Recherche dans la collection - Atmospheric Environment Service [textual record, cartographic material]

Hiérarchie
1
Atmospheric Environment Service [textual record, cartographic material]

Niveau hiérarchique :

Série

Contexte de cette notice :

Department of Environment fonds

Atmospheric Environment Service

Série comprend :

6 description(s) de niveau inférieur
Voir description(s) de niveau inférieur
Instrument de recherche

(Autre) Finding aids are available. See lower level descriptions or consult ArchiviaNet. (96: Restrictions varient)

Cartographic material (Papier) Finding aid is available in the main reference room. RG93M 85603/38. (90: Ouvert)

Cartographic material (Électronique) Finding aids are available. See lower level descriptions. (90: Ouvert)

Cartographic material (Papier) One file for each flight. See lower level descriptions. (90: Ouvert)
Notice descriptive
1
Atmospheric Environment Service [textual record, cartographic material]

Date :

1870-1955 [2004].

Référence :

R653-61-6-E, RG93, RG93M 85603/38

Genre de documents :

Documents textuels, Cartes et documents cartographiques

Trouvé dans :

Archives / Collections et fonds

No d'identification :

139117

Date(s) :

1870-1955 [2004].

Équivalent bilingue :

Voir la description de cette notice en français

Lieu de création :

Sans lieu, inconnu ou indéterminé

Étendue :

11.81 m of textual records
1419 maps : 2 hand col. 69 x 78 cm or smaller.
1671 computer cassettes : 8mm exabyte tape 8 x 6 cm.

Langue du document :

anglais

Acquisition :

Ice Charts of the St. Lawrence Seaway, Atmospheric Environment Service, Environment Canada [cartographic material]

Ice observation charts, Atmospheric Environment Service, Environment Canada [cartographic material]

Portée et contenu :

Series consists of records created and/or maintained by Atmospheric Environment Service (AES). In addition to contemporary central registry files, the series includes records from its predecessors, the Canadian Meteorological Service of the Marine Branch of the Department of Marine and Fisheries and the Meteorological Division within the Air Service of the Department of Transport. These earlier records include general correspondence and registers from the Toronto Central Office, the Quebec Observatory, and the office of the Director.

The series consists of Synthetic Aperture Radar (SAR) imagery, Side Looking Aperture Radar (SLAR) imagery, as well as Regional Ice Observation and Analysis Charts covering various locations in Huson Bay, the Eastern Arctic, the Western Arctic, the Amundsen Gulf, the East Coast, the Great Lakes, Gulf of St. Lawrence and St. Lawrence River.

The series also contains two hand coloured weather maps outlining geostrophic wind velocities in Canada and the United States. Base maps: [upper air anslysis chart and surface analysis chart] / Surveyor General, Ottawa, ca. 1937.

Nom(s) additionnel(s) :

Canada. Atmospheric Environment Service

Ice Centre (Canada)

Biographie/Histoire administrative :

Canada. Atmospheric Environment Service : The predecessor of the Atmospheric Environment Service, the Canadian Meteorological Service was established in 1871 as part of the Marine Branch of the Department of Marine and Fisheries. In 1936, the Meteorological Service became the Meteorological Division within the Air Service of the Department of Transport. Shortly after the Department of the Environment was created on 10 June 1971 by the Government Organization Act (1970-71-72, c.42), the Canadian Meteorological Service in the Department of Transport was transferred to the new department. With this transfer came a new name: the Canadian Meteorological Service was renamed the Atmospheric Environment Service (AES), with AES forming one of five departmental resource services. The next year the department was reorganized and AES became one of three operational services comprising the department's Environmental Services component, the other services being Environmental Management Service and Environmental Protection Service.

With its headquarters located in Toronto, AES is headed by an Assistant Deputy Minister who reports to the Minister of the Environment. AES' operational units include the Atmospheric Research Directorate, the Canadian Climate Centre, Central Services Directorate, and a Field Services Directorate which oversees five regional offices as well as the Canadian Meteorological Centre and the Field Meteorological Systems Branch. Although highly interrelated, each of the four units has its own programme responsibilities. Research and development to improve the forecasting of atmospheric conditions and behaviour is the responsibility of the Atmospheric Research Directorate. The Canadian Climate Centre is involved in data collection, quality control, consultation, development of long-term climate prediction, and studies on the effect of human activities on climate and the impact of climate on human activity. The programme of the Central Services Directorate largely concerns ice reconnaissance and predictions of the formation and movement of ice in Canadian waters.

AES' major operational program is carried out by the Field Services Directorate. Its purpose is to provide atmospheric data and information to meet national and international requirements in the areas of current and predicted atmospheric conditions. The directorate's activities prediction of meterological conditions and weather warnings, and interpretation and communication of information. RG93 General Inventory

Information additionnelle :

Source du titre :

Title is based on the contents of the series.

Historique de la conservation :

The Canadian Meteorological Service joined the Department of the Environment in 1971 and became known as the Atmospheric Environment Service. (S.C. 1970-1971, c.42). The same year the Service commemorated its Centennial and began gathering material for the writing of their official history. From the records in their possession, were selected documents pertinent for the writing of the history. Some of these records were "dead" records which were stored at the Toronto Regional Records Centre. After removing the historical documents these records were then transferred to the Public Archives in March 1972.

RG93M 85603/38 - transferred in 1985 to the National Archives from the Atmospheric Environment Services, as a sampling of two items from microfilm submission no. M-21-84.

Note sur le classement :

With only a limited number of the records in custody it is difficult to reconstruct the original arrangement because of the many types of records involved, i.e., 3 sets of numbered correspondence, 2 sets of numbered files and the many registers and indexes forming finding aids to these records. Because of this complicated system, the records of the predecessor of the Atmospheric Environment Service, the Canadian Meteorological Service (former Record Group 93) have been organized principally according to the type of record, viz., registers-indexes, correspondence or file.

Données mathématiques sur les documents :

Scale 1:10 000 000., Scales differ.

Note sur les données mathématiques sur les documents cartographiques :

RG93M 85603/38 - Map projection is a conformal conic proj. having standard parallels at latitudes 30 and 60.

Versements complémentaires :

Further accruals are expected. Once the official history was completed, the Service had been expected to transfer all the documents and indexes required for this project. Many dormant records are also scheduled for transfer.

Groupes de documents reliés :

Records relating to the predecessor of the Atmospheric Environment Service, the Canadian Meteorological Service can be found in the Consecutively numbered registry system series (MIKAN 134552, RG42-B-1), or in the subsequent Subject file classification system series (MIKAN 134556, RG42-C-1 RG42-C-7), both part of the Department of Marine fonds (MIKAN 275, RG42); and in the Canadian Meteorological Service series, (MIKAN 180254, RG12-C-15), part of the Department of Transport fonds (MIKAN 23, RG12). Contemporary AES central registry files created and maintained in regional offices are found in the regional office series within the Department of Environment fonds.

Source :

Gouvernement

No de contrôle reliés :

2009-00008-0
2015-00525-0
2015-00617-6
85603/38 CA
96-0239 OFRC
R653
RG93
RG93M 85603/38

Ancien no de référence archivistique :

RG93
RG93M 85603/38
Lien vers cette notice

Ajouter à Ma recherche

Lien vers cette notice

Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l'avenir d'accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l'adresse URL à l'endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).

Ouvrir une session

Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices

Ouvrir une session
Pour réserver ou commander des documents

Conditions d'accès :

Documents textuels

[Consultation 32 Restreint selon la loi]

Documents cartographiques

[Consultation 90 Ouvert]
Processing incomplete.

Volume [R653]

[Consultation 90 Ouvert]

10;

[Consultation 90 Ouvert]

52--53;

[Consultation 90 Ouvert]

223;

[Consultation 90 Ouvert]

412;

[Consultation 90 Ouvert]

500--501;

[Consultation 90 Ouvert]

503;

[Consultation 90 Ouvert]

519;

[Consultation 90 Ouvert]

648--649;

[Consultation 90 Ouvert]

102/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

122/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

133/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

134/X1--134/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

135/X1--135/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

136/X1--136/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

137/X1--137/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

138/X1--138/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

139/X1--139/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

140/X1--140/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

141/X1--141/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

142/X1--144/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

145/X1--147/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

148/X1--148/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

149/X1--149/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

150/X1--150/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

151/X1--151/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

152/X1--152/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

153/X1--155/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

156/X1--157/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

158/X1--159/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

160/X1--160/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

161/X1--161/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

162/X1--164/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

165/X1--165/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

166/X1--166/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

167/X1--169/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

170/X1--175/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

176/X1--176/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

177/X1--177/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

178/X1--178/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

179/X1--179/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

180/X1--180/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

181/X1--181/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

182/X1--182/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

183/X1--183/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

184/X1--184/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

185/X1--185/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

186/X1--186/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

187/X1--187/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

188/X1--188/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

189/X1--189/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

190/X1--190/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

191/X1--191/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

192/X1--192/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

193/X1--193/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

194/X1--194/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

195/X1--195/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

196/X1--196/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

197/X1--197/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

198/X1--198/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

199/X1--199/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

200/X1--200/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

201/X1--201/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

202/X1--202/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

203/X1--203/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

204/X1--204/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

205/X1--205/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

206/X1--206/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

207/X1--207/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

208/X1--208/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

209/X1--209/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

210/X1--210/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

211/X1--211/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

212/X1--212/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

213/X1--213/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

214/X1--214/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

215/X1--215/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

216/X1--216/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

217/X1--217/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

218/X1--218/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

219/X1--219/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

220/X1--220/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

221/X1--221/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

222/X1--222/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

224/X1--224/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

225/X1--225/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

226/X1--226/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

227/X1--227/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

228/X1--228/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

229/X1--229/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

230/X1--230/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

231/X1--231/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

232/X1--232/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

233/X1--233/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

234/X1--234/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

235/X1--235/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

236/X1--236/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

237/X1--237/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

238/X1--238/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

239/X1--239/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

240/X1--240/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

241/X1--241/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

242/X1--242/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

243/X1--243/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

244/X1--244/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

245/X1--245/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

246/X1--246/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

247/X1--247/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

248/X1--248/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

249/X1--249/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

250/X1--250/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

251/X1--251/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

252/X1--252/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

253/X1--253/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

254/X1--254/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

255/X1--255/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

256/X1--256/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

257/X1--257/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

258/X1--258/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

259/X1--259/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

260/X1--260/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

261/X1--261/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

262/X1--262/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

263/X1--263/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

264/X1--264/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

265/X1--265/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

266/X1--266/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

267/X1--267/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

268/X1--268/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

269/X1--269/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

270/X1--270/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

271/X1--271/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

272/X1--272/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

273/X1--273/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

274/X1--274/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

275/X1--275/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

276/X1--276/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

277/X1--277/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

278/X1--278/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

279/X1--279/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

280/X1--280/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

281/X1--281/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

282/X1--282/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

283/X1--283/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

284/X1--284/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

285/X1--285/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

286/X1--286/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

287/X1--287/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

288/X1--288/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

289/X1--289/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

290/X1--290/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

291/X1--291/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

292/X1--292/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

293/X1--293/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

294/X1--294/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

295/X1--295/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

296/X1--296/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

297/X1--297/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

298/X1--298/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

299/X1--299/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

300/X1--300/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

301/X1--301/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

302/X1--302/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

303/X1--303/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

304/X1--304/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

305/X1--305/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

306/X1--306/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

307/X1--307/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

308/X1--308/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

309/X1--309/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

310/X1--310/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

311/X1--311/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

312/X1--312/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

313/X1--313/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

314/X1--314/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

315/X1--315/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

316/X1--316/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

317/X1--317/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

318/X1--318/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

319/X1--319/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

320/X1--320/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

321/X1--321/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

322/X1--322/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

323/X1--323/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

324/X1--324/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

325/X1--325/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

326/X1--326/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

327/X1--327/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

328/X1--328/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

329/X1--329/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

330/X1--330/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

331/X1--331/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

332/X1--332/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

333/X1--333/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

334/X1--334/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

335/X1--335/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

336/X1--336/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

337/X1--337/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

338/X1--338/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

339/X1--339/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

340/X1--340/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

341/X1--341/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

342/X1--342/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

343/X1--343/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

344/X1--344/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

345/X1--345/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

346/X1--346/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

347/X1--347/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

348/X1--348/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

349/X1--349/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

350/X1--350/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

351/X1--351/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

352/X1--352/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

353/X1--353/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

354/X1--354/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

355/X1--355/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

356/X1--356/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

357/X1--357/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

358/X1--358/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

359/X1--359/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

360/X1--360/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

361/X1--361/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

362/X1--362/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

363/X1--363/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

364/X1--364/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

365/X1--365/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

366/X1--366/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

367/X1--367/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

368/X1--368/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

369/X1--369/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

370/X1--370/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

371/X1--371/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

372/X1--372/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

373/X1--373/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

374/X1--374/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

375/X1--375/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

376/X1--376/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

377/X1--377/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

378/X1--378/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

379/X1--379/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

380/X1--380/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

381/X1--381/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

382/X1--382/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

383/X1--383/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

384/X1--384/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

385/X1--385/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

386/X1--386/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

387/X1--387/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

388/X1--388/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

389/X1--389/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

390/X1--390/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

391/X1--391/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

392/X1--392/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

393/X1--393/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

394/X1--394/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

395/X1--395/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

396/X1--396/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

397/X1--397/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

398/X1--398/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

399/X1--399/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

400/X1--400/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

401/X1--401/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

402/X1--402/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

403/X1--403/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

404/X1--404/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

405/X1--405/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

406/X1--406/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

407/X1--407/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

408/X1--408/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

409/X1--409/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

410/X1--410/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

411/X1--411/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

413/X1--413/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

414/X1--414/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

415/X1--415/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

416/X1--416/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

417/X1--417/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

418/X1--418/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

419/X1--419/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

420/X1--420/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

421/X1--421/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

422/X1--422/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

423/X1--423/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

424/X1--424/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

425/X1--425/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

426/X1--426/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

427/X1--427/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

428/X1--428/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

429/X1--429/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

430/X1--430/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

431/X1--431/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

432/X1--432/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

433/X1--433/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

434/X1--434/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

435/X1--435/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

436/X1--436/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

437/X1--437/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

438/X1--438/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

439/X1--439/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

440/X1--440/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

441/X1--441/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

442/X1--442/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

443/X1--443/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

444/X1--444/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

445/X1--445/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

446/X1--446/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

447/X1--447/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

448/X1--448/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

449/X1--449/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

450/X1--450/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

451/X1--451/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

452/X1--452/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

453/X1--453/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

454/X1--454/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

455/X1--455/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

456/X1--456/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

457/X1--457/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

458/X1--458/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

459/X1--459/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

460/X1--460/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

461/X1--461/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

462/X1--462/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

463/X1--463/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

464/X1--464/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

465/X1--465/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

466/X1--466/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

467/X1--467/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

468/X1--468/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

469/X1--469/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

470/X1--470/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

471/X1--471/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

472/X1--472/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

473/X1--473/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

474/X1--474/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

475/X1--475/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

476/X1--476/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

477/X1--477/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

478/X1--478/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

479/X1--479/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

480/X1--480/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

481/X1--481/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

482/X1--482/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

483/X1--483/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

484/X1--484/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

485/X1--485/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

486/X1--486/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

487/X1--487/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

488/X1--488/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

489/X1--489/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

490/X1--490/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

491/X1--491/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

492/X1--492/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

493/X1--493/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

494/X1--494/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

495/X1--495/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

496/X1--496/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

497/X1--497/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

498/X1--498/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

499/X1--499/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

502/X1--502/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

504/X1--504/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

505/X1--505/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

506/X1--506/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

507/X1--507/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

508/X1--508/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

509/X1--509/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

510/X1--510/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

511/X1--511/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

512/X1--512/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

513/X1--513/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

514/X1--514/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

515/X1--515/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

516/X1--516/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

517/X1--517/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

518/X1--518/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

520/X1--520/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

521/X1--521/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

522/X1--522/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

523/X1--523/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

524/X1--524/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

526/X1--526/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

527/X1--527/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

528/X1--528/X3;

[Consultation 90 Ouvert]

529/X1--529/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

530/X1--530/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

531/X1--531/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

532/X1--532/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

533/X1--533/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

534/X1--534/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

535/X1--535/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

536/X1--536/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

537/X1--537/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

538/X1--538/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

539/X1--539/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

540/X1--540/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

541/X1--541/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

542/X1--542/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

543/X1--543/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

544/X1--544/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

545/X1--545/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

546/X1--546/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

547/X1--547/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

548/X1--548/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

549/X1--549/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

550/X1--550/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

551/X1--551/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

552/X1--552/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

553/X1--553/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

554/X1--554/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

555/X1--555/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

556/X1--556/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

557/X1--557/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

558/X1--558/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

559/X1--559/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

560/X1--560/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

561/X1--561/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

562/X1--562/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

563/X1--563/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

564/X1--564/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

565/X1--565/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

566/X1--566/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

567/X1--567/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

568/X1--568/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

569/X1--569/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

570/X1--570/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

571/X1--571/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

572/X1--572/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

573/X1--573/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

574/X1--574/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

575/X1--575/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

576/X1--576/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

577/X1--577/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

578/X1--578/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

579/X1--579/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

580/X1--580/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

581/X1--581/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

582/X1--582/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

583/X1--583/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

584/X1--584/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

585/X1--585/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

586/X1--586/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

587/X1--587/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

588/X1--588/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

589/X1--589/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

590/X1--590/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

591/X1--591/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

592/X1--592/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

593/X1--593/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

594/X1--594/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

595/X1--595/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

596/X1--596/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

597/X1--597/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

598/X1--598/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

599/X1--599/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

600/X1--600/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

601/X1--601/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

602/X1--602/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

603/X1--603/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

604/X1--604/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

605/X1--605/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

606/X1--606/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

607/X1--607/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

608/X1--608/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

609/X1--609/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

610/X1--610/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

611/X1--611/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

612/X1--612/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

613/X1--613/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

614/X1--614/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

615/X1--615/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

616/X1--616/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

617/X1--617/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

618/X1--618/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

619/X1--619/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

620/X1--620/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

621/X1--621/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

622/X1--622/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

623/X1--623/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

624/X1--624/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

625/X1--625/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

626/X1--626/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

627/X1--627/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

628/X1--628/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

629/X1--629/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

630/X1--630/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

631/X1--631/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

632/X1--632/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

633/X1--633/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

634/X1--634/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

635/X1--635/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

636/X1--636/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

637/X1--637/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

638/X1--638/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

639/X1--639/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

640/X1--640/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

641/X1--641/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

642/X1--642/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

643/X1--643/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

644/X1--644/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

645/X1--645/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

646/X1--646/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

647/X1--647/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

650/X1--650/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

651/X1--651/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

652/X1--652/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

653/X1--653/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

654/X1--654/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

655/X1--655/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

656/X1--656/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

657/X1--657/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

658/X1--658/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

659/X1--659/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

660/X1--660/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

661/X1--661/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

662/X1--662/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

663/X1--663/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

664/X1--664/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

665/X1--665/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

666/X1--666/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

667/X1--667/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

668/X1--668/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

669/X1--669/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

670/X1--670/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

671/X1--671/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

672/X1--672/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

673/X1--673/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

674/X1--674/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

675/X1--675/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

676/X1--676/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

677/X1--677/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

678/X1--678/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

679/X1--679/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

680/X1--680/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

681/X1--681/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

682/X1--682/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

683/X1--683/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

684/X1--684/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

685/X1--685/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

686/X1--686/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

687/X1--687/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

688/X1--688/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

689/X1--689/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

690/X1--690/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

691/X1--691/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

692/X1--692/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

693/X1--693/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

694/X1--694/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

695/X1--695/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

696/X1--696/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

697/X1--697/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

698/X1--698/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

699/X1--699/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

70/X1;

[Consultation 90 Ouvert]

700/X1--700/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

701/X1--701/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

702/X1--702/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

703/X1--703/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

704/X1--704/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

705/X1--705/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

706/X1--706/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

707/X1--707/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

708/X1--708/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

709/X1--709/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

710/X1--710/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

711/X1--711/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

712/X1--712/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

713/X1--713/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

714/X1--714/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

715/X1--715/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

716/X1--716/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

717/X1--717/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

718/X1--718/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

719/X1--719/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

720/X1--720/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

721/X1--721/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

722/X1--722/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

723/X1--723/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

724/X1--724/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

725/X1--725/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

726/X1--726/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

727/X1--727/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

728/X1--728/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

729/X1--729/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

73/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

730/X1--730/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

731/X1--731/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

732/X1--732/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

733/X1--733/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

734/X1--734/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

735/X1--735/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

736/X1--736/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

737/X1--737/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

738/X1--738/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

739/X1--739/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

74/X1--74/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

740/X1--740/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

741/X1--741/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

742/X1--742/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

743/X1--743/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

744/X1--744/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

745/X1--745/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

746/X1--746/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

747/X1--747/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

748/X1--748/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

749/X1--749/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

75/X1--75/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

750/X1--750/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

751/X1--751/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

752/X1--752/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

753/X1--753/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

754/X1--754/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

755/X1--755/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

756/X1--756/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

757/X1--757/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

758/X1--758/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

759/X1--759/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

76/X1--76/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

760/X1--760/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

761/X1--761/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

762/X1--762/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

763/X1--763/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

764/X1--764/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

765/X1--765/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

766/X1--766/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

767/X1--767/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

768/X1--768/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

769/X1--769/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

77/X1--77/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

770/X1--770/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

771/X1--771/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

772/X1--772/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

773/X1--773/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

774/X1--774/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

775/X1--775/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

776/X1--776/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

777/X1--777/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

778/X1--778/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

779/X1--779/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

78/X1--78/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

780/X1--780/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

781/X1--781/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

782/X1--782/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

783/X1--783/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

784/X1--784/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

785/X1--785/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

786/X1--786/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

787/X1--787/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

788/X1--788/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

789/X1--789/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

79/X1--79/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

790/X1--790/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

80/X1--80/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

81/X1--81/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

82/X1;

[Consultation 90 Ouvert]

84/X1;

[Consultation 90 Ouvert]

88/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

89/X1--89/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

93/X2;

[Consultation 90 Ouvert]

94/X1;

[Consultation 90 Ouvert]

99/X1;

[Consultation 90 Ouvert]

Boîte [RG93M 85603/38]

[Consultation 90 Ouvert]

2000013223 No de pièce attribué par BAC 1--2

[Consultation 90 Ouvert]

Documents cartographiques: électroniques

[Consultation 90 Ouvert]

Modalités d'utilisation :

Crown Copyright. Environment Canada. Credit Library and Archives Canada.

Vous pouvez réserver des documents à l'avance pour qu'ils soient disponibles lors de votre visite. Vous aurez besoin d'une carte utilisateur pour ce faire.

Vous ne pouvez pas nous rendre visite ? Vous pouvez acheter une reproduction qui vous sera envoyée. Certaines restrictions peuvent s'appliquer.