Dans cette collection, on trouve des documents concernant Pierre Le Moyne d'Iberville (1661-1706), explorateur; Pierre-Joseph Le Moyne de Sérigny (né en 1705), fils de Joseph Le Moyne de Sérigny et de Loire (1668-1734); Charles Le Moyne de Longueuil et de Châteauguay (1626-1685), soldat; Antoine Le Moyne de Châteauguay (1683-1747), officier, gouverneur de l'île Royale (1745); François Le Moyne d'Iberville (1666-1691), militaire; Jean-Baptiste Le Moyne de Martigny et de la Trinité (1662-1709), officier, commandant du fort Bourbon (fort York); Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville (1680-1768), fondateur de la Nouvelle-Orléans et gouverneur de la Louisiane; et Emile Le Moyne de Sérigny.
Les documents textuels contenus dans cette collection sont organisés de la façon suivante:
1-Reproductions photographiques de documents datant de 1668-1974 appartenant au marquis LeMoyne de Sérigny (Bordeaux, France): volume 1, pages 1-188, reproduits également sur la bobine de microfilm C-140000. On y retrouve des commissions et des documents relatifs à la noblesse de la famille.
2-Reproductions photographiques de lettres du comte Emile LeMoyne de Sérigny, datées de 1862-1863 et conservées à la Bibliothèque nationale de France (N.A.F., 9300): volume 1, pages 189-255, reproduits également sur la bobine de microfilm C-140000. Les lettres portent surtout sur la généalogie de la famille.
3-Reproductions photographiques (sur diapositives) de documents datant de 1668 à [1974] appartenant au marquis Gérard LeMoyne de Sérigny: volume 1, pages 256-266, reproduits également sur la bobine de microfilm C-140000. On y trouve l'enregistrement des lettres de noblesse de la famille.
4-Documents originaux datant de 1698 à 1755: volume 2, pages 1-31. Il s'agit de 6 documents: trois lettres de Jean-Baptiste LeMoyne de Bienville datées de 1713, 1749 et 1755, deux documents sur le fort Bourbon de 1698 et un document d'instructions adressées à Jean-Baptiste LeMoyne de Martigny sur la route à suivre de Saint-Malo à La Rochelle daté de 1698.
5-Transcriptions et photocopies de documents datant de 1693 à 1728 possédés par la baronne T. d'Arnoult: volume 2, pages 32-95, reproduits également sur la bobine de microfilm C-140000. On y trouve quelques contrats de mariage de membres de la famille
6-Microfilm reproduisant des documents sélectionnés par le père O'Neill de la Nouvelle-Orléans en mai-juin 1963 et qui regroupe des extraits de registres paroissiaux et des contrats notariés datant de 1699 à 1792. Bobine de microfilm F-786.
La collection comprend également 12 photos représentant le navire Le Moyne d'Iberville, le marquis Gérard Le Moyne de Sévigny, le comte Alain Le Moyne de Sévigny et Gérard Pelletier à une réception pour les Archives publiques du Canada tenue au Centre culturel canadien à Paris en février 1978.
Le Moyne (famille) : L'ancêtre de cette illustre famille fut Charles Le Moyne de Longueuil et de Châteauguay (1626-1685), seigneur, soldat, interprète et négociant établi à Montréal.
