Recherche dans la collection - Manuscripts, translations [textual record]

Notice descriptive – Brève
1
Manuscripts, translations [textual record]

Niveau hiérarchique :

Série

Date :

1953-1979.

Référence :

R4070-6-9-E, MG30-D163

Genre de documents :

Documents textuels

Trouvé dans :

Archives / Collections et fonds

No d'identification :

119898

Contexte de cette notice :

Afficher les détails Masquer les détails

John Glassco fonds

Manuscripts, translations
Lien vers cette notice

Ajouter à Ma recherche

Lien vers cette notice

Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).

Ouvrir une session

Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices

Ouvrir une session
Notice descriptive – Détails

Date(s) :

1953-1979.

Lieu de création :

Sans lieu, inconnu ou indéterminé

Étendue :

0.405 m of textual records.

Langue du document :

anglais

Portée et contenu :

Afficher les détails Masquer les détails

Series consists of manuscripts, typescripts, galleys, printed editions, clippings and correspondence (vols. 2, 4, 10-11).

Additional material consists of notes, notebooks, drafts, and typescripts relating to the translation of Coup de Sang by Jean Daigle, "Dernier Couplet" by Alfred Desrochers, Un Dieu Chasseur by Jean-Yves Soucy, and songs by Gilles Vigneault (vols. 15-16, 18).

Additional material consists of draft of a translation of "I have never heard" by Cécile Chabot (vol. 17).

Additional material includes translations of Jean Daigle's Coup de Sang, translations of songs of Gilles Vigneault and a file containing a mock-up titled "Poems of French Canada" for an anthology of poems translated by John Glassco with an accompanying letter from Michael Macklem of Oberon Press 1979. [Note: one file of translations dated 1975 consisting of a draft copy of two of John Glassco's letters to Elizabeth Cleaver and a draft translation of two Vigneault songs was sent by Bill Toye 27 Nov. 1985 for inclusion in the Glassco papers] (vols. 21-22).

Information additionnelle :

Afficher les détails Masquer les détails

Note sur le classement :

Vols. 2, 4, 10-11 alphabetically arranged. Vols. 15-16 alphabetically arranged by the original author.

Source :

Privé

Ancien no de référence archivistique :

Afficher les détails Masquer les détails

MG30-D163
Pour réserver ou commander des documents

Conditions d'accès :

Afficher les détails Masquer les détails

Documents textuels

[Consultation90 Ouvert]

Volume [MG30 D 163]

[Consultation 90 Ouvert]

2;

[Consultation 90 Ouvert]

4;

[Consultation 90 Ouvert]

10--11;

[Consultation 90 Ouvert]

15--18;

[Consultation 90 Ouvert]

21--22;

[Consultation 90 Ouvert]

Vous pouvez réserver des documents à l'avance pour qu'ils soient disponibles lors de votre visite. Vous aurez besoin d'une carte utilisateur pour ce faire.

Vous ne pouvez pas nous rendre visite ? Vous pouvez acheter une reproduction qui vous sera envoyée. Certaines restrictions peuvent s'appliquer.

Signaler un problème sur cette page

Date de modification :: 2024-04-09