Recherche dans la collection - Georges LaHaut waiting on two patrons in his Québec restaurant Le Vendôme