Recherche dans la collection - Bertrand, Emile and Georgina Bertrand - Interview

Notice descriptive – Brève

1

Bertrand, Emile and Georgina Bertrand - Interview

Numéro d'article (ISN) :

180874

Niveau hiérarchique :

Pièce (Niveau acquisition)

Date :

1988-02

Numéro d'article (ISN) :

180874

Genre de documents :

Documents sonores

Trouvé dans :

Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores

Lien vers cette notice

Ajouter à Ma recherche

Lien vers cette notice

Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).

Ouvrir une session

Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices

Ouvrir une session
Notice descriptive – Détails

Fonds/collection :

FINNIGAN, Joan

No d'acquisition :

1991-0054

Support :

Enregistrement sonore

Partie :

1 of 1

Date de production :

1988-02

Compagnie de production :

Joan Finnigan (Interviewer)

Description :

Afficher les détails Masquer les détails

Oral history interview of Emile Bertrand and his wife Georgina of Fort Coulonge, Quebec, who talk about their ancestors who settled in the Ottawa Valley and his career as a lumberman. The Bertrands also talk about the legends of the "loup-garou" (werewolf), the "chasse-galerie" (witch canoe) and the "windigo" (a creature the Natives believed was responsible for the death of people who disappeared in the woods) - legends that were well known to the shantymen in the isolated lumber camps of the Valley. Turning to his career as a river-driver responsible for the smooth passage of the timber down the river, Bertrand recalls shooting the Rocher Fondu Rapids astride a log, bringing a frozen corpse out of the bush by sawing it in half, taking 25 days to break up a massive log jam on the Coulonge River and winning a trophy for the fastest boat to shoot the Deschenes Rapids on the Ottawa River. The Bertrands round out the interview by discussing some of the renowned characters of the Valley including strongman Jack Armstrong, Emile's best fiend Guy Gauvin, a river-driver who couldn't swim, and the notorious Frost brothers, the terrors of the Valley.

Langue :

English

Remarques :

Afficher les détails Masquer les détails

1. This interview was prepared and edited for publication in the book, Tell Me Another Story, by Joan Finnigan.

Détails de l'inventaire :

Afficher les détails Masquer les détails

No. de voûte (ISN) :

175784

Support :

SOUND

Détails de l'inventaire :

1991-0054/02

Entrepôt :

GAT

Nombre de pièces :

1

Type de son :

CASSETTE

Description technique :

POLY

Tiré de :

DEPOSIT

Statut :

ORIG

No. de voûte (ISN) :

582908

Support :

SOUND

Détails de l'inventaire :

180874-1991-0054-02-S1.wav
180874-1991-0054-02-S2.wav

Nombre de pièces :

2

Type de son :

WAV

Durée :

83:39

Tiré de :

1991-0054/02

Statut :

MASTER

No. de voûte (ISN) :

582909

Support :

SOUND

Détails de l'inventaire :

180874-1991-0054-02-S1.mp3
180874-1991-0054-02-S2.mp3

Nombre de pièces :

2

Type de son :

MP3

Durée :

83:39

Tiré de :

1991-0054/02

Statut :

REF

No. de voûte (ISN) :

160384

Support :

VIDEO

Détails de l'inventaire :

C08106

Nombre de pièces :

1

Type de son :

SOF

Tiré de :

1991-0054/01
1991-0054/02

Statut :

MASTER

No. de voûte (ISN) :

160385

Support :

VIDEO

Détails de l'inventaire :

C08107

Nombre de pièces :

1

Type de son :

SOF

Tiré de :

1991-0054/02
1991-0054/03
1991-0054/04

Statut :

MASTER
Pour réserver ou commander des documents

Conditions d'accès :

Libre

Reproduction :

with written permission of copyright owner : no donor restrictions~Original copyright owner: Joan Finnigan. ~Copyright held by Queen's University in all works of Joan Finnigan. ~No reproduction or publication without prior written permission of Queen's University via the University Archivist, Queen's University Archives.

Vous pouvez réserver des documents à l'avance pour qu'ils soient disponibles lors de votre visite. Vous aurez besoin d'une carte utilisateur pour ce faire.

Vous ne pouvez pas nous rendre visite ? Vous pouvez acheter une reproduction qui vous sera envoyée. Certaines restrictions peuvent s'appliquer.