Recherche dans la collection

Aide  Commentaires   Avis sur les collections

dans
Filtres
Consultables en ligne : Oui
Affichage de 1 - 50 sur 293 778 résultats filtrés
 :
Appliquer
  1. 1
    Aucun objet numérique

    Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français /par Beryl T. Atkins ... [et al.] = Collins-Robert French-English, English-French dictionary / by Beryl T. Atkins.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    1007175428
    Paris :Glasgow [Scotland] :Dictionnaires Le Robert ;HarperCollins Publishers,1990. [1990]
  2. 2
    p. 1
    8 objet(s) numérique(s)

    Chartier, Christiana - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, Norway House, 1854 - Father, Peter Robson, (English) - Mother, Mary, (Métis) - Married, summer of 1868 at  ... [Voir le titre complet] Norway House to Joseph Chartier - Children living, two (names on declaration) - Children deceased, two - Scrip for $154 - Claim 592 = Chartier, Christiana - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - née, Norway House, en 1854 - père, Peter Robson, (Anglais) - mère, Mary, (Métisse) - mariée, à l'été 1868 à Norway House à Joseph Chartier - enfants vivants, deux (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, deux - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 592

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497468
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1326, Numéro de bobine de microfilm : C-14937
    ... (English) - Mother, Mary, (Métis) - Married, summer of 1868 at Norway House to Joseph Chartier - Children living, two (names on declaration) - Children 
  3. 3
    p. 54931
    48 objet(s) numérique(s)

    English, Thomas

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28697
    Année :
    1822, 1840
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 112, Page 54931-54942
  4. 4
    ENGLISH, CHARLES ROBERT, ENGLISH, ROBERT HUTCHINSON (AKA) 1891-11-13
    3 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, CHARLES ROBERT|ENGLISH, ROBERT HUTCHINSON (AKA)

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    379771
    Date de naissance :
    1891-11-13
    Numéro matricule :
    540552
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 2915 - 10
  5. 5
    [Plan montrant les réserves indiennes sur la côte de la baie English et de l'anse Burrard.]
    1 objet(s) numérique(s)

    [Plan montrant les réserves indiennes sur la côte de la baie English et de l'anse Burrard.]

    Archives / Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    No d'identification :
    271
    Date :
    1880
    Province :
    Colombie-Britannique
    Ville / Emplacement :
    Capilano
  6. 6
    p. 1
    3 objet(s) numérique(s)

    Customs, [Minister of], 8 July/79, [recommends] H. Pilgrim, clerk, Sault Ste. Marie - T. Cameron, sub-[collector], Bruce Mines - R. English, [preventive officer], Manitowanning - And J. McLagan, landi ... [Voir le titre complet] ng waiter, Sarnia

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    16094
    Numéro de décret :
    1879-1037
    Date de réception :
    1879-07-09
    Date d'examen :
    1879-07-15
    Date d'approbation :
    1879-07-17
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 380, Bobine C-3326 Code d'accès 90
  7. 7
    ENGLISH
    1 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH

    Généalogie / Militaire / Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    No d'identification :
    1399
    Âge :
    28
    No d'identification :
    1399
    Référence :
    MG9-B9-14, Volume 1, Page 144-145
  8. 8
    Page 1
    7 objet(s) numérique(s)

    Gazette du Canada, Partie I (1947-1997), vol. 112, no. 87, Édition spéciale, 16 octobre 1978

    Bibliothèque / Gazette du Canada, 1841 à 1997
    Gazette du Canada, 1841 à 1997
    No d'identification :
    12817
    ... English language AM radio station at Winkler-Mrden, Manitba, as Follows: Technical Data Frequency: 1530 kHz Power: 10000 watts (day) 1000 watts (night) 
  9. 9
    Aucun objet numérique

    Dictionnaire des affaires Delmas, anglais-français, français-anglais =Delmas business dictionary, English-French, French-English /by Georges Anderla and Georgette Schmidt-Anderla.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    1082707659
    Anderla, Georges.
    Paris :J. Delmas in association with George G. Harrap,c1972. [1972]
  11. 11
    p. 49781
    57 objet(s) numérique(s)

    English, John

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28689
    Année :
    1823, 1833
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 101, Page 49781-49799
  12. 12
    CONRON, MATHEW ENGLISH 1883-07-13
    7 objet(s) numérique(s)

    CONRON, MATHEW ENGLISH

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    113196
    Date de naissance :
    1883-07-13
    Numéro matricule :
    180832
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 1927 - 40
  13. 13
    [Carte indiquant l'emplacement des écoles de la réserve Blackfoot placées sous les auspices de l'Église anglicane.]
    1 objet(s) numérique(s)

    [Carte indiquant l'emplacement des écoles de la réserve Blackfoot placées sous les auspices de l'Église anglicane.]

    Archives / Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    No d'identification :
    329
    Date :
    1901
    Province :
    Alberta
    Ville / Emplacement :
    Blackfoot
  14. 14
    ENGLISH, Cherry
    1 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, Cherry

    Généalogie / Militaire / Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    No d'identification :
    524
    Âge :
    29
    No d'identification :
    524
    Référence :
    MG9-B9-14, Volume 1, Page 144-145
  15. 15
    Aucun objet numérique

    Harrap's new standard French and English dictionary /[edited] by J.E. Mansion ; rev. and edited by R.P.L. Ledésert and Margaret Ledésert.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    755883084
    London, UK :Harrap,©1986, 1972. [1972]
  17. 17
    p. 49781
    57 objet(s) numérique(s)

    English, Thomas

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28694
    Année :
    1823, 1833
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 101, Page 49781-49799
  18. 18
    ENGLISH, JOHN 1887-09-03
    5 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, JOHN

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    379823
    Date de naissance :
    1887-09-03
    Numéro matricule :
    919653, 457427
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 2916 - 12
  19. 19
    Page 1
    36 objet(s) numérique(s)

    Gazette du Canada, Partie III (1974-1997), vol. 6, Édition spéciale, 21 septembre 1982

    Bibliothèque / Gazette du Canada, 1841 à 1997
    Gazette du Canada, 1841 à 1997
    No d'identification :
    14864
    ... English versin theref. 4. This Act may be cited as the Canada Act 1982. Sa Très Excellente Majesté la Reine, cnsidérant : quà la demande et avec le 
  20. 20
    ENGLISH, Silas
    1 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, Silas

    Généalogie / Militaire / Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    No d'identification :
    526
    Âge :
    9 Months
    No d'identification :
    526
    Référence :
    MG9-B9-14, Volume 1, Page 144-145
  21. 21
    p. 1
    30 objet(s) numérique(s)

    Time limit of English insurances regarding River St. Lawrence - Min M and F [Minister of Marine and Fisheries] 1886/12/27 recs [recommends] call attention of British Board of Trade to

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    39002
    Numéro de décret :
    1886-2323
    Date de réception :
    1886-12-27
    Date d'examen :
    1886-12-31
    Date d'approbation :
    1887-01-03
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 494, Bobine C-3383 Code d'accès 90
  22. 22
    p. 1
    55 objet(s) numérique(s)

    Mauritius Govt [Government] ask for suggestions from Law Officers of Canada resp'g [respecting] the introduction of the English law as to Bills of Exchange into their Colony, where the common law is n ... [Voir le titre complet] ot English - Govr [Governor] of Mauritius 1900/05/04 to

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    172519
    Numéro de décret :
    1900-0299 L
    Date de réception :
    1900-06-19
    Date d'examen :
    1900-07-17
    Date d'approbation :
    1900-07-18
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 804, Bobine C-3781 Code d'accès 90
  23. 23
    An Overview of the Eighteenth Century Treaties Signed Between the Mi'kmaq and Wuastukwiuk Peoples and the English Crown, 1693-1928
    1 objet(s) numérique(s)

    An Overview of the Eighteenth Century Treaties Signed Between the Mi'kmaq and Wuastukwiuk Peoples and the English Crown, 1693-1928

    Bibliothèque / Commission royale sur les peuples autochtones
    Commission royale sur les peuples autochtones
    No d'identification :
    298
    No d'identification :
    298
    Langue :
    Anglais
    Type de document :
    Rapport de recherche
  24. 24
    Tr. No. 6. Plan of proposed lands for Roman Catholic and English missions in Indian Reserve No. 120, Sask. Surveyed by D.F. Robertson, D.L.S., 1915.
    1 objet(s) numérique(s)

    Tr. No. 6. Plan of proposed lands for Roman Catholic and English missions in Indian Reserve No. 120, Sask. Surveyed by D.F. Robertson, D.L.S., 1915.

    Archives / Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    Réserves des Premières Nations - ouest du Canada
    No d'identification :
    2063
    Date :
    1915
    Province :
    Alberta
    Ville / Emplacement :
    Makaoo
  25. 25
    No. 18
    1 objet(s) numérique(s)

    No. 18

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    33079
    Titre de la série :
    Canadian Army Newsreel
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    No Restrictions / Pas de restrictions
    Numéro d'article (ISN) :
    33079
    No de consultation :
    V1 8607-0031
    ... English railway school; mini railway model; looking at the real trains; working with English counterparts on the trains.~3. Back From the Wars: Lady Nelson 
  26. 26
    No. 10
    1 objet(s) numérique(s)

    No. 10

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    33070
    Titre de la série :
    Canadian Army Newsreel
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    copyright expired : with written permission of donor
    Numéro d'article (ISN) :
    33070
    No de consultation :
    V1 8607-0030
    ... British Parlimentarians Visit Army: Lord [Marshwood], Lord Stansgate, Sir ... English regiment go on horseback across the field; cavalry charge at farm 
  27. 27
    Item 27034 : nov 20, 1938 (Page 3) 1938
    1 objet(s) numérique(s)

    Item 27034 : nov 20, 1938 (Page 3)

    Archives / Journal personnel de William Lyon Mackenzie King
    Journal personnel de William Lyon Mackenzie King
    No d'identification :
    27034
    Année :
    1938
    Référence :
    MG26-J13
    Sunday November 1933 Governor characteristic English English offIcials trained men opposite numbers felt English officials knew subject better caused feel 
  28. 28
    p. 1
    20 objet(s) numérique(s)

    Conclusions du Cabinet - 14 avril 1965

    Archives / Conclusions du Cabinet
    Conclusions du Cabinet
    No d'identification :
    2461
    Date de la réunion :
    1965-04-14
    Référence :
    RG2 A-5-a, Volume: 6271, Numéro d'aide à la recherche: 2-11
  29. 29
    p. 1
    7 objet(s) numérique(s)

    Conclusions du Cabinet - 14 décembre 1967

    Archives / Conclusions du Cabinet
    Conclusions du Cabinet
    No d'identification :
    2769
    Date de la réunion :
    1967-12-14
    Référence :
    RG2 A-5-a, Volume: 6323, Numéro d'aide à la recherche: 2-11
  30. 30
    p. 1
    17 objet(s) numérique(s)

    Conclusions du Cabinet - 19 avril 1966

    Archives / Conclusions du Cabinet
    Conclusions du Cabinet
    No d'identification :
    2563
    Date de la réunion :
    1966-04-19
    Référence :
    RG2 A-5-a, Volume: 6321, Numéro d'aide à la recherche: 2-11
  31. 31
    Jew Gim Moy
    1 objet(s) numérique(s)

    Jew Gim Moy

    Généalogie / Immigration & Citoyenneté / Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    No d'identification :
    258646
    Âge :
    11
    Type de document :
    CI44 form. et index
  32. 32
    Fong Joe
    1 objet(s) numérique(s)

    Fong Joe

    Généalogie / Immigration & Citoyenneté / Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    No d'identification :
    258696
    Âge :
    64
    Type de document :
    CI44 form. et index
  33. 33
    Yun Quong Gee
    1 objet(s) numérique(s)

    Yun Quong Gee

    Généalogie / Immigration & Citoyenneté / Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    Immigrants de la Chine, 1885 à 1952
    No d'identification :
    204788
    Âge :
    37
    Type de document :
    CI44 form. et index
  34. 34
    Aucun objet numérique

    Glossary of lineman :English-French, French-English = Lexique de monteur de lignes : anglais-français, français-anglais.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    23054395
    [Fredericton, N.B. :Lexicon Project Committee = Comité du projet de lexiques],1990. [1990]
  35. 35
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Hallet, Marie - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Laurent - Born, 1865 at Le Pas - Father, James Hallet, (English) - Mother, Marie, (Métis) - Married, 1821 at Carlton to Louison  ... [Voir le titre complet] Batoche, deceased - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, six - Scrip for $160 - Claim 1290 = Hallet, Marie - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Laurent - née, en 1865 à Le Pas - père, James Hallet, (Anglais) - mère, Marie, (Métisse) - marié, en 1821 à Carlton à Louison Batoche, décédé - enfants vivants, six (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, six - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 1290

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497890
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1328, Numéro de bobine de microfilm : C-14939
    ... (English) - Mother, Marie, (Métis) - Married, 1821 at Carlton to Louison Batoche, deceased - Children living, six (names on declaration) - Children deceased 
  36. 36
    p. 40761
    13 objet(s) numérique(s)

    English, Thomas

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28693
    Année :
    1822, 1832
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 82, Page 40761-40773
  37. 37
    ENGLISH, ARTHUR 1897-06-12
    3 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, ARTHUR

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    379759
    Date de naissance :
    1897-06-12
    Numéro matricule :
    1001019
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 2914 - 54
  38. 38
    ENGLISH, Hagar
    1 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, Hagar

    Généalogie / Militaire / Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    No d'identification :
    525
    Âge :
    8
    No d'identification :
    525
    Référence :
    MG9-B9-14, Volume 1, Page 144-145
  39. 39
    Aucun objet numérique

    Glossary of automotive mechanics :English-French, French-English = Lexique de mécanique automobile : anglais-français, français-anglais.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    22382497
    [Fredericton, N.B. :Lexicon Project Committee = Comité du projet de lexiques],1990. [1990]
  41. 41
    p. 40753
    4 objet(s) numérique(s)

    English, John

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28690
    Année :
    1837
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 82, Page 40753-40756
  42. 42
    ENGLISH, STANISLAUS WALTER 1897-01-11, 1897-01-11
    3 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, STANISLAUS WALTER

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    379880
    Date de naissance :
    1897-01-11, 1897-01-11
    Numéro matricule :
    1042203
    Unité :
    240th BN
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 2917 - 5
  43. 43
    ENGLISH, Mary
    1 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, Mary

    Généalogie / Militaire / Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    Réfugiés loyalistes noirs – Port Roseway Associates, 1782 à 1807
    No d'identification :
    682
    Âge :
    25
    No d'identification :
    682
    Référence :
    MG9-B9-14, Volume 1, Page 154-155
  44. 44
    Aucun objet numérique

    Glossary of bricklaying :English-French, French-English = Lexique de briquetage : anglais-français, français-anglais.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    23054393
    [Fredericton, N.B. :Lexicon Project Committee = Comité du projet de lexiques],1990. [1990]
  45. 45
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Gibbon, Mary Isabelle - Concerning her claim as a child - Address, Edmonton - Born, 1859 at Red River - Father, Gilbert Anderson, (English) - Mother, Mary Ducharme, (Métis) - Married, 1873 at St. Albe ... [Voir le titre complet] rt to James Gibbon - Children living, five (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for 240 acres of land - Claim 450 = Gibbon, Mary Isabelle - concernant sa réclamation à titre d'enfant - résidence, Edmonton - née, en 1859 à rivière Rouge - père, Gilbert Anderson, (Anglais) - mère, Mary Ducharme, (Métisse) - mariée, en 1873 à Saint Albert à James Gibbon - enfants vivants, cinq (noms inscrits sur la demande) - enfant décédé, un - certificat de 240 acres de terre - no de réclamation 450

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497823
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1328, Numéro de bobine de microfilm : C-14938
    ... (English) - Mother, Mary Ducharme, (Métis) - Married, 1873 at St. Albert to James Gibbon - Children living, five (names on declaration) - Children deceased 
  46. 46
    p. 40757
    4 objet(s) numérique(s)

    English, Richard

    Généalogie / Terres / Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    Demandes de terres du Bas-Canada, 1764 à 1841
    No d'identification :
    28692
    Année :
    1822
    Référence :
    RG 1 L3L, Volume 82, Page 40757-40760
  47. 47
    ENGLISH, BERTIE GEORGE 1890-03-19
    3 objet(s) numérique(s)

    ENGLISH, BERTIE GEORGE

    Généalogie / Militaire / Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    Première Guerre mondiale – Dossiers du personnel
    No d'identification :
    379763
    Date de naissance :
    1890-03-19
    Numéro matricule :
    651604
    Référence :
    RG 150, versement 1992-93/166, boîte 2915 - 2
  48. 48
    p. 1
    54 objet(s) numérique(s)

    Copyright duties on English works collected in Canada, 1884 to 1886 - Col. Sec. [Colonial Secretary], 1887/11/11, acknowledges rec't of stg. exch'ge [receipt of sterling exchange] for

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    45016
    Numéro de décret :
    1888-1076 G
    Date de réception :
    1887-12-03
    Date d'examen :
    1888-05-28
    Date d'approbation :
    1888-06-01
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 522, Bobine C-3393 Code d'accès 90
  49. 49
    Page 1
    1 objet(s) numérique(s)

    Department circular, no. 43: [Letters for English mails]

    Bibliothèque / Publications officielles sur la poste canadienne
    Publications officielles sur la poste canadienne
    No d'identification :
    19293
    Date :
    1859-03-01
    Type de document :
    Circulaires
    Numéro de page :
    1
  50. 50
    Aucun objet numérique

    Guide :communication and grammar : English as a second language = Guide : communication et grammaire : anglais langue seconde /Gilles Forget avec la collaboration de Yves Michel Allard.

    Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale
    No d'identification :
    21039253
    Forget, Gilles, 1943-
    Boucherville, Québec :Éditions françaises,c1989. [1989]
Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).
Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices
Ouvrir une session
Voulez-vous en trouver plus? Essayez d'autres outils de recherche :
Recherche dans les recensements
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :