Recherche dans la collection

Aide  Commentaires   Avis sur les collections

dans
Filtres
Date : 1991
Contenu Co-Lab : Non
Consultables en ligne : Non

Limiter à

Limiter à

Trouvé dans :

Date :

1990-1999 (4 797)

Consultables en ligne  :

Contenu Co-Lab  :

Affichage de 1 - 50 sur 4 797 résultats filtrés
 :
Appliquer
  2. 2
    Aucun objet numérique

    Au coeur de la légende

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    185059
    Titre de la série :
    Quand la chanson dit bonjour au country
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    185059
    No de consultation :
    V1 9511-0027
    ... Au Québec, la chanson western et country compte aussi ses pionniers et ses personnages légendaires dont le soldat Lebrun, Willie Lamothe, Marcel Martel 
  3. 3
    Aucun objet numérique

    Fonds de l'Encyclopédie de la musique au Canada [document textuel (un électronique), document iconographique]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    **
    Documents photographiques, Documents textuels
    No d'identification :
    206133
    Date :
    1972-2006
    Source :
    Privé
    Référence :
    R15415-0-2-F, MUS 269
    ... au Canada durant la rédaction des deux éditions de langue anglaise de l'encyclopédie, les efforts ultérieurs afin de lancer une version numérique, le 
  4. 4
    Aucun objet numérique

    [L'Avenir de la chanson au Québec; la situation des autochtones au Québec; le libre-échange avec le Mexique; les Khurdes]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    172403
    Titre de la série :
    Ferland / Nadeau en direct
    Consultation :
    libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    172403
    Émission de télévision de type "talk show" où sont discutées les actualités du jour, de la semaine par le biais d'entrevues. S'y trouve aussi une partie 
  6. 6
    Aucun objet numérique

    [L'Avenir de la chanson au Québec; la situation des autochtones au Québec; le libre-échange avec le Mexique; les Khurdes]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    179401
    Titre de la série :
    Ferland / Nadeau en direct
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    179401
    Émission diffusée en direct comprenant un thème principal et une partie variétés. Invités: Sylvie Bernard, auteure-compositeure-interprète; Charles Biddle, 
  8. 8
    Aucun objet numérique

    J'ai coupé mon arbre : Le coeur au beurre noir : T'es belle : Montréal est une femme : La belle mélancolie : Un peu plus haut, un peu plus loin : Pissou : Mon Copain Denise : Un gentilhomme et un cham ... [Voir le titre complet] pion : On dirait que tu ne m'aimes plus

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Documents sonores
    Numéro d'article (ISN) :
    440960
    Numéro d'article (ISN) :
    440960
    Enregistrements sonores des chansons J'ai coupé mon arbre; Le coeur au beurre noir; T'es belle; Montréal est une femme; La belle mélancolie; Un peu plus 
  10. 10
    Aucun objet numérique

    Au premier rang

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323266
    Titre de la série :
    Au premier rang
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323266
    <30mn>
  11. 11
    Aucun objet numérique

    Capex'78, Toronto, 13 au 21 juin; Capex'96, Toronto, 13 au 16 juin; et Canada'92, Montréal 25 au 29 mars

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents photographiques
    No d'identification :
    3985917
    Date :
    1978-1996
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11108-19-8-F, Numéro de volume : 20
    Capex'78, Toronto, 13 au 21 juin; Capex'96, Toronto, 13 au 16 juin; et Canada'92, Montréal 25 au 29 mars
  12. 12
    Aucun objet numérique

    Au premier rang

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323328
    Titre de la série :
    Au premier rang
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323328
    <30mn>
  13. 13
    Aucun objet numérique

    Canada. Saint Lawrence River. Pointe au Boisvert to Cap de la Tête au Chien : Sources: Canadian Government charts to 1991 with later corrections

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    5204005
    Date :
    14 December 1990; 5 June 1992
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-3447-2-E, Numéro de volume : 5695
    ... depicts Pointe au Boisvert to Cap de la Tête au Chein with a detailed inset of the Port de Gros Cacouna and includes magnetic variations corrected to 1992
  14. 14
    Aucun objet numérique

    [La Réforme du système de santé au Québec et l'opposition des médecins du Québec]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    179928
    Titre de la série :
    Mongrain de sel
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    179928
    ... un sujet de l'actualité étant le thème du jour. Sujet du jour: la réforme du système de santé au Québec et l'opposition des médecins du Québec. <60mn>
  15. 15
    Aucun objet numérique

    Documents divers relatifs aux mises en scène d'André Brassard au théâtre et au cinéma [document textuel, document iconographique, dessin technique]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    **
    Dessins d'architecture et techniques, Documents photographiques, Documents textuels
    No d'identification :
    3693423
    Date :
    1962-2003
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11897-3-4-F
    Documents divers relatifs aux mises en scène d'André Brassard au théâtre et au cinéma [document textuel, document iconographique, dessin technique]. La série 
  16. 16
    Aucun objet numérique

    [La Crise et la guerre au golfe persique, édition spéciale]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    174278
    Titre de la série :
    Le Match de la vie
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    174278
    ... Montréal; Harold Klepak, professeur d'études stratégiques au collège militaire de Saint-Jean; Maureen O'Neil, présidente de l'Institut Nord-sud. <60mn>
  17. 17
    Aucun objet numérique

    "The Passion of Narcisse Mondoux" de Gratien Gélinas, traduction de Linda Gaboriau, création au Théâtre du Rideau Vert et en tournée au Canada et aux États-Unis

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4118261
    Date :
    1988-1990
    Source :
    Privé
    Référence :
    R13877-27-0-F, Numéro de volume : 3
    ... au Théâtre du Rideau Vert et en tournée au Canada et aux États-Unis. Le dossier contient de la correspondance, une copie de répétition du texte de Gratien 
  18. 18
    Aucun objet numérique

    Au premier rang

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323360
    Titre de la série :
    Au premier rang
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323360
    <30mn>
  19. 19
    Aucun objet numérique

    SOCIAL AFFAIRS - HUMAN RIGHTS - POLICY AND PLANS - CANADA - COMPLAINTS TO UNITED NATIONS ABOUT VIOLATIONS IN CANADA = AFFAIRES SOCIALES - DROITS DE LA PERSONNE - PRINCIPES ET PROJETS - CANADA - PLAINT ... [Voir le titre complet] ES AUX NATIONS UNIES AU SUJET DES VIOLATIONS AU CANADA

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4593303
    Date :
    1987/06/01-1991/01/31
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG25-A-3-c, Numéro de volume : 28736, Numéro de dossier : 45-CDA-13-1-3-***, Partie de dossier : 5
    ... AU SUJET DES VIOLATIONS AU CANADA. *** or <> Information removed as it concerns personal information about an individual / *** ou <> L'information enlevée en 
  20. 20
    Aucun objet numérique

    [La Culture populaire marginale au Québec]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    183200
    Titre de la série :
    Le Match de la vie
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    183200
    Thèmes: les 25 ans du Théâtre des variétés (Gilles Latulippe); la thérapie par l'art; la bande dessinde au Québec. <60mn>
  21. 21
    Aucun objet numérique

    SOCIAL AFFAIRS - HUMAN RIGHTS - POLICY AND PLANS - CANADA - COMPLAINTS TO UNITED NATIONS ABOUT VIOLATIONS IN CANADA = AFFAIRES SOCIALES - DROITS DE LA PERSONNE - PRINCIPES ET PROJETS - CANADA - PLAINT ... [Voir le titre complet] ES AUX NATIONS UNIES AU SUJET DES VIOLATIONS AU CANADA

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4593315
    Date :
    1991/02/01-1991/11/30
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG25-A-3-c, Numéro de volume : 28738, Numéro de dossier : 45-CDA-13-1-3-***, Partie de dossier : 6
    ... AU SUJET DES VIOLATIONS AU CANADA. *** or <> Information removed as it concerns personal information about an individual / *** ou <> L'information enlevée en 
  22. 22
    Aucun objet numérique

    Au premier rang

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323378
    Titre de la série :
    Au premier rang
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323378
    <30mn>
  24. 24
    Aucun objet numérique

    Liars Edge = Au Seuil de la démence

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    224206
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    224206
    <97mn 49s>
  25. 25
    Aucun objet numérique

    Oeuvre d'interprétation au théâtre, au cinéma, à la radio et à la télévision [document textuel, document iconographique]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    **
    Documents textuels, Documents photographiques, Art
    No d'identification :
    4117987
    Date :
    [1934-2000]
    Source :
    Privé
    Référence :
    R13877-1-4-F
    Oeuvre d'interprétation au théâtre, au cinéma, à la radio et à la télévision [document textuel, document iconographique]. Ouvert à la consultation.Droits d 
  26. 26
    Aucun objet numérique

    Panique face au grand oui

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    177397
    Titre de la série :
    Claire Lamarche
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    177397
    <60mn>
  27. 27
    Aucun objet numérique

    Sheet 1235, Pointe au Boisvert to Cap de la Tête au Chien

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    4072318
    Date :
    1983-2000
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    Numéro de boîte : 2000007621, 2000007621, 2000007621, 2000007621, 2000007621, 2000007621, 2000007621, 2000007621
    Sheet 1235, Pointe au Boisvert to Cap de la Tête au Chien. For item level descriptions see AMICUS 33079130, 33079133, 33079124, 32982145, 32990281, 32990282 
  28. 28
    Aucun objet numérique

    New Drugs in Canada = Les Nouveaux médicaments au Canada

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    341410
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    Crown copyright : with credit to the National Archives of Canada
    Numéro d'article (ISN) :
    341410
    <15mn 44s>
  29. 29
    Aucun objet numérique

    Carrière au Sénat [supports multiples]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    **
    Art, Documents photographiques, Documents textuels, Images en mouvement, Documents sonores
    No d'identification :
    4939408
    Date :
    [195-?] à 2016, surtout 2001-2016
    Source :
    Privé
    Référence :
    R15781-1-X-F
    ... au Parti libéral du Canada vers 2002. Elle comprend aussi un échange téléphonique avec M. Rabinovitch au sujet de la grève au Musée canadien des 
  30. 30
    Aucun objet numérique

    Voyage au Nunavut

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323170
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323170
    <30mn>
  32. 32
    Aucun objet numérique

    Le Diable au corps

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    240124
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    with proper authorization
    Numéro d'article (ISN) :
    240124
    <89mn 81s>
  33. 33
    Aucun objet numérique

    Éléments d'une réponse globale au Rapport Bélanger- Campeau (1er mai 1991 au 27 janv. 1992)

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    5178271
    Date :
    1978, 1988-1992
    Source :
    Privé
    Référence :
    R16006-170-8-F, Numéro de volume : 12, Numéro de dossier : B5-19
    Éléments d'une réponse globale au Rapport Bélanger- Campeau (1er mai 1991 au 27 janv. 1992). Le numéro de dossier créateur B5-19 correspond à B5 Cartable 19 
  34. 34
    Aucun objet numérique

    Voyage au Nunavut

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    323177
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    avec permission du détenteur des droits d'auteur : avec permission du donateur
    Numéro d'article (ISN) :
    323177
    <60mn>
  35. 35
    Aucun objet numérique

    Évènements au Québec, au Canada et à l'international [document textuel (quelques électroniques); document iconographique; image en movement (électronique)]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    **
    Documents textuels, Documents photographiques, Images en mouvement
    No d'identification :
    5786775
    Date :
    1985-2014
    Source :
    Privé
    Référence :
    R16227-140-1-F
    Évènements au Québec, au Canada et à l'international [document textuel (quelques électroniques); document iconographique; image en movement (électronique) 
  36. 36
    Aucun objet numérique

    [Les Méthodes de reproduction humaine; les anglophones et le référendum sur l'indépendance des Québec; les budgets provinciaux au Québec et en Ontario; Claude Léveillée; Martine Saint-Clair]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    172406
    Titre de la série :
    Ferland / Nadeau en direct
    Consultation :
    libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    172406
    Émission de télévision de type "talk show" où sont discutées les actualités du jour, de la semaine par le biais d'entrevues. S'y trouve aussi une partie 
  38. 38
    Aucun objet numérique

    [La Crise et la guerre au golfe persique, édition spéciale]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    172467
    Titre de la série :
    Le Match de la vie
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    172467
    Émission de télévision consacré à divers dossiers de l'actualité présente et récente. Voir description à l'ISN 174278. <60mn>
  39. 39
    Aucun objet numérique

    Photographies de Bernard Assiniwi témoignant de ses activités au cinéma, à la télévision, à la radio et au théâtre; portraits de Bernard Assiniwi à différentes époques de sa vie

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents photographiques
    No d'identification :
    3991795
    Date :
    1950-1992
    Source :
    Privé
    Référence :
    R377-31-6-F, Numéro de volume : 15
    Photographies de Bernard Assiniwi témoignant de ses activités au cinéma, à la télévision, à la radio et au théâtre; portraits de Bernard Assiniwi à 
  40. 40
    Aucun objet numérique

    [Jean Chrétien au Collège Grant MacEwen à Edmonton]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    385383
    Titre de la série :
    Politique
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permissions / Avec les permissions écrites
    Numéro d'article (ISN) :
    385383
    <30mn>
  41. 41
    Aucun objet numérique

    VISA AND TRAVEL - ISSUANCE PROCEDURES - VISA STAMPS AND SUPPLIES - PORT AU PRINCE = VISAS ET VOYAGES - PROCEDURES DE DELIVRANCE - CACHET DES VISAS ET FOURNITURES - PORT AU PRINCE

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4062408
    Date :
    1974/12/01 - 1994/04/30
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG25-A-3-c, Numéro de volume : 22164, Numéro de dossier : 83-17-2-PRNCE, Partie de dossier : 1
    VISA AND TRAVEL - ISSUANCE PROCEDURES - VISA STAMPS AND SUPPLIES - PORT AU PRINCE = VISAS ET VOYAGES - PROCEDURES DE DELIVRANCE - CACHET DES VISAS ET 
  42. 42
    Aucun objet numérique

    [Haïti, la situation sous le nouveau gouvernement de Jean-B. Aristide; la musique haitienne; la communauté anglophone au Québec]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    175876
    Titre de la série :
    Ferland / Nadeau en direct
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    175876
    Émission diffusée en direct comprenant un thème principal et une partie variétés invités: Robert "Bob" Keaton, président d'Alliance-Québec; Claudette, 
  44. 44
    Aucun objet numérique

    Comment lui passer la corde au cou

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    175932
    Titre de la série :
    Claire Lamarche
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    175932
    <60mn>
  45. 45
    Aucun objet numérique

    Visa and travel - Non-immigrants to Canada - Temporary visitors - Czechoslovakia = Visas et voyages - Non-immigrants au Canada - Non-immigrants au Canada - Visiteurs temporaires - Tchéchoslovaquie

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1857651
    Date :
    1990/01-1992/06
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG25-A-3-c, Numéro de volume : 12401, Numéro de dossier : 83-8-9-CZECH
    ... au Canada - Non-immigrants au Canada - Visiteurs temporaires - Tchéchoslovaquie. Title of file based on list from department
  46. 46
    Aucun objet numérique

    Cede, Yield and Surrender : A History of Indian Treaties in Canada = Terre de chagrin : L'Histoire des traités indiens au Canada

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    341580
    Consultation :
    Restreint par la loi
    Reproduction :
    Crown copyright : with credit to the National Archives of Canada
    Numéro d'article (ISN) :
    341580
    <24mn 48s>
  48. 48
    Aucun objet numérique

    C'est pas toujours au même à faire plaisir

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    187694
    Titre de la série :
    Watatatow
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    187694
    <26mn 45s>
  50. 50
    Aucun objet numérique

    [Les Méthodes de reproduction humaine; les anglophones et le référendum sur l'indépendance du Québec; les budgets provinciaux au Québec et en Ontario]

    Archives / Films, vidéos et enregistrements sonores
    Pièce (niveau d'acquisition)
    Images en mouvement
    Numéro d'article (ISN) :
    179452
    Titre de la série :
    Ferland / Nadeau en direct
    Consultation :
    Libre
    Reproduction :
    With written permission of Copyright Owner / Avec la permission écrite du détenteur des droits d'auteur
    Numéro d'article (ISN) :
    179452
    Émission diffusée en direct comprenant un thème principal et une partie variétés invités: Louise Vandelac, médecin; Janet Torge, citoyenne anglophone; 
Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).
Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices
Ouvrir une session
Voulez-vous en trouver plus? Essayez d'autres outils de recherche :
Recherche dans les recensements
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :