Recherche dans la collection

Aide  Commentaires   Avis sur les collections

dans
Filtres
Date : 1637
Affichage de 1 - 50 sur 723 résultats filtrés
 :
Appliquer
  1. 1
    Aucun objet numérique

    Amérique [document textuel (quelques microformes)]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100370
    Date :
    1592-1801
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11663-13-5-F, MG5-B1
    Amérique [document textuel (quelques microformes)]. Fourrures Canada 17e siècle Traité d'Utrecht (1713) Administrateurs coloniaux United States 1600-1775, 
  2. 2
    Aucun objet numérique

    Série II: Documents divers [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112105
    Date :
    [n.d.], 1635-1867
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A7-2
    Série II: Documents divers [document textuel]. Les transcriptions sont aussi disponibles sur microfilm, bobines C-14007 à C-14009
  3. 3
    Aucun objet numérique

    Pièces originales

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3102594
    Date :
    1580-1646
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG7-IA2, Numéro de bobine de microfilm : C-9195, Numéro de dossier : 37374
    Pièces originales. Tableau généalogique de la famille Lallemant (Gabriel, Pierre, Charles, Jérôme)
  4. 4
    Aucun objet numérique

    Feuquiere famille [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Collection
    Documents textuels
    No d'identification :
    616641
    Date :
    1632-1729
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11432-0-7-F, MG54-No81
    Feuquiere famille [document textuel]. Collection consists of a portrait de Manasses, comte de Pas, seigneur de Feuquiére, imprimé, nd, 1 page Lettre de 
  5. 5
    Aucun objet numérique

    Fonds des Archives municipales de Bayonne [document textuel (microformes)] [France]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    100000
    Date :
    1514-1789
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11872-0-6-F, MG6-B18
    Fonds des Archives municipales de Bayonne [document textuel (microformes)] [France]. Basques - Amérique, 1514-1789. Les documents copiés par les Archives 
  6. 6
    Pour un lien aux images numérisées, consultez la section « Instrument de recherche » de cette description.
    1 objet(s) numérique(s)

    Sous-série Z1D. Amirauté de France [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100198
    Date :
    1572-1666
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11616-22-7-F, MG3-IZ1D
    Sous-série Z1D. Amirauté de France [document textuel]. France France Entreprises Canada 17e siècle Entreprises Canada 17th century Jugements 
  7. 7
    Aucun objet numérique

    Série I: Section 1 [documents textuels (microformes)]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112083
    Date :
    1636-1840
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A7-2
    Série I: Section 1 [documents textuels (microformes)]. Actes concernant les titres de propriété du Séminaire de Saint-Sulpice
  8. 8
    Aucun objet numérique

    Extraits [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112015
    Date :
    1630-1650
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A25
    Extraits [document textuel]. Extraits en latin, en italien et en français, de documents provenant de la série "Acta" (plusieurs volumes) et de la série SOCG 
  9. 9
    Aucun objet numérique

    Série H. Administrations locales et comptabilités diverses [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100161
    Date :
    1618, 1750-1771
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11616-7-0-F, MG3-IH
    Série H. Administrations locales et comptabilités diverses [document textuel]. France Amérique France America Land settlement Canada To 1763 (New 
  10. 10
    Aucun objet numérique

    902 - Du nord et à l'ouest de Great Lakes [document cartographique, dessin d'architecture]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    **
    Dessins d'architecture et techniques, Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3828212
    Date :
    1597-1936
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12567-198-X-F
    902 - Du nord et à l'ouest de Great Lakes [document cartographique, dessin d'architecture]. Se compose des cartes, des diagrammes et des plans montrant des 
  11. 11
    Aucun objet numérique

    Collection Jean de Brébeuf [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Collection
    Documents textuels
    No d'identification :
    98530
    Date :
    1631-1648
    Source :
    Privé
    Référence :
    R6275-0-2-F, MG18-E3
    Collection Jean de Brébeuf [document textuel]. Jésuites, 1631-1648 Père Julien Perrault, 1631 Église catholique - Nouvelle-France, 1631-1648 Père Mutius 
  12. 12
    Aucun objet numérique

    240 - Régions métro, Provinces maritimes [document cartographique, dessin d'architecture]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    **
    Dessins d'architecture et techniques, Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3824161
    Date :
    1613-1990
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12567-22-6-F
    240 - Régions métro, Provinces maritimes [document cartographique, dessin d'architecture]. Se compose des cartes, des diagrammes et des plans des villes, 
  13. 13
    Aucun objet numérique

    Série V4. Requêtes de l'hôtel [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100174
    Date :
    1629, 1716-1717
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11616-15-X-F, MG3-IV4
    Série V4. Requêtes de l'hôtel [document textuel]. Actions et défenses France Églises catholiques Canada 18e siècle Actions and defenses France Churches, 
  14. 14
    Aucun objet numérique

    2040 - Regions métro, Amérique du Sud [document cartographique, dessin d'architecture]

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    **
    Dessins d'architecture et techniques, Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3931013
    Date :
    1578 - 1909
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12567-333-1-F
    2040 - Regions métro, Amérique du Sud [document cartographique, dessin d'architecture]. Se compose des cartes, des diagrammes et des plans concernant des 
  15. 15
    Aucun objet numérique

    [C. Comme le progrès de son Ordre en Nouvelle-France est ...]

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3037883
    Date :
    [1637, mars, avant 23]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A25, Numéro de bobine de microfilm : K-241
    [C. Comme le progrès de son Ordre en Nouvelle-France est ...] Renvoi: Acta 44. C. Comme le progrès de son Ordre en Nouvelle-France est significatif, 
  16. 16
    Aucun objet numérique

    [Quittance donnée par Nicolas Grégoire, à Magdaleine Tallebot (s), veuve ...]

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    No d'identification :
    3110365
    Date :
    1637, novembre, 20
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG6-A9
    [Quittance donnée par Nicolas Grégoire, à Magdaleine Tallebot (s), veuve ...] Nous ne possédons pas de copie de ce document. * Il était à Terre-Neuve en 
  17. 17
    Aucun objet numérique

    France, Nouvelle-France, Canada, vol. 1 [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    109833
    Date :
    [ca 1558-1890]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG18-H25
    France, Nouvelle-France, Canada, vol. 1 [document textuel]. La série se compose de documents divers se rapportant à la France, à la Nouvelle-France et au 
  18. 18
    Aucun objet numérique

    Nouvelle-France - compagnie de la Nouvelle-France

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4107426
    Date :
    1629-1663
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG30-D95, Numéro de volume : 12
    Nouvelle-France - compagnie de la Nouvelle-France. Comprend des photocopies des chartes et règlements
  19. 19
    Aucun objet numérique

    Divers [document textuel (microforme)]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112022
    Date :
    1626-1819
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A25
    Divers [document textuel (microforme)]. Sélection de documents provenant de diverses séries. Microfilm réalisé par le père Baran (aucun inventaire 
  20. 20
    Aucun objet numérique

    Pièces originales

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3102657
    Date :
    1623-1677
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG7-IA2, Numéro de volume : 29323, Numéro de bobine de microfilm : C-9195, Numéro de dossier : 63018
    Pièces originales. Documents se rapportant à la famille Queylus (Gabriel de)
  21. 21
    Aucun objet numérique

    Fonds du ministère de l'Intérieur [document textuel (quelques microformes), document iconographique, document cartographique]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    **
    Documents textuels, Documents photographiques, Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    446
    Date :
    1632-1936
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    R190-0-3-F, RG15, RG48M 912031, RG92M 90132
    Fonds du ministère de l'Intérieur [document textuel (quelques microformes), document iconographique, document cartographique]
  22. 22
    Aucun objet numérique

    Index des seigneuries

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4740720
    Date :
    [entre 1589 et 1854]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG31-D4, Numéro de volume : 28
    Index des seigneuries
  23. 23
    Aucun objet numérique

    [Déclaration par Robert Levesque (s), pilote de la Petite-Marie, 70 ...]

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    No d'identification :
    3110368
    Date :
    1637, décembre, 09
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG6-A9
    [Déclaration par Robert Levesque (s), pilote de la Petite-Marie, 70 ...] Nous ne possédons pas de copie de ce document. Déclaration par Robert Levesque (s), 
  24. 24
    Aucun objet numérique

    Collection T.- M. Charland [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Collection
    Documents textuels
    No d'identification :
    99529
    Date :
    1625-1864
    Source :
    Privé
    Référence :
    R9984-0-7-F, MG24-K36
    Collection T.- M. Charland [document textuel]. Clergé, nd abbé Louis-Édouard Bois, nd abbé Étienne Chartier, nd Louis-Joseph Papineau, nd Dr
  25. 25
    Aucun objet numérique

    Nouvelle-France - édidts et ordonnances

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4107365
    Date :
    1627-1759
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG30-D95, Numéro de volume : 3
    Nouvelle-France - édidts et ordonnances. Comprend des copies dactylographiées de dcouments portant sur la condition générale de la Nouvelle-France
  26. 26
    Aucun objet numérique

    Pièces originales

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3102613
    Date :
    1564-1717
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG7-IA2, Numéro de volume : 28623, Numéro de bobine de microfilm : C-9195, Numéro de dossier : 48640
    Pièces originales. Documents se rapportant à la famille de Jean-Jacques Olier
  27. 27
    table, folio 1
    559 objet(s) numérique(s)

    Canada [textual record]

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    3115234
    Date :
    1691-1693
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG1-B, Numéro de bobine de microfilm : F-193
    Canada [textual record]. Les documents de ce volume concernant le Canada sont aussi décrits individuellement. Centre des archives d'outre-mer (France) vol
  28. 28
    Aucun objet numérique

    Index des notaires : Bru - Char

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4740703
    Date :
    [entre 1589 et 1854]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG31-D4, Numéro de volume : 11
    Index des notaires : Bru - Char
  29. 29
    Pour un lien aux images numérisées, consultez la section « Instrument de recherche » de cette description.
    1 objet(s) numérique(s)

    Série V6. Conseil d'état privé [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100175
    Date :
    1601-1663
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11616-16-1-F, MG3-IV6
    Série V6. Conseil d'état privé [document textuel]. France France Tribunaux Canada 17e siècle Commerçants France 17e siècle Merchants France 17th 
  30. 30
    Aucun objet numérique

    Série G3. Dépôt des papiers publics des colonies; notariat [document textuel (surtout des microformes)]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    100180
    Date :
    1634-1789
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11577-30-3-F, MG1-G3
    Série G3. Dépôt des papiers publics des colonies; notariat [document textuel (surtout des microformes)]. Notaires Canada Inheritance and succession 
  31. 31
    Aucun objet numérique

    Minutes Teuleron

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3043930
    Date :
    1637, avril, 09
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG6-A2, Numéro de bobine de microfilm : C-9186--C-9187, F-479
    Minutes Teuleron. Obligation de grosse aventure de Lasson à de Salaberry, "Personnelement établi...Angerot de Lasson marinier du lieu de Saint-Jean-de-Luz 
  32. 32
    Aucun objet numérique

    Pièces originales

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3102577
    Date :
    1489-1741
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG7-IA2, Numéro de bobine de microfilm : C-9195, Numéro de dossier : 28555
    Pièces originales. Notes sur la famille de Galiffet
  33. 33
    Aucun objet numérique

    Histoire du Madawaska. «Notes on the History of Madawaska», traduction du texte précédent, 1612-1900

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    2666904
    Date :
    1612-1900
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG30-C5, Numéro de volume : 2, Numéro de bobine de microfilm : C-3109
    Histoire du Madawaska. «Notes on the History of Madawaska», traduction du texte précédent, 1612-1900
  34. 34
    Aucun objet numérique

    Fonds des Archives départementales de la Marne [document textuel] [Châlons-sur-Marne, France]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    99973
    Date :
    [entre 1500 et 1699]
    Source :
    Privé
    Référence :
    R14686-0-5-F, MG6-A12
    Fonds des Archives départementales de la Marne [document textuel] [Châlons-sur-Marne, France]. Successions et héritages - Nouvelle-France, nd Marguerite de 
  35. 35
    Aucun objet numérique

    1200 - General maps, United States of America [cartographic material, architectural drawing] : Countries or large groupings

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    **
    Cartes et documents cartographiques, Dessins d'architecture et techniques
    No d'identification :
    3828414
    Date :
    1625-1989
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12567-223-5-E
    1200 - General maps, United States of America [cartographic material, architectural drawing] : Countries or large groupings. Consists of general maps, 
  36. 36
    Aucun objet numérique

    Series Guerra Antigua [textual records (microform)]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    128861
    Date :
    [16-? - 17-?]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG10-F7
    Series Guerra Antigua [textual records (microform)]. Selections from Legajo 49, nos. 28-29 and 178, and legajo 66 nos. 5-6, 10-11, 13, 22, 51 and 66-68; 
  37. 37
    Pour un lien aux images numérisées, consultez la section « Instrument de recherche » de cette description.
    1 objet(s) numérique(s)

    Fonds de la famille de Ramezay [document textuel, document cartographique]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    99879
    Date :
    [ca 1553]-1913
    Source :
    Privé
    Référence :
    R8114-0-7-F, MG18-H54
    Fonds de la famille de Ramezay [document textuel, document cartographique]. Titres de propriété - France, nd, 1553, 1638-1794 Compagnie de Sorel, 
  38. 38
    Aucun objet numérique

    Bayer Company - Arguments and decisions - Second court action - General investigations in Germany

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1162001
    Date :
    1398-1947
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG117-A-3, Numéro de volume : 1845, Numéro de dossier : 974, Partie de dossier : 3-A
    Bayer Company - Arguments and decisions - Second court action - General investigations in Germany
  39. 39
    Aucun objet numérique

    Les Officiers d'État-Major des gouvernements de Québec, Montréal et Trois-Rivières sous le Régime français [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    110266
    Date :
    1608-1760
    Source :
    Privé
    Référence :
    R7279-1-3-F, MG30-D129
    Les Officiers d'État-Major des gouvernements de Québec, Montréal et Trois-Rivières sous le Régime français [document textuel]
  40. 40
    Aucun objet numérique

    Index des notaires : Fe - Gau

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4740707
    Date :
    [entre 1589 et 1854]
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG31-D4, Numéro de volume : 15
    Index des notaires : Fe - Gau
  41. 41
    [Cantiques en langue autochtone]. Titre original : Cantiques en langue sauvage [document textuel] [16--?].
    1 objet(s) numérique(s)

    [Cantiques en langue autochtone]. Titre original : Cantiques en langue sauvage [document textuel] Anciennement connu sous le nom de: Livre de cantiques indiens [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Pièce isolée
    Documents textuels
    No d'identification :
    98517
    Date :
    [16--?]
    Source :
    Privé
    Référence :
    R16696-0-3-F, MG18-C7, Numéro de volume : 1--2, Numéro de bobine de microfilm : H-3082
    [Cantiques en langue autochtone]. Titre original : Cantiques en langue sauvage [document textuel] Anciennement connu sous le nom de: Livre de cantiques 
  42. 42
    Aucun objet numérique

    Collection de la famille Saint-Étienne de La Tour [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Collection
    Documents textuels
    No d'identification :
    98576
    Date :
    1629-1713
    Source :
    Privé
    Référence :
    R7792-0-2-F, MG18-F3
    Collection de la famille Saint-Étienne de La Tour [document textuel]. Grande-Bretagne - Colonies - Administration, 1629 Guillaume Alexander, 
  43. 43
    Pour un lien aux images numérisées, consultez la section « Instrument de recherche » de cette description.
    1 objet(s) numérique(s)

    Fonds du Conseil supérieur de la Nouvelle-France [document textuel (surtout des microformes)]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    162757
    Date :
    1556-1760
    Source :
    Privé
    Référence :
    R4072-0-2-F, MG8-A
    Fonds du Conseil supérieur de la Nouvelle-France [document textuel (surtout des microformes)]. On peut emprunter des copies des bobines de microfilms par 
  44. 44
    Aucun objet numérique

    [Mémoire de Richard Denys, exposant l'origine des concessions de terres ...]

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Documents textuels
    No d'identification :
    3056880
    Date :
    1633-1689,
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG8-A1serie3, Numéro de volume : 1, Numéro de bobine de microfilm : C-13997
    [Mémoire de Richard Denys, exposant l'origine des concessions de terres ...] Mémoire de Richard Denys, exposant l'origine des concessions de terres faites à 
  45. 45
    Aucun objet numérique

    Documents historiques [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112421
    Date :
    1542-1915
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12320-3-0-F, MG24-B2
    Documents historiques [document textuel]. La série comprend des documents historiques transcrits surtout par Louis-Joseph Papineau, de même que des 
  46. 46
    Aucun objet numérique

    Nouvelle-France - compagnie de la Nouvelle-France

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    4124305
    Date :
    1629-1663
    Source :
    Privé
    Référence :
    R7484-283-6-F, MG30-D95, Numéro de volume : 12
    Nouvelle-France - compagnie de la Nouvelle-France. Comprend des photocopies des chartes et règlements
  47. 47
    Aucun objet numérique

    1100 - General maps, Canada [cartographic material, architectural drawing, textual record] : Countries or large groupings

    Archives / Collections et fonds
    Sous-série
    **
    Cartes et documents cartographiques, Dessins d'architecture et techniques, Documents textuels
    No d'identification :
    3828269
    Date :
    1497-1996
    Source :
    Privé
    Référence :
    R12567-217-X-E
    1100 - General maps, Canada [cartographic material, architectural drawing, textual record] : Countries or large groupings. Consists of general maps, 
  48. 48
    Pour un lien aux images numérisées, consultez la section « Instrument de recherche » de cette description.
    1 objet(s) numérique(s)

    Correspondance des évêques de Québec [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Série
    Documents textuels
    No d'identification :
    112013
    Date :
    1635-1789
    Source :
    Privé
    Référence :
    MG17-A25
    Correspondance des évêques de Québec [document textuel]. Ces documents sont extraits de la série "Scritture originali riferite nelle Congregazioni Generali" 
  49. 49
    Aucun objet numérique

    Fonds de la paroisse catholique Notre-Dame (Québec, Québec) [document textuel (quelques microformes)]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    98024
    Date :
    1621-1816
    Source :
    Privé
    Référence :
    R14146-0-7-F, MG8-G24
    Fonds de la paroisse catholique Notre-Dame (Québec, Québec) [document textuel (quelques microformes)]. Notre-Dame (Paroisse : Québec, Québec) - Registres 
  50. 50
    Aucun objet numérique

    Fonds de l'Hôpital-Général de Québec [document textuel]

    Archives / Collections et fonds
    Fonds
    Documents textuels
    No d'identification :
    99788
    Date :
    1637-1864, 1907
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11497-0-2-F, MG17-A11
    Fonds de l'Hôpital-Général de Québec [document textuel]. Québec Campaign, 1759 Sainte-Foy, Battle of, Québec, Québec, 1760 Bataille de Sainte-Foy, Québec, 
Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).
Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices
Ouvrir une session
Voulez-vous en trouver plus? Essayez d'autres outils de recherche :
Recherche dans les recensements
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :