Recherche dans la collection

1

Aucun objet numérique

Word division in french :a working manual to assist in the preparation of written copy in the french language = La division des mots en francais.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 300881744

Statistique Canada.

Ottawa,Statistique Canada.1978 : [1978]

2

Aucun objet numérique

France/fisheries - exchange of notes between the Government of Canada and the Government of the French Republic concluding amendments to the Procès-verbal Applying the March 27, 1972 Agreement betwee ... [Voir le titre complet] n Canada and France on their Mutual Fishing Relations =France/pêches - échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République française concluant les amendements au Procès-verbal d'application de l'Accord relatif aux relations réciproques entre le Canada et la France en matière de pêche du 27 mars 1972.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 887389938

[2014]

3

Aucun objet numérique

France/Defence - Agreement between the Government of Canada and the Government of the French Republic concerning the Provision of Mutual Logistic Support between the Canadian Armed Forces and the Fren ... [Voir le titre complet] ch Armed Forces =France/Défense - Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République française relatif à la fourniture de soutien logistique mutuel entre les Forces armées canadiennes et les Forces armées françaises.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1355506698

[2022]

4

Aucun objet numérique

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du St-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(b) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972 :annex ... [Voir le titre complet] es au mémoire du Canada, 22 février 1985 [i.e. 1986] = Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in article 4(b) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27, 1972 : annexes to the memorial submitted by Canada, February 22, 1985 [i.e. 1986].

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 19974335

Canada.

[Ottawa] :Canada,[1986?] [1986]

5

Aucun objet numérique

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du St-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(b) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972 :proce ... [Voir le titre complet] ́dure orale, documents du Canada, juin 1986 = Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in article 4(b) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27, 1972 : oral proceedings, Canadian documents, June 1986.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 19974347

Canada.

[Ottawa] :Canada,1986. [1986]

6

Aucun objet numérique

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du St-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(b) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972 :annex ... [Voir le titre complet] es au contre-mémoire du Canada, 22 avril 1986 = Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in article 4(b) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27, 1972 : annexes to the counter-memorial submitted by Canada, April 22, 1986.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 19974912

Canada.

[Ottawa] :Canada,1986. [1986]

7

Aucun objet numérique

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du St-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(b) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972 :annex ... [Voir le titre complet] es au mémoire du Canada, 22 février 1985 [i.e. 1986] = Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in article 4(b) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27, 1972 : annexes to the memorial submitted by Canada, February 22, 1985 [i.e. 1986].

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 19974889

Canada.

[Ottawa] :Canada,[1986?] [1986]

8

Aucun objet numérique

Différend concernant le filetage à l'intérieur du golfe du St-Laurent par les chalutiers français visés à l'article 4(b) de l'Accord de pêche entre le Canada et la France du 27 mars 1972 :proce ... [Voir le titre complet] ́dure orale, documents du Canada, juin 1986 = Dispute concerning filleting within the Gulf of St. Lawrence by the French trawlers referred to in article 4(b) of the Fisheries Agreement between Canada and France of March 27, 1972 : oral proceedings, Canadian documents, June 1986.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 19974903

Canada.

[Ottawa] :Canada,1986. [1986]

9

Aucun objet numérique

Rights, schools and communities in minority contexts, 1986-2002 :toward the development of French through education : an analysis /Angéline Martel.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 46992309

Martel, Angéline, 1946-

[Ottawa] :Office of the Commissioner of Official Languages,c2001. [2001]

10

Aucun objet numérique

France/Culture - Coproduction Agreement in the Areas of Film, Television and on demand Audiovisual Media Services between the Government of Canada and the Government of the French Republic =France/Cul ... [Voir le titre complet] ture - Accord de coproduction dans les domaines du cinéma, de la télévision et des services de médias audiovisuels à la demande entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République française.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1351509107

[2022]

11

Aucun objet numérique

Terminologie des conventions collectives :anglais-français/français-anglais = Collective agreement terminology : English-French/French-English.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1019205503

Montréal :Canadian National, Linguistic Services, Terminology Section,1986. [1986]

12

Aucun objet numérique

Glossary of lineman :English-French, French-English = Lexique de monteur de lignes : anglais-français, français-anglais.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 23054395

[Fredericton, N.B. :Lexicon Project Committee = Comité du projet de lexiques],1990. [1990]

13

Aucun objet numérique

Glossary of bricklaying :English-French, French-English = Lexique de briquetage : anglais-français, français-anglais.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 23054393

[Fredericton, N.B. :Lexicon Project Committee = Comité du projet de lexiques],1990. [1990]

14

Aucun objet numérique

Report to the Governor in Council on English- and French-language broadcasting services in English and French linguistic minority communities in Canada.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 427513092

Ottawa, Ont. :Canadian Radio-television and Telecommunications Commission,2009 [2009]

15

Aucun objet numérique

Parks and recreation terminology :(English-French) /prepared by Hélène Tremblay, Lois Vincent.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 12582159

Tremblay, Hélène, 1957-

Ottawa, Canada :Jointly Published by Federation of Canadian Municipalities :Translation Bureau,1981. [1981]

16

Aucun objet numérique

Urban transportation terminology (English-French) /prepared by Catherine A. Bowman, John Carey.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 15700937

Bowman, Catherine A.

Ottawa :Federation of Canadian Municipalities,c1982, c198l. [1981]

17

Aucun objet numérique

Glossary of mining and related terms, English-French/anglais-français /par A.S. Romaniuk ; révisé, I. Slowikowski. Glossaire des termes miniers et du vocabulaire connexe, French-English/français-a ... [Voir le titre complet] nglais / par I. Slowkowski.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 15750358

Romaniuk, A. S.

[Ottawa] :Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie,1980. [1980]

18

Aucun objet numérique

Français langue seconde :catalogue /Division de ressources pédagogiques. Direction de services linguistiques. Direction générale du programme de la formation linguistique. Commission de la Fonctio ... [Voir le titre complet] n publique du Canada = French as a second language : catalogue / Pedagogical Ressources Division Linguistic Services Directorate. Language Training Program Branch. Public Service Commission of Canada.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1019242159

Public Service Commission of Canada. Language Training Branch.

[Ottawa] :Pedagogical Resources Division, Linguistic Services Directorate, Language Training Program Branch, Public Service Commission of Canada,1987. [1987]

19

Aucun objet numérique

Terminologie Parlementaire :Lexique anglais-français avec index français-anglais /par Wayne Cole, Lise Boucher ; en collaboration avec Alain Bélanger, Ronald Després = Parliamentary terminology : ... [Voir le titre complet] Glossary English-French with French-English index / by Wayne Cole, Lise Boucher ; in cooperation with Alain Bélanger, Ronald Després.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 456326062

Cole, Wayne.

[Hull] :Direction générale de la terminologie et de la documentation, Bureau des traductions = Terminology and Documentation Branch, Translation Bureau,1985. [1985]

20

Aucun objet numérique

Glossary of baseball terms :English-French, French-English /Pierre Dallaire.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 15700379

Dallaire, Pierre, 1929-

Toronto :CBC Enterprises,1984. [1984]

21

Aucun objet numérique

Bibliography of Canadian books in translation, French to English and English to French =Bibliographie de livres candiens traduits de l'anglais au français et du français à l'anglais /prepared for t ... [Voir le titre complet] he Committee on Translation of the Humanities Research Council of Canada by Philip Stratford.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 3547739

Stratford, Philip, author.

Ottawa :HRCC,1977. [1977]

22

Aucun objet numérique

Resibec :French language program in residence in Quebec City.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1007268071

Ottawa :Public Service Commission of Canada, Language Training Branch,1982. [1982]

23

Aucun objet numérique

Resibec :French language program in residence in Quebec City.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1019455665

Ottawa :Public Service Commission of Canada, Language Training Branch,1983. [1983]

24

Aucun objet numérique

Report to the federal Minister of Health /Consultative Committee for French-Speaking Minority Communities = Rapport au Ministre fédéral de la Santé / Comité consultatif des communautés francophon ... [Voir le titre complet] es en situation minoritaire.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 1036172882

Canada. Consultative Committee for French-Speaking Minority Communities, author, issuing body.

[2001]

25

Aucun objet numérique

Francais, langue seconde :catalogue = French as a Second Language : Catalogue.

Bibliothèque / Collection de la Bibliothèque nationale

No d'identification :: 299399184

Commission de la Fonction publique du Canada.

Ottawa :Commission de la fonction publique du Canada,1987. [1987]

Language selection