Recherche dans la collection

Aide  Commentaires   Avis sur les collections

dans
Filtres
Trouvé dans : Archives
Date : 1891
Affichage de 26 - 50 sur 1 157 résultats filtrés
 :
Appliquer
  1. 26
    p. 1
    12 objet(s) numérique(s)

    Lafond, Baptiste - Thérèse Arcand, concerning the claim of her deceased husband, Baptiste Lafond, a Métis head of family - Address, St. Laurent - Born, 1832 at St. Vital - Father, Amable Lafond, (Fren ... [Voir le titre complet] ch Canadian) - Mother, Marie Racette, (Métis) - Married, 1852 at St. Boniface to Thérèse Arcand, deponent - Children deceased, one, Isidore, died before July 15, 1870 - Died, summer, 1884 - Heirs, Thérèse Arcand, widow; Baptiste Lafond; Roger Lafond; Edouard Lafond; Salomon Lafond; Napoleon Lafond; Norbert Lafond; Helene, wife of Pierre Morin; Marie Rose Lafond; Mary Lafond; Agnes Lafond - Six scrips for $11 - One scrip for $44 - One scrip for $50 - Claim 1289 = Lafond, Baptiste - Therese Arcand, concernant la réclamation de son défunt époux, Baptiste Lafond, un métis chef de famille - résidence, Saint Laurent - né, en 1832 à Saint Vital - père, Amable Lafond, (Canadien français) - mère, Marie Racette, (Métisse) - marié, en 1852 à Saint Boniface à Therese Arcand, témoin déposant - enfant décédé, un, Isidore,

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1498018
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1329, Numéro de bobine de microfilm : C-14939
    ... (French Canadian) - Mother, Marie Racette, (Métis) - Married, 1852 at St. Boniface to Thérèse Arcand, deponent - Children deceased, one, Isidore, died before 
  2. 27
    p. 1
    11 objet(s) numérique(s)

    Berland, Alexandre - Angéle Chalifoux, concerning the claim of her deceased husband, Alexandre Berland as a head of family - Address, St. Albert - Born, Jasper House, 1850 - Father, François Berland,  ... [Voir le titre complet] (French Canadian) - Mother, Thérèse, (Métis) - Married, winter of 1869 to Angéle Delorme - Children living, one, Marguerite Marie Josephine, born March 4, 1871, died 1870 - Heirs, Angéle Chalifoux, (née Delorme), Marguerite Marie Josephine Berland - Scrip for Angéle Chalifoux, $65 - Scrip for Marguerite Marie Josephine Berland, $95 - Claim 696 = Berland, Alexandre - Angele Chalifoux, concernant la réclamation de son défunt époux, Alexandre Berland à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - né, Jasper House, en 1850; décédé, en 1870 - père, François Berland, (Canadien français) - mère, Therise, (Métisse) - marié, à l'hiver de 1869 à Angele Delorme - enfant vivant, un, Marguerite Marie Josephine, née le 4 mars, 1871 - à titre d'héritiers, Angele Chalifoux, (née Delorme), Marguerite Marie Josephine

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497288
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Thérèse, (Métis) - Married, winter of 1869 to Angéle Delorme - Children living, one, Marguerite Marie Josephine, born March 4 
  4. 29
    p. 1
    26 objet(s) numérique(s)

    Commission Rogatoire issued by the Tribunal of Laon of France re E.J. Coley Lt [Lieutenant] gov [governor] Angers Province of Quebec trans [transmits] 1891/04/22 certain information furnished by the ... [Voir le titre complet] Judge of Sessions Montreal respecting the - S.S. [Secr

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    171134
    Numéro de décret :
    1891-0567 H
    Date de réception :
    1891-04-23
    Date d'examen :
    1891-05-01
    Date d'approbation :
    1891-05-01
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 576, Bobine C-3415 Code d'accès 90
  5. 30
    p. 1
    15 objet(s) numérique(s)

    Commission Rogatoire from Bressuire France - Lt. Gov. [Lieutenant Governor] Que [Quebec] 1891/09/23 No. 83 trs [transmits] Deposition of Michel Bernard before Judge Desnoyers re

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    171157
    Numéro de décret :
    1891-0839 H
    Date de réception :
    1891-09-24
    Date d'examen :
    1891-09-30
    Date d'approbation :
    1891-10-02
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 585, Bobine C-3419 Code d'accès 90
  6. 31
    p. 1
    8 objet(s) numérique(s)

    Commission Rogatoire issued by Judge of the Laon District France in the case of E.I. Colley Col. Sec'y [Colonial Secretary] 1891/03/12 No. 47 asks proper steps be taken

    Archive / Décrets du Conseil
    Décrets du Conseil
    No d'identification :
    171126
    Numéro de décret :
    1891-0533 H
    Date de réception :
    1891-04-03
    Date d'examen :
    1891-04-13
    Date d'approbation :
    1891-04-15
    Référence :
    RG2, Bureau du Conseil privé, Séries A-1-a. Pour consulter le décret du conseil, voir le volume 574, Bobine C-3414 Code d'accès 90
  7. 32
    Aucun objet numérique

    Cumberland House

    Archives / Bureaux et maîtres de poste
    Bureaux et maîtres de poste
    No d'identification :
    4015
    District électoral :
    Mackenzie
    Province :
    Saskatchewan
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG3-D-3
    Fur Trade Controller, Hudson's Bay Company Lot 29, Plan A0776 - 1944-09-25 Near Twp.57, R.3, W2 - 1891-05-01 Sec.19 or Sec.20, Twp.57, R.2, 
  8. 33
    p. 1
    8 objet(s) numérique(s)

    Daigneault, Isaac - Concerning his claim as a head of family - Address, Edmonton - Born, 1807 at Edmonton - Father, Richard Daigneault, (French Canadian) - Mother, Cree Indian - Married, 1832 at Carlt ... [Voir le titre complet] on to Julie Larance - Children living, nine (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $113 - Claim 478 = Daigneault, Isaac - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Edmonton - né, en 1807 à Edmonton - père, Richard Daigneault, (Canadien français) - mère, Cri - marié, en 1832 à Carlton à Julie Larance - enfants vivants, neuf (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, quatre - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 478

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497517
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1326, Numéro de bobine de microfilm : C-14937
    ... (French Canadian) - Mother, Cree Indian - Married, 1832 at Carlton to Julie Larance - Children living, nine (names on declaration) - Children deceased, four 
  9. 34
    p. 1
    7 objet(s) numérique(s)

    Bellerose, Julien - Olivier Bellerose, concerning his claim as the father of Julien Bellerose, now deceased, to any Métis grant entitled to his son - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Sla ... [Voir le titre complet] ve Lake, 1850 - Father, Olivier Bellerose, (French Canadian) - Mother, Josephte Savard, (Métis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 826 = Bellerose, Julien - Olivier Bellerose, concernant sa réclamation à titre de père de Julien Bellerose, décédé, et toutes concessions métisses au nom de son fils - résidence, Saint Albert - né, Slave Lake, en 1850 - père, Olivier Bellerose, (Canadien français) - mère, Josephte Savard, (Métisse) - certificat de 240 acres de terre - no de réclamation 826

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497267
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Josephte Savard, (Métis) - Scrip for 240 acres of land - Claim 826 = Bellerose, Julien - Olivier Bellerose, concernant sa 
  10. 35
    p. 1
    10 objet(s) numérique(s)

    Cardinal, Marie - Catherine Cardinal, concerning the claim of her deceased mother Marie Cardinal a Métis head of family - Address, Fort MacLeod - Born, 1795 - Father, Comptois, (French Canadian) - Mot ... [Voir le titre complet] her, Suzette Godin, (Métis) - Married, 1815 in British Columbia to Peter Hogden, 1820 at Jasper House to Antoine Cardinal and 1855 at Edmonton to Joseph Allard - Died, December, 1875 - Heirs, her children (names on declaration) - Scrip for $160 - Claim 401 = Cardinal, Marie - Catherine Cardinal, concernant la réclamation de sa défunte mère, Marie Cardinal chef de famille métisse - résidence, Fort MacLeod - née, en 1795 - père, Comptois, (Canadien français) - mère, Suzette Godin, (Métisse) - marié, en 1815 en Colombie Britannique à Peter Hogden, en 1820 à Jasper House à Antoine Cardinal et en 1855 à Edmonton à Joseph Allard - décédée, décembre 1875 - à titre d'héritiers, ses enfants (noms inscrits sur la demande) - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 401

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497433
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1326, Numéro de bobine de microfilm : C-14937
    ... (French Canadian) - Mother, Suzette Godin, (Métis) - Married, 1815 in British Columbia to Peter Hogden, 1820 at Jasper House to Antoine Cardinal and 1855 at 
  11. 36
    p. 1
    9 objet(s) numérique(s)

    Blandion, Marie - Adelaide Dubé, née Blandion, on behalf of legal representatives of Marie Surprenant, in her life-time wife of Antoine Blandion - Concerning her claim as a head of family - Address, S ... [Voir le titre complet] t. Albert - Born, Lesser Slave Lake, 1840 - Father, Surprenant, (French Canadian) - Mother, Métis - Married, 1858 at Lake la Nonne to Antoine Blandion - Died, September 14, 1870 - Heirs - Narcisse Blandion, deceased; Virginie Blandion, wife of Charles Gariepy; Adelaide Blandion, wife of Louis Dube; Olive Blandion, wife of Xavier Desrochers - Children deceased, three - Scrip for $160 - Claim 614 = Blandion, Marie - Adelaide Dubé, néd Blandion, au nom des représentants légaux de Marie Surprenant, à titre d'épouse d'Antoine Blandion - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - née, Petit lac des Esclaves, en 1840 - père, Surprenant, (Canadien français) - mère, Métisse - mariée, en 1858 à Lake la Nonne à Antoine Blandion - décédée, 14 septembre, 1870 - à titre d'héritiers -

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497304
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Métis - Married, 1858 at Lake la Nonne to Antoine Blandion - Died, September 14, 1870 - Heirs - Narcisse Blandion, deceased 
  12. 37
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Bellerose, Norbert - Concerning his claim as head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Lesser Slave Lake, October 24, 1840 - Father, Olivier Bellerose, (French Canadian) - Mother ... [Voir le titre complet] , Josephte Savard, (Métis) - Married, January 8, 1869 to Marie Plante - Children living, three (names on application) - Children deceased, three - scrip for $160 - Claim 557 = Bellerose, Norbert - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - né, Petit lac des Esclaves, le 24 octobre, 1840 - père, Olivier Bellerose, (Canadien français) - mère, Josephte Savard, (Métisse) - marié, le 8 janvier, 1869 à Marie Plante - enfants vivants, trois (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, trois - no de réclamation 557

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497272
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Josephte Savard, (Métis) - Married, January 8, 1869 to Marie Plante - Children living, three (names on application) - Children 
  13. 38
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Bertrand, Caroline - Concerning her claim as a child - Address, Fort MacLeod - Born, Edmonton, 1866 - Father, Baptiste Beaune, (French Canadian) - Mother, Mary, (Métis) - Married, December 24, 1881 at ... [Voir le titre complet] Pincher Creek to François Xavier Bertrand - Children deceased, one, Frank, born July 24, 1884, died next day - Scrip for $240 - Claim 279 = Bertrand, Caroline - concernant sa réclamation à titre d'enfant - résidence, Fort MacLeod - née, Edmonton, en 1866 - père, Baptiste Beaune, (Canadien français) - mère, Mary, (Métisse) - mariée, le 24 décembre, 1881 à Pincher Creek à François Xavier Bertrand - enfant décédé, un, Frank, né le 24 juillet, 1884, décédé le lendemain - certificat au montant de 240$ - no de réclamation 279

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497289
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Mary, (Métis) - Married, December 24, 1881 at Pincher Creek to François Xavier Bertrand - Children deceased, one, Frank, born 
  14. 39
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Gullion, Marguerite - Concerning her claim as a head of family - Address, Edmonton - Born, 1844 at Edmonton - Father, Joseph Edouard Brazeau, (French Canadian) - Mother, Marguerite Brabant, (Métis) -  ... [Voir le titre complet] Married, 1867 at Mountain Fort to George Gullion - Children living, seven (names on declaration) - Children deceased, one - Scrip for $160 - Claim 529 = Gullion, Marguerite - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Edmonton - née, en 1844 à Edmonton - père, Joseph Edouard Brazeau, (Canadien français) - mère, Marguerite Brabant, (Métisse) - mariée, en 1867 à Mountain Fort à George Gullion - enfants vivants, sept (noms inscrits sur la demande) - enfant décédé, un - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 529

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497888
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1328, Numéro de bobine de microfilm : C-14939
    ... (French Canadian) - Mother, Marguerite Brabant, (Métis) - Married, 1867 at Mountain Fort to George Gullion - Children living, seven (names on declaration) 
  16. 41
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Beauregard, Ursule - Concerning her claim as a head of family - Address, St. Albert P.O. [Post Office] - Born, Edmonton, 1845 - Father, Beauregard, (French Canadian) - Mother, Calio, (Métis) - Married ... [Voir le titre complet] , 1863 at Fort Pitt to Moise Larocque, deceased - Children living, three (names on application) - Children deceased, two - Scrip for $160 - Claim 734 = Beauregard, Ursule - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - née, Edmonton, en 1845 - père, Beauregard, (Canadien français) - mère, Calio, (Métisse) - mariée, en 1863 à Fort Pitt à Moise Larocque, décédé - enfants vivants, trois (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, deux - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 734

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497237
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Calio, (Métis) - Married, 1863 at Fort Pitt to Moise Larocque, deceased - Children living, three (names on application) 
  17. 42
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Gladstone, Harriet - Concerning her claim as a head of family - Address, Pincher Creek, P.O. [Post Office] - Born, 1835 at Edmonton - Father, Louis Leblanc, (French Canadian) - Mother, Angélique Vallé ... [Voir le titre complet] e, (Métis) - Married, May 6, 1855 at Edmonton to William Gladstone - Children living, six (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 295 = Gladstone, Harriet - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Pincher Creek - née, en 1835 à Edmonton - père, Louis Leblanc, (Canadien français) - mère, Angelique Vallée, (Métisse) - mariée, le 6 mai, 1855 à Edmonton à William Gladstone - enfants vivants, six (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, quatre - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 295

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497827
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1328, Numéro de bobine de microfilm : C-14938
    ... (French Canadian) - Mother, Angélique Vallée, (Métis) - Married, May 6, 1855 at Edmonton to William Gladstone - Children living, six (names on declaration) 
  19. 44
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Arnaud, Pierre - Isabelle Arnaud, concerning the claim of her deceased son Pierre Arnaud - Address, St. Albert - Born, on Plains, December, 1868 - Father, Elenaire Arnaud, (French Canadian) - Mother,  ... [Voir le titre complet] Isabelle Chalifoux, (Métis) - Died, Fort Assiniboine , December, 1870 - Heir, his father, Elenaire Arnaud - Scrip for $240 - Claim 656 = Arnaud, Pierre - Isabelle Arnaud, concernant la réclamation de son défunt fils Pierre Arnaud - résidence, Saint Albert - né, à Plains, en décembre 1868 - père, Elenaire Arnaud, (Canadien français) - mère, Isabelle Chalifoux, (Métisse) - décédée, Fort Assiniboine , en décembre 1870 - à titre d'héritier, son père, Elenaire Arnaud - certificat au montant de 240$ - no de réclamation 656

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497200
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Isabelle Chalifoux, (Métis) - Died, Fort Assiniboine , December, 1870 - Heir, his father, Elenaire Arnaud - Scrip for $240 
  20. 45
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Beaudry, Nancy - Concerning her claim as head of family - Address, Edmonton P.O. [Post Office] - Born, Carlton, 1815 - Father, Louison Beaudry, (French Canadian) - Mother, Lizette Beaudry, (Métis) - M ... [Voir le titre complet] arried, 1832 at Carlton to Colin Fraser, deceased - Children living, twelve (names on application) - Scrip for $160 - Claim 505 = Beaudry, Nancy - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Edmonton - née, Carlton, en 1815 - père, Louison Beaudry, (Canadien français) - mère, Lizette Beaudry, (Métisse) - mariée, en 1832 à Carlton à Colin Fraser, décédé - enfants vivant, douze (noms inscrits sur la demande) - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 505

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497226
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1325, Numéro de bobine de microfilm : C-14936
    ... (French Canadian) - Mother, Lizette Beaudry, (Métis) - Married, 1832 at Carlton to Colin Fraser, deceased - Children living, twelve (names on application) 
  21. 46
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Daigneault, Julie - Concerning her claim as a head of family - Address, Edmonton - Born, 1820 on the Plains - Father, Basile Larance, (French Canadian) - Mother, Agathe Michel, (Métis) - Married, 1838 ... [Voir le titre complet] at Carlton to Isaac Daigneault - Children living, eight (names on declaration) - Children deceased, four - Scrip for $160 - Claim 438 = Daigneault, Julie - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Edmonton - née, en 1820 à Plains - père, Basile Larance, (Canadien français) - mère, Agathe Michel, (Métisse) - mariée, en 1838 à Carlton à Isaac Daigneault - enfants vivants, huit (noms inscrits sur la demande) - enfants décédés, quatre - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 438

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497519
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1326, Numéro de bobine de microfilm : C-14937
    ... (French Canadian) - Mother, Agathe Michel, (Métis) - Married, 1838 at Carlton to Isaac Daigneault - Children living, eight (names on declaration) - Children 
  22. 47
    p. 1
    6 objet(s) numérique(s)

    Chastellain, Louis - Concerning his claim as a head of family - Address, St. Albert - Born, 1809 at Fort Cumberland - Father, Jacques Chastellain, (French Canadian) - Mother, Josephte Pinaud, (Métis)  ... [Voir le titre complet] - Married, 1837 at Carlton to Genevieve Savoyard - Children living, one, Sophie, born 1839 - Scrip for $160 - Claim 759 = Chastellain, Louis - concernant sa réclamation à titre de chef de famille - résidence, Saint Albert - né, en 1809 à Fort Cumberland - père, Jacques Chastellain, (Canadien français) - mère, Josephte Pinaud, (Métisse) - marié, en 1837 à Carlton à Genevieve Savoyard - enfant vivant, un, Sophie, née en 1839 - certificat au montant de 160$ - no de réclamation 759

    Archives / Collections et fonds
    Dossier
    Documents textuels
    No d'identification :
    1497470
    Date :
    1885-1906
    Source :
    Gouvernement
    Référence :
    RG15-D-II-8-b, Numéro de volume : 1326, Numéro de bobine de microfilm : C-14937
    ... (French Canadian) - Mother, Josephte Pinaud, (Métis) - Married, 1837 at Carlton to Genevieve Savoyard - Children living, one, Sophie, born 1839 - Scrip for 
Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).
Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices
Ouvrir une session
Voulez-vous en trouver plus? Essayez d'autres outils de recherche :
Recherche dans les recensements
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :