Recherche dans la collection

1

Un couple inuit dont la femme porte un vêtement fait de peau. [Couple marié : Uttutiaq Ullaalaaq (à gauche) et Susan Ittutaaluk (à droite).] 17 Sept. 1924

1 objet(s) numérique(s)

Inuit couple, woman wearing skin clothing. [Married couple, Uttutiaq Ullaalaaq (left) and Susan Ittutaaluk (right).]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3192119
Date :: 17 Sept. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Inuit couple, woman wearing skin clothing. [Married couple, Uttutiaq Ullaalaaq (left) and Susan Ittutaaluk (right).] Inuit - Clothing and dress Inuit

Contexte de cette notice

2

Groupe d'Eskimos. La femme de Nu-kood-lah se trouve à droite. [(De gauche à droite) : Akumaluk, Utak, Qillaq, Aarjuaq et Ataguttiaq. Ils sont photographiés devant des maisons construites par la Gendarmerie royale du Canada (GRC).] 1924

1 objet(s) numérique(s)

Group of Eskmimos. Nu-kood-lah's wife on right. [Left to right: Akumaluk, Utak, Qillaq, Aarjuaq and Ataguttiaq. They are standing in front of houses built by the R.C.M.P.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193968
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3547

Group of Eskmimos. Nu-kood-lah's wife on right. [Left to right: Akumaluk, Utak, Qillaq, Aarjuaq and Ataguttiaq. They are standing in front of houses built

Contexte de cette notice

3

Filles autochones, côté nord-est, Île de Baffin. [Martha Qaurinniq Akumalik (à gauche), et Ukpigjuujaq (à droite) vêtue d'un " amauti " traditionnel.] 17 Sept. 1924

1 objet(s) numérique(s)

Native girls on North-East coast of Baffin Island. [Martha Qaurinniq Akumalik (left) and Ukpigjuujaq (right), who is wearing a traditional "amauti".]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193740
Date :: 17 Sept. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Native girls on North-East coast of Baffin Island. [Martha Qaurinniq Akumalik (left) and Ukpigjuujaq (right), who is wearing a traditional "amauti".]

Contexte de cette notice

4

Un groupe de femmes autochtones. [De gauche à droite : Paula, Maniq, Niiquq Inuujaq, Arnaujaq et Ikkarrialuk. Ils avaient déchargé un " pont maritime ".] c.a. 1924

1 objet(s) numérique(s)

A group of native women. [Left to right: Paula, Maniq, Niiquq Inuujaq, Arnaujaq and Ikkarrialuk. They had unloaded a "sealift".]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193953
Date :: c.a. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

A group of native women. [Left to right: Paula, Maniq, Niiquq Inuujaq, Arnaujaq and Ikkarrialuk. They had unloaded a "sealift".]

Contexte de cette notice

5

Distribution de biscuits aux Autochtones à Pangnirtung (golfe de Cumberland, île de Baffin, T.N.-O.), vers 1924 1924

1 objet(s) numérique(s)

Distributing biscuits to natives at Pangnirtung, Cumberland Gulf, Baffin Island, N.W.T., c. 1924 [Woman being handed the biscuit is Siuqpaluk. To her right is Qangattiniq. The woman on the far right i ... [Voir le titre complet] s Ani Pijjaminiq]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193958
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

Distributing biscuits to natives at Pangnirtung, Cumberland Gulf, Baffin Island, NWT, c. 1924 [Woman being handed the biscuit is Siuqpaluk

Contexte de cette notice

6

Niqu (à gauche) et Arnaujaq (à droite) avec Ittukusuk, Pond Inlet, côté du nord-est, Île de Baffin, T.N.-O. [Niigug Inuujaq (à gauche), Arnaujaq (à droite) et Moses Ittukusuk en avant plan.] Sept. 17th [1924]

1 objet(s) numérique(s)

Niqu (left) and Arnaujaq (right) with Ittukusuk, Pond Inlet, Baffin Island, N.W.T. [Niigug Inuujaq (left) and Arnaujaq (right), with Moses Ittukusuk in front.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193735
Date :: Sept. 17th [1924]
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Niqu (left) and Arnaujaq (right) with Ittukusuk, Pond Inlet, Baffin Island, NWT [Niigug Inuujaq (left) and Arnaujaq (right), with Moses Ittukusuk in front.]

Contexte de cette notice

7

Femme inuite à Pangnirtung (île de Baffin, golfe de Cumberland), employée par la Compagnie de la Baie d'Hudson pour nettoyer les peaux de bélugas, vers 1924 1924

1 objet(s) numérique(s)

Inuit woman at Pangnirtung, Baffin Island, Cumberland Gulf, employed by Hudson Bay Co. to cut blubber off skin of white whale. c. 1924

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193957
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: R216, Numéro de volume : 14996

Inuit woman at Pangnirtung, Baffin Island, Cumberland Gulf, employed by Hudson Bay Co. to cut blubber off skin of white whale. c. 1924

Contexte de cette notice

8

Arnaujaq (à extrême gauche), Akumalik (au premier plan), Idlout (à droite), côté du Nord-Est, île Baffin, T.N.-O. [De gauche à droite : Arnaujaq, Illauq, Niigug Inuujaq, Akumalik et Moses Ittukusuk photographiés à l'extérieur de la maison d'Akumalik.] 17 Sept. 1924

1 objet(s) numérique(s)

Arnaujaq (extreme left), Akumalik (foreground), Idlout (right), N.E. coast of Baffin Island. [Left to right): Arnaujaq, Illauq, Niigug Inuujaq, Akumalik and Moses Ittukusuk. This photograph was taken ... [Voir le titre complet] outside of Akumalik's home.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193736
Date :: 17 Sept. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Arnaujaq (extreme left), Akumalik (foreground), Idlout (right), NE coast of Baffin Island. [Left to right): Arnaujaq, Illauq, Niigug Inuujaq, Akumalik and

Contexte de cette notice

9

Autochones, côté nord-est, Île de Baffin, T.N.-O. [De gauche à droite : Uuttuvak, Tuurngaaluk, Uuttuvak Kinngilik et un garçon inconnu. Moses Ittukusuk figure en avant plan avec Loonie, le chien de la Compagnie de la Baie d'Hudson. La photographie a été prise à l'extérieur de la maison d'Akumalik, comme l'indique le drapeau.] 17 Sept. 1924

1 objet(s) numérique(s)

Natives of N.E. coast of Baffin Island. [Left to right: Uuttuvak, Tuurngaaluk, Uuttuvak Kingilik and unidentified boy. Moses Ittukusuk is in front with Loonie, the Hudson's Bay Company dog. This photo ... [Voir le titre complet] graph was taken outside of Akumalik's home, signified by the flag.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193741
Date :: 17 Sept. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Natives of NE coast of Baffin Island. [Left to right: Uuttuvak, Tuurngaaluk, Uuttuvak Kingilik and unidentified boy. Moses Ittukusuk is in front with Loonie

Contexte de cette notice

10

Femme Innue, Pond Inlet, Île de Baffin, T.N.-O., vers 1924. / [Ikkarrialuk, épouse de Tupirngaq et mère de Qillaq.] 1924

1 objet(s) numérique(s)

Inuit woman at Pond's Inlet, c1924. [Ikkarrialuk. She was married to Tupirngaq, and the mother of Qillaq.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193954
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

Inuit woman at Pond's Inlet, c1924. [Ikkarrialuk. She was married to Tupirngaq, and the mother of Qillaq.] NWT - Pond Inlet Inuit - Northwest Territories

Contexte de cette notice

11

1 objet(s) numérique(s)

Portrait of Native woman with baby in Moss bag and a young girl

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3366743
Date :: c.a. 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de volume : 14979

Portrait of Native woman with baby in Moss bag and a young girl. Indians - Northwest Territories NWT - Fort Rae. Described by the RECON project

Contexte de cette notice

12

Île de Ellesmere, T.N.-O., de gauche à droite: Paklunga, Inakoseea and Atoosungwa from Etah North Greenland. [De gauche à droite : Padlunga, Inakaseea et Attosungwa, trois Autochtones du Groenland en visite à Craig Harbour. ] 1924

1 objet(s) numérique(s)

Left to right: Paklunga, Inakoseea and Atoosungwa from Etah, North Greenland. [Left to right: Padlunga, Inakaseea and Attosungwa, Greenland natives visiting Craig Harbour.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193956
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

Left to right: Paklunga, Inakoseea and Atoosungwa from Etah, North Greenland. [Left to right: Padlunga, Inakaseea and Attosungwa, Greenland natives visiting

Contexte de cette notice

13

Jeune fille autochtone portant un manteau perlé. Pond Inlet, Île de Baffin, T.-N.O. [Ukpigjuujaq vêtue d'un " amauti " perlé.] Sept. 17th [1924]

1 objet(s) numérique(s)

Native girl, beaded coat. Pond Inlet, Baffin Island, N.W.T. [Ukpigjuujaq wearing a beaded "amauti".]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193738
Date :: Sept. 17th [1924]
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Native girl, beaded coat. Pond Inlet, Baffin Island, NWT [Ukpigjuujaq wearing a beaded "amauti".] NWT - Pond Inlet Inuit - Northwest Territories

Contexte de cette notice

14

Autochones, chien et « topek », Pond Inlet, côté nord-est, Île de Baffin, T.N.-O. [De gauche à droite : Niigug Inuujaq, Arnaujaq et Moses Ittukusuk photographiés près de l'entrepôt de farine de la Compagnie de la Baie d'Hudson.] Sept. 17th [1924]

1 objet(s) numérique(s)

Natives, dog and topek - Pond Inlet, N.E. Baffin Island, N.W.T. [Left to right): Niigug Inuujaq, Arnaujaq and Moses Ittukusuk. This photograph was taken near H.B.C flour storage place.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193737
Date :: Sept. 17th [1924]
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Natives, dog and topek - Pond Inlet, NE Baffin Island, NWT [Left to right): Niigug Inuujaq, Arnaujaq and Moses Ittukusuk. This photograph was taken near HBC

Contexte de cette notice

15

Famille Eskimo [Inuit], Dundas Harbour, le nord de l'Île de Devon, Août 1925. [De gauche à droite : Nukappiannguaq, un garçon inconnu, Inalunnguaq et Tauttianguaq. Ils venaient du Groenland et travaillaient pour la Gendarmerie royale du Canada (GRC).] August 1925.

1 objet(s) numérique(s)

Inuit family at Dundas Harbour, North Devon Island, N.W.T., August 1925. [Left to right: Nukappiannguaq, unidentified boy, Inalunnguaq and Tauttianguaq. They were from Greenland and worked for the R.C ... [Voir le titre complet] .M.P.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193959
Date :: August 1925
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

Inuit family at Dundas Harbour, North Devon Island, NWT, August 1925. [Left to right: Nukappiannguaq, unidentified boy, Inalunnguaq and Tauttianguaq

Contexte de cette notice

16

Garçon autochtone, Pond Inlet, côté Nord-Est de Île de Baffin, vers 1924. [Atigilik porte une tunique en peau de caribou doublée de fourrure.] 1924

1 objet(s) numérique(s)

Native boy at Pond's Inlet, northeast coast of Baffin Island, c. 1924. [Atigilik wearing a Caribou tunic with fur inside.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193950
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3569

Native boy at Pond's Inlet, northeast coast of Baffin Island, c. 1924. [Atigilik wearing a Caribou tunic with fur inside.]

Contexte de cette notice

17

Autochones, Pond Inlet, côté nord-est, Île de Baffin, T.N.-O. [Dernière rangée, de gauche à droite : Martha Qaurinniq Akumalik, Tuurngaaluk et Ukpigjuujaq. Loonie, le chien de la Compagnie de la Baie d'Hudson et Moses Ittukusuk figurent enavant-plan.Le groupe travaillait pour la Compagnie de la Baie d'Hudson. La photographie a été prise à l'extérieur de la maison d'Akumalik, comme l'indique le dr Sept. 17th [1924]

1 objet(s) numérique(s)

Natives - Pond Inlet, Baffin Island, N.W.T. [Back row, left to right: Martha Qaurinniq Akumalik, Tuurngaaluk and Ukpigjuujaq. Loonie, the Hudson's Bay Company dog and Moses Ittukusuk are in the front. ... [Voir le titre complet] They worked for Hudson's Bay Company. This photograph was taken outside of Akumalik's home, signified by the flag.]

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3193739
Date :: Sept. 17th [1924]
Source :: Gouvernement
Référence :: Numéro de boîte : 3533

Natives - Pond Inlet, Baffin Island, NWT [Back row, left to right: Martha Qaurinniq Akumalik, Tuurngaaluk and Ukpigjuujaq. Loonie, the Hudson's Bay Company

Contexte de cette notice

18

1 objet(s) numérique(s)

[Inuk standing in front of a topek] Original title: Native house

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 5273892
Date :: 1924
Source :: Gouvernement
Référence :: R216, RG85, Numéro de boîte : 3533

[Inuk standing in front of a topek] Original Native house. Inuit - Northwest Territories. Title in square brackets assigned by Library & Archives

Contexte de cette notice

19

Une femme [Catherine Lafferty] dene assise tient un enfant [Victor Lafferty] dans un porte bébé [Victor Lafferty] avec un garçon à ses côtés, Fort Resolution, Territoires du Nord-Ouest ca. 1905-1931.

1 objet(s) numérique(s)

Seated Dene woman [Catherine Lafferty, wife of Napoleon] holding an infant [Victor Lafferty] in a cradle board, with a young boy [Jim Lafferty] sitting next to them, Fort Resolution, Northwest Territo ... [Voir le titre complet] ries

Archives / Collections et fonds

Pièce (reliée)

Documents photographiques

No d'identification :: 3366654
Date :: ca. 1905-1931
Source :: Gouvernement
Référence :: R190-188-3-E, Numéro de boîte : 2678

Seated Dene woman [Catherine Lafferty, wife of Napoleon] holding an infant [Victor Lafferty] in a cradle board, with a young boy [Jim Lafferty] sitting next

Contexte de cette notice

Language selection