Recherche dans la collection

Aide  Commentaires   Avis sur les collections

dans
Filtres
Trouvé dans : Collections et fonds
Date : 1880-1889
Contenu Co-Lab : Non
Consultables en ligne : Oui
Nom : W., C
Affichage de 101 - 124 sur 124 résultats filtrés
 :
Appliquer
  1. 101
    Nova Scotia, Sheet Harbour with Mushaboon Harbour and Spry Bay [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N., assisted by Commr. Orlebar, Lieut. Hancock, Mr. Forbes, Master, and Mr. Des Brisay, R.N., 1854 20 March 1861, 1906.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia, Sheet Harbour with Mushaboon Harbour and Spry Bay [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N., assisted by Commr. Orlebar, Lieut. Hancock, Mr. Forbes, Master, and Mr.  ... [Voir le titre complet] Des Brisay, R.N., 1854 Sheet Harbour with Mushaboon and Spry Bay

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671992
    Date :
    20 March 1861, 1906
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-2168-4-E, Numéro de boîte : 2000358257
    Nova Scotia, Sheet Harbour with Mushaboon Harbour and Spry Bay [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield RN, assisted by Commr
  2. 102
    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N. F.A.S., Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock & Mr. W. Forbes, Master, 1850, Upright soundings by Captn. Orlebar 1861 10 Jan. 1856, 1884.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N. F.A.S., Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock & Mr. W. Forbes, Master, 18 ... [Voir le titre complet] 50, Upright soundings by Captn. Orlebar 1861 The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3670598
    Date :
    10 Jan. 1856, 1884
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1392-4-E, Numéro de boîte : 2000358171
    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield RNFAS, Comr. Orlebar, Lieut. J
  3. 103
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 30 Mar. 1865, 1911.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 Sheet 1. Bay of Fundy|North America. East Coast. Sheet 1. Bay of Fundy

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663088
    Date :
    30 Mar. 1865, 1911
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-58-9-E
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. PF Shortland, RN, 1862 Sheet 1. Bay of Fundy North America. East Coast. Sheet 1
  4. 104
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mourilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 18 Sept. 1863, 1900.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mour ... [Voir le titre complet] ilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 Sheet 2. Bay of Fundy. Digby Gut to the head of navigation

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663435
    Date :
    18 Sept. 1863, 1900
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-186-7-E, Numéro de volume : 2000357948
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain PF Shortland RN; assisted by Lieut
  5. 105
    Nova Scotia - south east coast. Ram Island to Port Medway [cartographic material] / surveyed by Comr. P.F. Shortland; assisted by Comr. P.A. Scott, T.W. Pike, W. Scarnell & E. Mourilyan (Masters) & W.E. Archdeacon (2nd Mast[e]r), R.N., 1861-2 15 Nov. 1864, 1889.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia - south east coast. Ram Island to Port Medway [cartographic material] / surveyed by Comr. P.F. Shortland; assisted by Comr. P.A. Scott, T.W. Pike, W. Scarnell & E. Mourilyan (Masters) & W. ... [Voir le titre complet] E. Archdeacon (2nd Mast[e]r), R.N., 1861-2 Ram Island to Port Medway

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671987
    Date :
    15 Nov. 1864, 1889
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-2164-7-E, Numéro de boîte : 2000357933
    Nova Scotia - south east coast. Ram Island to Port Medway [cartographic material] / surveyed by Comr. PF Shortland; assisted by Comr. PA Scott, TW Pike, W
  6. 106
    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain W.F. Owen, R.N., 1847 15 Nov. 1850, Jan. 1898.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain W.F. Owen, R.N., 1847 Campobello Island

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3669889
    Date :
    15 Nov. 1850, Jan. 1898
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1046-7-E, Numéro de boîte : 2000358131
    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain WF Owen, RN, 1847 Campobello Island. Nautical charts - Canada Nautical charts 
  7. 107
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 30 Mar. 1865, 1896.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 Sheet 1. Bay of Fundy|North America. East Coast. Sheet 1. Bay of Fundy

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663077
    Date :
    30 Mar. 1865, 1896
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-49-8-E, Numéro de boîte : 2000357946
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. PF Shortland, RN, 1862 Sheet 1. Bay of Fundy North America. East Coast. Sheet 1
  8. 108
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mourilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 18 Sept. 1863, 1916.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mour ... [Voir le titre complet] ilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 Sheet 2. Bay of Fundy. Digby Gut to the head of navigation

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663443
    Date :
    18 Sept. 1863, 1916
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-194-6-E, Numéro de volume : 2000357948
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain PF Shortland RN; assisted by Lieut
  9. 109
    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N. F.A.S., Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock & Mr. W. Forbes, Master, 1850 10 Jan. 1856, 1907.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N. F.A.S., Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock & Mr. W. Forbes, Master, 18 ... [Voir le titre complet] 50 The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3670787
    Date :
    10 Jan. 1856, 1907
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1526-X-E
    Nova Scotia. The Gut of Canso with Chedabucto Bay and Madame Island [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield RNFAS, Comr. Orlebar, Lieut. J
  10. 110
    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N., assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, W. Forbes, Mastr. & T Des Brisay, Mast. Assist. R.N., 1847-57, the Upright Soundings and other additions by Capt. Orlebar R.N., 1861 15 May 1860, 1928.
    1 objet(s) numérique(s)

    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N., assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, W. Forbes, Mastr. & T Des Brisay,  ... [Voir le titre complet] Mast. Assist. R.N., 1847-57, the Upright Soundings and other additions by Capt. Orlebar R.N., 1861

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671526
    Date :
    15 May 1860, 1928
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1906-9-E, Numéro de boîte : 2000358230
    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield, RN, assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J
  11. 111
    New Brunswick, W. Quoddy Hd. to Pt. Lepreau [cartographic material] / surveyed by Captain W.F.W. Owen, R.N., 1848, Copscook Bay from an earlier survey by Captain T. Hurd, R.N 15 Nov. 1850, 1919.
    1 objet(s) numérique(s)

    New Brunswick, W. Quoddy Hd. to Pt. Lepreau [cartographic material] / surveyed by Captain W.F.W. Owen, R.N., 1848, Copscook Bay from an earlier survey by Captain T. Hurd, R.N Quoddy Hd. to Pt. Lepreau ... [Voir le titre complet] |W. Quoddy Hd. to Pt. Lepreau

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3669817
    Date :
    15 Nov. 1850, 1919
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1032-7-E, Numéro de boîte : 2000358129
    New Brunswick, W. Quoddy Hd. to Pt. Lepreau [cartographic material] / surveyed by Captain WFW Owen, RN, 1848, Copscook Bay from an earlier survey by Captain 
  12. 112
    The Harbour of St. John, [N.B.] [cartographic material] / surveyed by Lieuts. Harding and Kortright under the orders of Captain W.F.W. Owen R.N., 1844 5 Aug. 1848, March 1917.
    1 objet(s) numérique(s)

    The Harbour of St. John, [N.B.] [cartographic material] / surveyed by Lieuts. Harding and Kortright under the orders of Captain W.F.W. Owen R.N., 1844 New Brunswick. The Harbour of St. John

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3664306
    Date :
    5 Aug. 1848, March 1917
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-685-3-E, Numéro de boîte : 2000697251
    The Harbour of St. John, [NB] [cartographic material] / surveyed by Lieuts. Harding and Kortright under the orders of Captain WFW Owen RN, 
  13. 113
    South side of Cape Breton Island. Madame Id. & Lennox Passage [cartographic material] : with the southern entrance of the Gut of Canso / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N; F.A.S., assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock. & W. Forbes, Master; R.N., 1848 25 April 1860, 1917.
    1 objet(s) numérique(s)

    South side of Cape Breton Island. Madame Id. & Lennox Passage [cartographic material] : with the southern entrance of the Gut of Canso / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N; F.A.S., assisted by Comr ... [Voir le titre complet] . Orlebar, Lieut. J. Hancock. & W. Forbes, Master; R.N., 1848 Madame Id. & Lennox Passage

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671595
    Date :
    25 April 1860, 1917
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1943-4-E, Numéro de boîte : 2000358233
    South side of Cape Breton Island. Madame Id. & Lennox Passage [cartographic material] : with the southern entrance of the Gut of Canso / surveyed by Captn
  14. 114
    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain W.F. Owen, R.N., 1847 15 Nov. 1850, 1918.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain W.F. Owen, R.N., 1847 Campobello Island

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3669893
    Date :
    15 Nov. 1850, 1918
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1048-0-E, Numéro de boîte : 2000358131
    Bay of Fundy, Campobello Island [cartographic material] / surveyed by Captain WF Owen, RN, 1847 Campobello Island. Nautical charts - Canada Nautical charts 
  15. 115
    Nova Scotia. Country Harbour [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N., assisted by Commr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, R.N., Mr. W. Forbes, Mastr. and Mr. Des Brisay, Mastrs. Asst., 1855 10 July 1857, 1917.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia. Country Harbour [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield R.N., assisted by Commr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, R.N., Mr. W. Forbes, Mastr. and Mr. Des Brisay, Mastrs. Ass ... [Voir le titre complet] t., 1855 Country Harbour

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671105
    Date :
    10 July 1857, 1917
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1681-0-E, Numéro de boîte : 2000358207
    Nova Scotia. Country Harbour [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield RN, assisted by Commr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, RN, Mr. W
  16. 116
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mourilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 18 Sept. 1863, 1918.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain P.F. Shortland R.N.; assisted by Lieut. P.A. Scott, Messrs. T.W.R. Pike, W.L. Scarnell, F. Mour ... [Voir le titre complet] ilyan, Masters and W.E. Archdeacon, Second Master R.N., 1860 Sheet 2. Bay of Fundy. Digby Gut to the head of navigation

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663445
    Date :
    18 Sept. 1863, 1918
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-196-X-E, Numéro de volume : 2000357948
    Bay of Fundy, Digby Gut to the head of navigation, sheet 2 [cartographic material] / surveyed by Captain PF Shortland RN; assisted by Lieut
  18. 118
    Newfoundland - east coast. Trinity Bay - Bull Arm [cartographic material] / surveyed by Captain H.C. Otter R.N.; assisted by Lieut. Dent, W. Stanton, Master & G. Stanley, Secd. Master R.N., 1858 13 Aug. 1859, 1878.
    1 objet(s) numérique(s)

    Newfoundland - east coast. Trinity Bay - Bull Arm [cartographic material] / surveyed by Captain H.C. Otter R.N.; assisted by Lieut. Dent, W. Stanton, Master & G. Stanley, Secd. Master R.N., 1858 Bull  ... [Voir le titre complet] Arm|Trinity Bay - Bull Arm

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3670396
    Date :
    13 Aug. 1859, 1878
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1231-2-E
    Newfoundland - east coast. Trinity Bay - Bull Arm [cartographic material] / surveyed by Captain HC Otter RN; assisted by Lieut. Dent, W
  19. 119
    Nova Scotia, south east coast. Mars Head to Shut-in Island [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield R.N., Commr. J. Orlebar, Lieutt. J. Hancock, Mr. W. Forbes, Master, and Mr. T. Des Brisay, Mastr. Assistt. R.N., 1853. Corrections to Halifax Harbour by Staff Commr. W.F. Maxwell, R.N., 1889 and by Staff Commr. W. Tooker, R.N., 1894 3 July 1855, 1919.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia, south east coast. Mars Head to Shut-in Island [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield R.N., Commr. J. Orlebar, Lieutt. J. Hancock, Mr. W. Forbes, Master, and Mr. T. Des Bris ... [Voir le titre complet] ay, Mastr. Assistt. R.N., 1853. Corrections to Halifax Harbour by Staff Commr. W.F. Maxwell, R.N., 1889 and by Staff Commr. W. Tooker, R.N., 1894

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3670704
    Date :
    3 July 1855, 1919
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1472-2-E, Numéro de boîte : 2000358177
    Nova Scotia, south east coast. Mars Head to Shut-in Island [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield RN, Commr. J. Orlebar, Lieutt. J
  20. 120
    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N., assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, W. Forbes, Mastr. & T Des Brisay, Mast. Assist. R.N., 1847-57 15 May 1860, 1886.
    1 objet(s) numérique(s)

    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. H.W. Bayfield, R.N., assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J. Hancock, W. Forbes, Mastr. & T Des Brisay,  ... [Voir le titre complet] Mast. Assist. R.N., 1847-57

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3671498
    Date :
    15 May 1860, 1886
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1895-8-E, Numéro de boîte : 2000358229
    The Gulf of St. Lawrence, Sheet X, Cape Breton Island [cartographic material] / surveyed by Captn. HW Bayfield, RN, assisted by Comr. Orlebar, Lieut. J
  21. 121
    Nova Scotia - south east coast. Country Island (Green I.) to Cape Canso [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield R.N., 1855 8 Dec. 1857, 1918.
    1 objet(s) numérique(s)

    Nova Scotia - south east coast. Country Island (Green I.) to Cape Canso [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield R.N., 1855 Country Island (Green I.) to Cape Canso

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3670891
    Date :
    8 Dec. 1857, 1918
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-1588-X-E, Numéro de boîte : 2000358200
    Nova Scotia - south east coast. Country Island (Green I.) to Cape Canso [cartographic material] / surveyed by Captn. Bayfield RN, 1855 Country Island (Green 
  23. 123
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 30 Mar. 1865, 1923.
    1 objet(s) numérique(s)

    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. P.F. Shortland, R.N., 1862 Sheet 1. Bay of Fundy|North America. East Coast. Sheet 1. Bay of Fundy

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3663099
    Date :
    30 Mar. 1865, 1923
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-63-2-E
    Bay of Fundy, sheet 1 [cartographic material] / surveyed by Captn. PF Shortland, RN, 1862 Sheet 1. Bay of Fundy North America. East Coast. Sheet 1
  24. 124
    New Brunswick. Port St. Andrews [cartographic material] / surveyed by Lieuts. A. Kortright and P.F. Shortland under the orders of W.F.W. Owen Captn. R.N., 1844 14 May 1846, 1919.
    1 objet(s) numérique(s)

    New Brunswick. Port St. Andrews [cartographic material] / surveyed by Lieuts. A. Kortright and P.F. Shortland under the orders of W.F.W. Owen Captn. R.N., 1844 Port St. Andrews

    Archives / Collections et fonds
    Pièce (reliée)
    Cartes et documents cartographiques
    No d'identification :
    3664709
    Date :
    14 May 1846, 1919
    Source :
    Privé
    Référence :
    R11630-873-4-E, Numéro de boîte : 2000358094
    New Brunswick. Port St. Andrews [cartographic material] / surveyed by Lieuts. A. Kortright and PF Shortland under the orders of WFW Owen Captn
Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).
Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices
Ouvrir une session
Voulez-vous en trouver plus? Essayez d'autres outils de recherche :
Recherche dans les recensements
Signaler un problème sur cette page
Date de modification :