Recherche dans la collection - [Partie du Saint-Laurent entre Cap-Santé et Pointe-aux-Trembles près du Québec]. [cartographic material]

La photographie montre le fleuve, les villages de chaque côté, les routes, les espaces dédrichés. Elle porte, manuscrite, la date du "8th August 1859". Il semble que cela ait été ajouté plus tard et il s'agit sans doute d'une erreur. Par son style cette carte se rapproche de la carte de Murray (1760-63). Comme celle-ci, elle montre le camp de Murray à Saint-Antoine en 1759, mais elle montre en plus à Pointe-aux-Trembles l'endroit ou Murray a tenté un débarquement. A Saint-Antoine, on indique deux moulins. L'original dont on a tiré cette photographie est au British Museum, collection du Royal United Service Institution (R.U.S.I.), no. A.28.50.