Recherche dans la collection - Épisode 3, jeune vs. vieux