Recherche dans la collection - The King v. Langelier, J. A