Recherche dans la collection - [Finance Minister Jim Flaherty is congratulated by Minister Lawrence Cannon after delivering his fiscal update in the House of Commons]