Recherche dans la collection - [Prime Minister Stephen Harper and Finance Minister Jim Flaherty pause for a photo before tabling the budget in the House of Commons in Ottawa]