Recherche dans la collection - Clause nonobstant usage par Bourassa et critique