La série comprend de la correspondance personnelle de William Toye reçue pendant qu'il travaille à Oxford University Press Canada, ainsi que des lettres reçues à son domicile. La correspondance se divise en deux groupes : le premier est classé par ordre chronologique, et le deuxième, par ordre alphabétique de destinateur. Le deuxième groupe comprend des documents sur ses amis américains Florence et Carl Carleton; sur la biographe de F. R. Scott, Sandra Djwa; et sur les auteurs et artistes Christina McCall, P. K. Page, A. J. M. Smith, F. R. Scott et Marian Scott (dont un cliché couleur de F. R. Scott, pris vers 1982, et un portrait studio noir et blanc de Marian Scott, créé par Dora en 1941). Tous les dossiers ont été produits par William Toye.
Soulignons que des pièces de certains correspondants se trouvent aussi dans les dossiers généraux (auxquels cas des dossiers personnels ont été créés). La majorité de la correspondance porte sur des enjeux littéraires et des questions de publication, mais on trouve aussi quelques pièces de correspondance avec des membres de la famille et sur les voyages de M. Toye.
Dans les dossiers généraux, on trouve de la correspondance avec d'autres rédacteurs (dont Robert Weaver, John Robert Colombo et Ivon Owen), des éditeurs, des vendeurs de livres, des bibliothécaires, des chercheurs et des étudiants. Il y a aussi de la correspondance avec l'Association des industries graphiques, le Readers' Club of Canada, l'International Center for the Typographic Arts, l'Art Directors' Club of Toronto, le Canadian Book Publishers' Council, la Royal Commission on Book Publishing et la revue Ethos. La série contient également de la correspondance sur la publication du Concise Companion to English Literature et du livre On Canadian Literature.
Ses correspondants fréquents incluent les suivants : Marius Barbeau, 1959-1965; George Woodcock, 1959-1975; Art Price, 1959-1981; James Reaney, 1959-1985; Frances et Murray Adaskin, 1962-1996; A. J. M. Smith, 1969-1978; Margaret Atwood, 1971-2000; John Glassco, 1972-1980; Marion McCormick, 1973-1994; George Johnston, 1974-1982; Lovat Dickson, 1979-1985; Gary Geddes, 1979-1990; Jay Macpherson, 1980-2000; David Staines, 1982-1998l; Leon Edel, 1984-1996; Douglas LePan, 1993-1995.
Autres correspondants : W. H. Clarke, 1949; Theo Dimson, 1960-1961; Anne Wilkinson, Mary Innis et Paul Arthur, 1962; Arnold Brigden, 1963; Carl Dair, 1963-1967; Miriam Waddington, 1968-1993; Norman Levine, 1970; Elizabeth Cleaver, 1972-1977; Al Purdy, 1972-1981; Michael Ondaatje, 1975; Ralph Gustafson, 1978; Don Evans (Isaac Bickerstaff) et Carl Klinck, 1981; Kathleen Coburn,1981-1982; Gordon MacNamara et Phyllis Webb, 1983; Elizabeth Spencer, 1984-1986; Jean Cléo Godin,1985;Maria Tippett, 1987-2000;John Polanyi, 1990-1991.
La série comprend aussi des lettres non datées de l'illustrateur et auteur Maurice Sendak (voir Correspondance personnelle - Résidence) et du rédacteur touristique Jan Morris (1984). On y trouve également l'éloge funèbre préparée par M. Toye pour son amie Miriam Waddington et une copie de son discours de retraite, prononcé au Toronto Yacht Club en 1991. La série comprend aussi environ 525 lettres et cartes de M. Toye et de l'auteure Mavis Gallant, rédigées entre 1978 et 2006.
La correspondance entre M. Toye et Mme Gallant comprend quelque 1 400 pages accompagnées de pièces jointes et de coupures, environ 110 cartes manuscrites et lettres autographes de Mme Gallant, 80 lettres dactylographiées originales de Mme Gallant, 95 exemplaires de ses lettres télécopiées et 250 lettres dactylographiées, originales ou photocopiées, de M. Toye. Les lettres, qui abordent plusieurs sujets, portent principalement sur des enjeux littéraires. La série contient aussi des lettres de William Maxwell et de Lynn Booth.
