Recherche dans la collection - Universite de Montreal - thesis proposal by Karl Masik