Note générale :
Numéro de référence GAD: IT 285;
Numéro consécutif des Affaires indiennes: 149A.
Peuple(s) autochtone(s) : Tribus des Saulteaux et des Moskégons.
Personne(s) autochtone(s) : Le chef Nah-wee-kee-sick-quah-yash (Jacob Berens), Kah-nah-wah-kee-nin (Antoine Gouin), Nah-kee-quan-nay-yash, Pee-wah-roo-wee-nin, le chef David Rundle, James Cochrane, Harry Constatag, Charles Pisequinip, le chef Ta-pas-ta-num (Donald William Sinclair Ross), James ou George Garriock, Proud McKay, le chef Peter Beardy, et autres.
Autre(s) partie(s) : L'honorable Alexander Morris, lieutenant-gouverneur, et l'honorable James McKay, commissaires de la reine Victoria.
Type de document : Traité sur l'extinction et la cession des titres fonciers des Autochtones - Titre dans le registre : « Traité et autres ententes conclus avec les Indiens de Berens River, de Norway House, de Grand Rapids et de Wapang ».
But(s) spécifique(s) : Cession de terres et de titres fonciers à la condition que les réserves soient mises de côté à l'usage des Autochtones, qu'il y ait des écoles, qu'une indemnité ponctuelle de cinq dollars soit versée à chaque Autochtone, que les droits de chasse et pêche soient maintenus, que des indemnités annuelles soient versées, etc. Voir le document.
Territoire concerné : 100 000 mi2 (environ 259 000 km2), délimité en partie par les territoires visés par les Traités nos 1, 2, 3 et 4. Voir le document.
Forme : Manuscrit original.
Source du titre :
Désignation alternative: titre fourni à partir du contenu
Note sur la description matérielle :
Quatre (4) sceaux en cire rouge, fissurés, fragments manquants à côté des signatures; un (1) grand sceau en cire rouge, coin supérieur gauche; ruban vert et violet sous le grand sceau de cire; soulignements à l'encre rouge; morceaux de parchemin rectangulaires fixés au sceau de cire et rubans probablement utilisés pour relier les feuilles; petit morceau de ruban d'archivage rose près du sceau de cire et du parchemin; trous dans le coin supérieur gauche de chaque feuille, probablement pour les relier; étampe à l'encre bleue à la page 1 indiquant la date du 22 octobre 1875 et la mention « Department of the Interior Ottawa » [ministère de l'Intérieur, Ottawa].
Note sur l'état de conservation :
Tissu laminé; quelques rebords déchirés ou abîmés et fragments manquants; deux (2) taches brun rougeâtre à la page 18, près des signatures, peut-être laissées par des sceaux de cire disparus depuis.
Note sur les dates de création :
Dates: 1875/09/20 - à Beren`s River; 1875/09/24 - à Norway House; 1875/09/27 - à Grand Rapids.
Note sur les expositions :
Titre d'exposition: Nishnawbe Aski Nation - 100 Anniversary Adhesion 1910 signing. Conservatrice: Sharon Godwin-Director, Thunder Bay Art Gallery, Thunder Bay, Ontario; 2010.06.04 - 2010.06.13., Titre d'exposition: Treaty Manuscript Exhibition. Conservatrice: Marion Dinwoodie, Diefenbaker Canada Centre, Saskatoon, Saskatchewan; 2002.06.23 - 2002.11.11 (Treaty No. 5), Titre d'exposition: Galerie Protection des droits au Canada. Musée canadien pour les droits de la personne, Winnipeg, Manitoba; 2018.07.09 - 2018.10.22.
Groupes de documents reliés :
IT 286 - Adhésion 28 septembre 1875, IT 287 - Copie I.A. No. 149A et 149B, IT 288 - Adhésion 7 septembre 1876, IT 289 - Adhésion 7 septembre 1876, IT 290 - Adhésion 4 aAoût 1876, IT 291 - Adhésion 26 juillet 1876, IT 447 - Adhésions de 1908, IT 448 - Adhésions de 1908, IT 449 - Adhésions de 1908, Indian Treaties and Surrenders (Coles' 1971 Reprint): Vol. II, pages 16-21.