Recherche dans la collection - Deux Inuit du cuivre [Kitlinermiut] détenus, un agent de la Royale gendarmerie à cheval du Nord-Ouest (RGCNO), deux interprètes, un témoin et des fonctionnaires judiciaires à un procès pour meurtre tenu à Edmonton (Alberta) en août 1917. Devant (g. à d.) : Ilavinirk (interprète), Koeha (témoin) Uloksak Avingak (prisonnier), Sinnisiak (prisonnier), Patsy Klengenberg (interprète). Derrière (g. à d.) : C.C. McCaul (procureur public), C.D. La Nauze (inspecteur de la RGCNO ayant procédé à l%u2019arrestation), James Wallbridge (avocat de la défense), D.E.F. Wight (agent de la RGCNO adjoint à l'inspecteur La Nauze)