Recherche dans la collection - Conference Paper - Heather-Ann Rollason, From fur traders' fieldnotes to academic articles