Recherche dans la collection - Des cadets utilisant des enregistrements pour améliorer leur bilinguisme

Titre fondé sur la légende suivante tirée du photoreportage de l'ONF: Cadets at the College Royal Militaire de St. Jean, in Quebec, listen intently to recorded instructions in a second language that they will learn to speak correctly after their three year stay at Canada's only bilingual military college. Opened in 1952, the College prepares students for further studies at the Royal Military College in Kingston, Ontario, and a career in Canada's armed forces. Erected on the site of historic Fort St. Jean, the college's bilingual tradition can be traced back to 1884 when, following the departure of British troops. Colonel d'Orsennens opened the Royal Military College of Infantry, instructing future officers in both French and English.