Cette sous-série comprend une partie de la correspondance de Marc Lalonde, classée comme étant de nature politique, reçue, traitée et retournée par l'entremise de l'un de ses bureaux entre 1973 et 1979. Les fiches de services qui accompagnent les documents témoignent de la circulation des informations et du partage du travail entre son bureau de député du comté d'Outremont et l'un de ceux qu'il occupe à Ottawa en tant que ministre. Chaque nouvelle affaire comprend généralement plusieurs pièces (lettres entrantes, sortantes, documents et correspondance en découlant) jusqu'à la réponse finale du ministre qui clos la requête ou l'action.
La correspondance sortante peut être signée par Marc Lalonde (tampon-signature de Lalonde sur les copies des lettres). Mais la plupart du temps, c'est le personnel attaché à ses bureaux qui s'en charge, notamment ses principaux adjoints : Claude Morin, Michel Drapeau, Ann C. Jamieson, Richard Lafontaine et Michel Décary au ministère de la Santé; William de Laat au ministère d'État aux Relations fédérales-provinciales.
La correspondance entrante est constituée de lettres originales. Cette sous-série met en relief le rôle de Marc Lalonde auprès de Trudeau comme proche collaborateur et homme de confiance et, à partir de 1975, comme leader du Québec, puis comme ministre d'état aux Relations fédérales-provinciales (1977-1978). La majorité des lettres provient des personnes politisées de son comté, du Québec et du Canada qui commentent, encouragent ou critiquent les décisions du gouvernement. La question de l'indépendance du Québec suscite beaucoup de réactions, qui s'expriment dans des lettres souvent accompagnées de dessins, caricatures et articles de journaux commentés librement.
Cette sous-série comprend également le courrier échangé entre les membres du Parti libéral du Canada (militants, organisateurs, députés, ministres et premier ministre) concernant le financement du parti et des campagnes électorales, la répartition des régions entre les ministres du Québec, les membres et les actions stratégiques. A cet effet, les lettres originales et signée, de Trudeau à Lalonde témoignent bien du rôle joué par Lalonde pour le Parti libéral du Canada au Québec.
