Recherche dans la collection - Drawings by the Canadian Pacific Railway Mechanical Department [technical drawing]

Notice descriptive – Brève
1
Drawings by the Canadian Pacific Railway Mechanical Department [technical drawing]

Niveau hiérarchique :

Dossier

Date :

1888-1967.

Référence :

R5500-111-4-E, Numéro de volume : 1244--1266, 1550--1551

No du BAN :

2003-00010-0

Genre de documents :

Dessins d'architecture et techniques

Trouvé dans :

Archives / Collections et fonds

No d'identification :

3991604

Contexte de cette notice :

Afficher les détails Masquer les détails

Andrew Audubon Merrilees fonds

Merrilees transportation records

Technical drawings, maps and architectural drawings

[Sub-series 1: Technical drawings pertaining to Canadian railway companies, collected by Andrew Merrilees]

Drawings by the Canadian Pacific Railway Mechanical Department [technical drawing]
Lien vers cette notice

Ajouter à Ma recherche

Lien vers cette notice

Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).

Ouvrir une session

Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices

Ouvrir une session
Notice descriptive – Détails

Date(s) :

1888-1967.

Lieu de création :

Canada

Étendue :

194 technical drawings. Mechanical reproductions

Langue du document :

anglais

Portée et contenu :

Afficher les détails Masquer les détails

Consists of technical drawings of locomotives and rolling stock of C.P.R.

Information additionnelle :

Afficher les détails Masquer les détails

Note générale :

Drawings belong to three successive numbering systems used by the C.P.R..

Note sur la mention de responsabilité :

All items by
Canadian Pacific Railway. Mechanical Department or
Canadian Pacific Railway. Car Shops. Montreal or
Canadian Pacific Railway. Car Dept. Montreal or
Canadian Pacific Railway. M.C.B. Office Montreal or
Canadian Pacific Railway. Office of General M.C.B. or
Canadian Pacific Railway. Motive Power Department or
Canadian Pacific Railway. Chief Mechanical Engineer Office or
Canadian Pacific Railway. Office of General Master Builder

except
item 1519: National Steel car Corporation. Ltd. Hamilton and
item 1597: Dominion Steel & Coal Corp. Limited. Trenton works, Trenton, N.S.

Données mathématiques sur les documents :

Scales differ.

Note structurée de contenu :

Afficher les détails Masquer les détails

1422. Drawing [illegible] Arrangement. Rodger-Hart Convertible Ballast [Car]
1423 missing.
1424. Drawing [illegible] Six wheel passg'r car truck 1906
1425. Drawing 297 General arrangement of old freight car truck and brakes 1888
1426. Drawing 1225 1/2 Outside elev'n of 70'-6" parlor car n.d.
1427. NMC51596 Drawing 1249 1/2 50 ft baggage car for fruit service 1903
1428. NMC150855 -- NMC150858 Drawing 1249 1/2 50 ft baggage car for fruit service 1903
1429. Drawing 1444 1/2 Lettering for 33 ft box car (20 tons) 1904
1430. Drawing 1460 1/5 Lettering for A.A. dump car 1900
1431. Drawing 1725 1/6 Location of Signal lamps on Conductors vans n.d.
1432. Drawing 1814 1/2 Ventilators as applied to 50 ft baggage car (no 56728) for fruit service. 1901
1433. Drawing 2194 1/5 Decorations on end of wide vestibule cars 1902
1434. Drawing 2195 1/5 Decorations on end of narrow and non vestibule cars 1902
1435. Drawing 2248 1/4 Six wheel passenger truck with 10'-9" wheel base" 1902
1436. Drawing 2248 1/4 Six wheel passenger truck with 10'-9" wheel base 1902
1437. NMC152102 Drawing 2415 1/2 Air Brake arrangement with independent hand brakes for passenger cars with 6 wheel trucks 1903
1438. Drawing 2502 1/6 Uncoupling gear for 30 & 40 ton box cars. 1903
1439. Drawing 2551 1/1 Location of lettering & number stencils on all metal freight trucks 1903
1440. Drawing 2746 1/4 Four wheel passenger car truck with inside hung brakes 1903
1441. Drawing 2746 1/4 Four wheel passenger car truck with inside hung brakes 1903
1442. Drawing 2817 Exterior finish of 60'-0" Mail and express car 1904
1443. Drawing [illegible] Four Wheel Passenger Truck with 5" x 9" Journals 1904
1444. Drawing 2825 1/1 Four wheel passenger truck with 5" x 9" journals 1904
1445. NMC152103 Drawing 3222 1/1 Six wheel pass'r car truck with 36 1/4" steel tyred wheels and 10'-9" wheel base 1905
1446. Drawing 3222 1/1 Six wheel pass'r car truck with 36 1/4" steel tyred wheels and 10'-9" wheel base 1905
1447. Drawing 3236 [Untitled: Caboose. Side and end elevations, floor plan]
1448. Drawing 3308 Arrangement of 59 ft dynamometer car n.d.
1449. Drawing 3434 1/6 Six wheel passenger truck with 36 1/4" wheel and Henderson roller bearing 1905
1450. Drawing 3707 1/4 Arrangement of railings on platforms of suburban cars built after June 1905 1906
1451. NMC51595 Drawing 3788 1/6 Arrangement of inlet ventilators for Fruit Express Cars 1910
1452. Drawing 3789 1/6 Ventilator for Fruit Express Cars. n.d.
1453. NMC150862 Drawing 3789 1/6 Ventilator for Fruit Express Cars. n.d.
1454. Drawing 3791 1/6 Arrangement of outlet Ventilators for Fruit Cars n.d.
1455. NMC150863 Drawing 3791 1/6 Arrangement of outlet ventilators for Fruit Express Cars [1910]
1456. Drawing 3792 1/7 Ventilators for fruit cars. n.d.
1457. Drawing 3877 1/4 Arrangement of platform railings for 75'-11" private car 1906
1458. Drawing 4028 1/3 Outside Elevation of 72 ft sleeping car 1906
1459. Drawing 4076 1/5 Standard Tail lamp 1906
1460. Drawing 4224 1/5 General Arrangement sketch of "Beaver" caboose stove 1907
1461. Drawing 4557 1/3 Lettering for passenger cars on the St. John & Boston Line 1907
1462. Drawing 4667 1/1 Lettering for 60 ft baggage cars for St John to Boston line 1907
1463. Drawing 4668 1/2 Lettering for Eastman heater 1907
1464. Drawing 4696 1/1 Outside finish for 4 wheel caboose 1908
1465. Drawing 5247 1/2 Various Sizes of Lettering Used on Pass. Cars. 1909
1466. Drawing 5247 1/2 Various styles of letters used on pass cars. 1909
1467. Drawing 5371 1/5 Arrangement showing cross section of baggage cars equipped with cowl ventilators 1910
1468. Drawing 5390 1/2 Lettering for 60'-0" Fruit express Cars 1910
1469. NMC152105 Drawing 5585 1/1 Gen'l arran'gt 72' steel coach [1900]
1470. Drawing 5757 1/1 4 wheel Burnett truck
1471. Drawing 5999 [Title torn off: Arrangement. Flat Car] n.d.
1472. Drawing 6034 1/5 5" figures for Passenger Cars only side numbers 1913
1473. Drawing 6036 1/1 6" Letters for Passenger Cars 1912
1474. Drawing 6037 6" Letters for Passenger Cars 1912
1475. Drawing 6040 1/1 5" Letters for Names of cars 1912
1476. NMC137845 Drawing 6056 1/2 Vision Test Car. 1920
1477. Drawing 6059 1/2 5" Letters for Names of cars 1912
1478. Drawing 10231-C 4 wheel stiff passenger truck
1479. Drawing 10242 B Stencilling for 40 ton wooden coal car 1914
1480. NMC150861 Drawing 10262 B Stencilling for 40 ton convertible cars 1914
1481. Drawing 10541 C General Arrangement for 20,000# Cap. Flat Car 1914
1482. NMC150854 Drawing 10562 E Stencilling for wood frame box cars 1922
1483. Drawing D-16-L-512-E Boiler attachments. Smoke stack and extension 1918, 1928
1484. Drawing B-19-L-327-E Brackets & Stands. Lamps & Flag Brackets 1917-1947
1485. Drawing B-19-L-1314 Brackets Stands, etc. Dummy Coupling Hanger 1942
1486. Drawing B-19-L-1896 Brackets. Signal lamp & flag br'k't 1948
1487. Drawing D-19-L-1911 Brackets Stands, etc. Dummy Coupling Hanger & Steam Heat Hangers 1950
1488. Drawing S-20-C-115 [Mss. Title: EO 3881 built 1953 500 Longitudinal Hopper Cars 360725 - 361224. 70 Tons] n.d.
1489. Drawing E-22-L-261 Brake equipment. Arrangement of Brake [illegible] 1927
1490. Drawing 22-L-357 Brake equipment. E.T. Brake Instruction Diagram n.d.
1491. Drawing B-22-L-487 Brake Equipment. Washing of air compressor, reservoirs and cooling pipes 1933
1492. Drawing B-22-L-536-B Brake equipment. Air brake and steam heat gauges 1947
1493. Drawing B-22-L-538 Brake equipment. Automatic and independent brake valve brackets 1940
1494. Drawing B-22-L-543 Brake Equipment. Connections between Governor and Compressor 1943
1495. Drawing B-22-L-551-B Brake equipment. Location of straight air brake valve 1942
1496. Drawing C-23-C-993 Private car. Floor Plan 1927
1497. Drawing 23-C-1003 Private car "Kingsmere" 1950
1498. Drawing D-23-L-619-D Cab. Side Door 1924-1948
1499. Drawing G-33-C-1141 Safety Appliance. Revision of Safety Appliances standards for Cabooses. 1967
1500. Drawing F-34-C- Stencilling. 2" & 1" letters & numerals "roman"
1501. Drawing S-34-C- Stencilling. Letterboard
1502. Drawing G-34-C-3 Stencilling for 45'-0" express refrigerator 1917
1503. Drawing K-34-C-54 Stencilling. Mail, baggage & express cars 1926
1504. NMC137841 Drawing G-34-C-57-K Stencilling. Passenger Cars 1926
1505. Drawing K-34-C-58-K Stencilling. Mail, baggage & express cars 1926
1506. Drawing K-34-C-101-F Stencilling. Steel Frame Box - 50 Ton 1943
1507. Drawing G-34-C-102-F Stencilling Diagram. Steel Sheathed Box Cars 1943
1508. Drawing J-34-C-113-N Stencilling (Outside). Passenger Train Cars 1962
1509. NMC116242 Drawing K-34-C-113-A Stencilling. Passenger train cars 1948
1510. NMC116241 Drawing K-34-C-113-A Stencilling. Passenger train cars 1948
1511. NMC116240 Drawing K-34-C-113-A Stencilling. Passenger train cars 1948
1512. Drawing F-34-C-126 Stencilling. Stencilling Diagram 1951
1513. Drawing F-34-C-131 Stencilling. Letters & Figures 1951
1514. Drawing G-34-C-140 Painting & Stencilling. Rail Diesel Cars (Exterior) 1964
1515. Drawing S-34-C-148. Stencilling. 5" letters & numerals "roman"
1516. Drawing K-34-C-149 Stencilling. 3" letters & numerals "roman"
1517. Drawing F-34-C-216 Stencilling. Stencilling Diagram 1958
1518. Drawing D-34-C-256 Stencilling. Arrangement of "Canadian Pacific" Script stencilling 1962
1519. Drawing S-34-C-346 Stencil Diagram. Insulated & Heated Box Cars 1966
1520. Drawing K-34-C-349 Stencilling. Stencilling Diagram Caboose 1967
1521. Drawing K-34-C-350 Stencilling. Stencilling Diagram Caboose 1967
1522. Drawing G-34-L-730-D Engine Truck. Arrangement 1919-1947
1523. NMC116237 Drawing E-34-L-760-G Trailing Truck. Arrangement 1951, 1953
1524. Drawing G-34-L-773-E Engine Truck. Arrangement 1923, 1948
1525. NMC116239 Drawing E-34-L-829-F Engine Truck. Arrangement 1928, 1947
1526. NMC116238 Drawing E-34-L-927C Engine Truck. Arrangement 1942, 1948
1527. Drawing G-35-L-236-B [illegible: Boiler. Class D-10]
1528. Drawing G-35-L-164 [illegible: Side elevation. Locomotive type 2-6-2. Class D-10]
1529. Drawing G-35-L-165 Erecting. Cross sections 2-6-0
1530. Drawing J-35-L-259 Erecting. 4-8-4 locomotive
1531. Drawing [illegible]-469-A [Untitled: C.P.R., G3 Boiler] 1927
1532. Drawing J-35-L-299-A Erecting 4-4-4 Locomotive
1533. Drawing J-35-L-300 Erecting Cross Sections of 4-4-4 Locomotive
1534. Drawing E-48-L-440 Handrail and Footstep. Arrangement of Tender Handrail 1921
1535. Drawing D-49-L-940 Feed water attachments. General arr. Of hose bag & coupling 1934
1536. Drawing E-52-L-1245-D Lubrication. McAvity flange lubricator arrg't 1948
1537. Drawing E-52-L-1247-A Lubrication. McAvity flange lubricator arrg't 1948
1538. Drawing D-52-L-1294-A Lubrication. McAvity flange lubricator arrg't 1948
1539. Drawing B-53-L-558-A Miscellaneous. 4 quart water [illegible] 1950
1540. Drawing E-53-L-588-A Miscellaneous. Figures for number plate on engine front 1927
1541. Drawing K-53-L-600-A Miscellaneous. Standard Lettering and Numbering 1927
1542. Drawing E-53-L-779 Miscellaneous. Outline of Figures for Numeral Lamp 1930
1543. Drawing D-53-L-849 Miscellaneous. Locomotive Crest 1948
1544. NMC116233 Drawing E-53-L-850-D Miscellaneous painting layout 1948, 1951
1545. Drawing D-53-L-851 Miscellaneous. Safe Load for Slings 1948
1546. NMC116236 Drawing C-53-L-870-A Miscellaneous painting diagram (Diesel) 1949
1547. NMC116235 Drawing C-53-L-871-A Miscellaneous painting diagram (Diesel) 1949
1548. Drawing F-55-L-1-F Safety Appliance Requirements for Switching Engines 1918-1924
1549. Drawing G-58-L-534 Pipes and fittings. Tender Piping 1929
1550. Drawing J-58-L-870-D Pipes and fittings. Piping arrangement L.S. with Worth. F.W. heater 1948
1551. Drawing J-58-L-870 Pipes and Fittings. Piping Arrangement L.S. With Worth F.W. Heater 1944
1552. Drawing J-58-L-900-A Pipes and fittings. Piping arrangement L.S. ex. St. inj. 1952
1553. Drawing S-58-L-931-A Pipes and fittings. Piping arrangement 1953
1554. Drawing B-60-C-3-B Gauges. Tape for 33" dia cast Iron Wheels 1939
1555. Drawing B-60-C-25-K Gauges. Wheel Mounting & Check Gauge 1948
1556. Drawing B-60-C-38-B Gauges. Flange Thickness Gauges 1938
1557. Drawing B-60-C-49-B Gauges. Brake Beam. Channel Opening Gauge for Head & Strut 1939
1558. Drawing B-60-C-66-B Gauges. Tread & Flange Gauge 1937
1559. Drawing B-60-C-67-A Gauges. Flange Thickness Gauges 1937
1560. Drawing B-60-C-74 Gauges. Tape for Steel Wheels 1939
1561. Drawing B-60-C-77 Gauges. Tyre Check gauge for Worn Wheels 1939
1562. Drawing B-60-C-83-B Gauges. Method of Checking Steel Wheel Gauge 1939
1563. Drawing B-60-C-90-A Gauges. Journal Gauges 1943
1564. Drawing E-66-L-500 Signal Equipment. Diagram of Electric Wiring 1924
1565. Drawing F-66-L-540-H Signal Equipment. Classification lamp details 1926, 1940
1566. Drawing E-66-L-540-K Signal Equipment. Classification lamp details 1926, 1940
1567. Drawing B-66-L-546 Signal Equipment. Number Plate 1927
1568. Drawing B-66-L-546 Signal Equipment. Number Plate 1927
1569. Drawing B-66-L-548 Signal Equipment. Number Plate 1927
1570. Drawing B-66-L-550 Signal Equipment. Number Plate 1927
1571. Drawing D-66-L-704-C Signal Equipment. Headlight (14") 1943, 1946
1572. Drawing D-66-L-693-C Signal Equipment. Number plate for numeral lamp 1940, 1956
1573. Drawing D-66-L-707-D Signal equipment. Number lamp arrangement 1946
1574. Drawing D-66-L-711-C Signal Equipment. Front end detail 1940, 1946
1575. Drawing D-66-L-717-D Signal Equipment. Number lamp 1940, 1946
1576. Drawing D-66-L-718-C Signal Equipment. Number Lamps arrangement 1940
1577. Drawing E-66-L-741-E Signal Equipment. Wiring of lamps 1946-1947
1578. Drawing B-66-L-746-A Signal equipment. Elec. Condulet guard inside coal hopper 1948
1579. Drawing F-66-L-750-C Signal equipment (steam locomotives). Standard wiring diagram 1947
1580. Drawing D-66-L-751-C Signal equipment. Conduit diagram 1945
1581. Drawing E-66-L-751-F Signal equipment. Conduit Arrangement and material list 1948
1582. Drawing E-66-L-752-B Signal equipment. Conduit Arrangement and material list 1948
1583. Drawing B-66-L-756-D Signal Equipment. Tender back-up lamp, Applic'n 1946-1948
1584. Drawing B-66-L-762 Signal equipment. Conduit installation of receptacle for portable back-up lamp 1946
1585. Drawing E-66-L-771-B Signal Equipment. Conduit Arrangement and material list" 1947-1948
1586. Drawing D-66-L-782-A Signal equipment. Trainman's Lamp Bracket Locations 1947
1587. Drawing B-66-L-792 Signal equipment. Tender back-up lamp application 1948
1588. Drawing D-66-L-826 Signal equipment lamps etc. Signal lamp and flag bracket Arrangement 1949
1589. Drawing D-66-L-833 Signal Equipment. Apparatus Arrangement (fro automatic train control) 1950
1590. Drawing K-69-L-1271-D Spring Gear. Arrangement 1919-1947
1591. Drawing K-69-L-1407-A Spring Gear. Arrangement 1923, 1948
1592. Drawing D-70-L-129-P Tools, engine & tender seamless welded steel ware 1954
1593. Drawing S-71-C-162-A Flat Car. General Arrangement 1956
1594. Drawing S-71-C-271-A Flat Car. General Arrangement 1967
1595. Drawing S-71-C-354 Flat Cars. 70 Ton. General Arrangement 1963
1596. Drawing F-71-C-390-D Flat Cars. Arrangement of Pulpwood Car 1963
1597. Drawing G-71-C-492 General Arrangement. 70-Ton Flat car 1964
1598. NMC116243 Drawing S-71-L-358-D Tank & coal bunker tender tank
1599. Drawing S-71-L-358-D Tank & Coal bunker tender tank 1936, 1948
1600. NMC116244 Drawing S-71-L-373-B Tank and coal bunker tender tank
1601. Drawing E-72-L-406-E Tender frame. Rear-end Arrangement 1922, 1942
1602. Drawing F-73-L-493 Tender truck. Arrangement 1939
1603. Drawing B-76-L-596-W Wheels. Truck tires. 1932, 1950
1604. Drawing B-76-L-1018-P Wheels. Outside bearing truck setting and sideplay. 1946
1605. Drawing B-76-L-1123-F Wheels. Wheels inside Eng. Trk. Bearing. Setting and side play. 1932
1606. Drawing D-76-L-1182-B Wheels. Rolled steel centre A.R.A. type. 36 1/4" steel tire wheel. 1934
1607. Drawing B-76-L-1211-G Wheels. 36 1/4" front trailing truck wheel. 1950
1608. Drawing B-76-L-1248-E Wheels. 53" dia. Wrought steel wheel. 1945
1609. Drawing B-76-L-1257-G Wheels. 40" & 42" dia. Rolled steel wheels. 1948
1610. Drawing B-76-L-1258-A Wheels and axle arrg't. 1948
1611. Drawing D-76-L-1267 Wheel. Motor truck wheel mounting. 1948
1612. Drawing B-76-L-1269-A Wheel. Centre for 40" Dia. Wheel. 1948
1613. Drawing B-76-L-1275-B Wheels. Application of rim liner to 45" wheel. 1953
1614. NMC116231 Drawing D-90-L-15B Diesel Electric loco. Diagram for painting instructions 1943, 1946

Note sur les limites à la consultation :

There are no restrictions on access. Reproduction is subject to Canadian Copyright regulations. Credit Library and Archives Canada.

Source :

Privé

Autre no d'acquisition :

Afficher les détails Masquer les détails

84503/19 CA
85603/2 CA
84503/2 CA
Pour réserver ou commander des documents

Conditions d'accès :

Afficher les détails Masquer les détails

Dessins techniques architecturaux

[Consultation90 Ouvert]

Microfiche

[Consultation 90 Ouvert]

NMC116231;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC116233;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC116235--NMC116244;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC137841;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC137845;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC150854--NMC150858;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC150861--NMC150863;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC152102--NMC152103;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC152105;

[Consultation 90 Ouvert]

NMC51595--NMC51596;

[Consultation 90 Ouvert]

Volume [R5500]

[Consultation 90 Ouvert]

1244--1266;

[Consultation 90 Ouvert]

1550--1551;

[Consultation 90 Ouvert]

1244 No de pièce attribué par BAC 1422; 1424; 1426--1427; 1429; 1432; 1435--1437; 1439--1442; 1444

[Consultation 90 Ouvert]

1245 No de pièce attribué par BAC 1425

[Consultation 90 Ouvert]

1246 No de pièce attribué par BAC 1428

[Consultation 90 Ouvert]

1247 No de pièce attribué par BAC 1430--1431; 1433--1434; 1449--1451; 1453--1456; 1459; 5142

[Consultation 90 Ouvert]

1248 No de pièce attribué par BAC 1445--1448; 1457--1458; 1461--1466; 1468--1469

[Consultation 90 Ouvert]

1249 No de pièce attribué par BAC 1460; 1467; 1472; 1476

[Consultation 90 Ouvert]

1250 No de pièce attribué par BAC 1470--1471; 1473--1482

[Consultation 90 Ouvert]

1251 No de pièce attribué par BAC 1483--1496

[Consultation 90 Ouvert]

1252 No de pièce attribué par BAC 1497

[Consultation 90 Ouvert]

1253 No de pièce attribué par BAC 1498--1499; 1506--1514

[Consultation 90 Ouvert]

1254 No de pièce attribué par BAC 1500--1501

[Consultation 90 Ouvert]

1255 No de pièce attribué par BAC 1502--1505

[Consultation 90 Ouvert]

1256 No de pièce attribué par BAC 1515--1516

[Consultation 90 Ouvert]

1257 No de pièce attribué par BAC 1517--1526

[Consultation 90 Ouvert]

1258 No de pièce attribué par BAC 1527--1529

[Consultation 90 Ouvert]

1259 No de pièce attribué par BAC 1530--1531

[Consultation 90 Ouvert]

1260 No de pièce attribué par BAC 1532--1541

[Consultation 90 Ouvert]

1261 No de pièce attribué par BAC 1542--1553

[Consultation 90 Ouvert]

1262 No de pièce attribué par BAC 1554--1563

[Consultation 90 Ouvert]

1263 No de pièce attribué par BAC 1564--1576

[Consultation 90 Ouvert]

1264 No de pièce attribué par BAC 1577--1589

[Consultation 90 Ouvert]

1265 No de pièce attribué par BAC 1590--1597; 1599; 1601--1602

[Consultation 90 Ouvert]

1266 No de pièce attribué par BAC 1604--1614

[Consultation 90 Ouvert]

1550 No de pièce attribué par BAC 1598

[Consultation 90 Ouvert]

1551 No de pièce attribué par BAC 1600

[Consultation 90 Ouvert]

Vous pouvez réserver des documents à l'avance pour qu'ils soient disponibles lors de votre visite. Vous aurez besoin d'une carte utilisateur pour ce faire.

Vous ne pouvez pas nous rendre visite ? Vous pouvez acheter une reproduction qui vous sera envoyée. Certaines restrictions peuvent s'appliquer.

Signaler un problème sur cette page

Date de modification :: 2024-07-04