Recherche dans la collection - Cour supérieure de Québec, Jos Lepage vs Jos Pelletier