Recherche dans la collection - Episode 41, Curse of the Looking Glass