Recherche dans la collection - L'isthme de l'Acadie, baye du Beaubassin, en anglois Shegnekto, environs du fort Beausejour. [document cartographique] À Paris chez le Rouge rue des Augustins levé en juin 1755

Cette carte est une version française de la carte publiée par Thomas Jefferys intitulée "A large and particular plan of Shecnekto Bay, and the circumjacent country, with the forts and settlements of the French till dispossess'd by the English in June 1755. Drawn on the Spot by an officer".
Il ne s'agit pas d'une copie intégrale et quelques erreurs - ou interprétations - s'y sont glissées. Ainsi, le "Fort Lawrence" (nommé par et d'après son fondateur, le colonel Charles Lawrence, l'un des responsables de la Déportation des Acadiens) est devenu le "Fort St. Laurent" dans la version de Le Rouge. Les "French Settlements" ne sont plus identifiés que par de petits signes représentant des "maisons" et les références à la qualité des terres et des marais de Jefferys ("good marshes" ; "Shepody one of the best French Settlement") ont été pratiquement supprimées, de même que la "French Landing place from Canada" dans la Baie Verte.

Ancienne cote : H12/205/1755.

Carte acquise de la collection du Manoir Richelieu (ou Collection Coverdale), Canada Steamship Lines, en 1970.

"Le Rouge [Lerouge], Lieutenant Georges-Louis (c.1712-c.1790)", in Tooley's Dictionary of Mapmakers, K-P, Riverside CT., Early World Press, revised edition, 1999, p. 121.

Microfiche : NMC 228.

Carte de Jefferys : NMC 229 (H12), NMC 230 (H12) et NMC 17222.