Recherche dans la collection - Épisode 12, Que c'est bon de dormir