FIN DE LA CRISE ÉCONOMIQUE AU CANADA. Relèvement de l'indice général des affaires au Canada pendant l'année 1934: fol. 1-5; stagnation économique et décadence relative des provinces Maritimes: fol. 6-8; accroissement de l'indice de l'activité générale au Canada pendant les quatre premiers mois de 1935: fol. 17-18; analyse comparative de la reprise des affaires et de l'augmentation de l'indice de la production industrielle au Canada et aux États-Unis: fol. 20-22; stabilisation des prix et des valeurs mobilières au Canada: fol. 28-30; valeur des importations et exportations canadiennes par pays en 1934 et 1935: fol. 45-46; évolution de la situation économique générale au Canada de 1933 à 1935: fol. 51-53; mauvais état des finances publiques, hausse des prix agricoles, augmentation de l'activité industrielle et accroissement de la production minière et industrielle aux États-Unis et au Canada: fol. 159-160; rapports de la Banque de Montréal sur le redressement de l'économie canadienne présentés à l'occasion de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de 1936: fol. 166-171; présentation par le ministre du Commerce, M. William Daum Euler, et le ministre des Finances, M. Charles Avery Dunning, du bilan de l'économie canadienne pour 1937 ainsi que du plan d'amortissement progressif de la dette fédérale: fol. 190-192; exposé de la situation économique du Canada présenté par M. W. Wilson, président de la Royal Bank, devant son conseil d'administration: fol. 225-226, 227; statistiques sur l'accroissement de la richesse au Canada entre 1914 et 1938: fol. 228-231; critiques dirigées contre le Marketing Bill: fol. 19. CANADA ET FRANCE. Signature d'une convention franco-canadienne sur l'échange des mandats postaux: fol. 9; organisation d'une exposition de produits français par la Chambre de commerce française de Montréal: fol. 35-44; répercussions de l'accord canado-américain de 1935 sur les exportations de tissus français au Canada: fol. 123-124; visite en Tunisie de M. Philippe Roy, ministre plénipotentiaire du Canada à Paris: fol. 145-146; demande officielle du gouvernement français au gouvernement canadien afin d'obtenir des éclaircissements au sujet du Bill 55 sur les droits d'auteur: fol. 152, 153-154, 155; entrée en vigueur de la convention d'établissement franco-canadienne de 1933: fol. 164, 165; désignation par le premier ministre du Québec, Maurice Duplessis, d'un enquêteur sur les activités des agents de la Commission des liqueurs nommés en France sous le gouvernement Taschereau: fol. 174-177; recherche d'un échange de concessions douanières entre le Canada et la France en vue d'une révision complète du traité existant: fol. 194, 210; participation française à la foire commerciale de Toronto: fol. 221; propositions de groupes français et anglais au premier ministre Maurice Duplessis pour la culture et l'exploitation de la betterave à sucre dans la province de Québec: fol. 234. CANADA ET JAPON. Demande du Japon pour la suppression par le Canada du droit anti-dumping: fol. 10-12; déclaration du premier ministre Richard Bedford Bennett au sujet de la mise en application de la taxe sur le dumping monétaire et menaces japonaises de surtaxe des importations canadiennes: fol. 14-15; volonté du gouvernement fédéral de créer de nouveaux débouchés pour la farine canadienne au Japon et en Extrême-Orient: fol. 82-84; imposition par le Japon d'une surtaxe de 50% sur différentes marchandises canadiennes en représailles du maintien du droit anti-dumping par le Canada: fol. 93-94; fin de la guerre des tarifs entre le Canada et le Japon et suppression des surtaxes douanières de part et d'autre: fol. 125, 126-127. PROBLÈMES ÉCONOMIQUES DANS L'OUEST CANADIEN. Adoption par le gouvernement fédéral canadien du Farmer's Creditors Arrangent Act en faveur des débiteurs agricoles: fol. 23-25; désastres provoqués par l'excès de sécheresse en Alberta et en Saskatchewan: fol. 183-185; tenue à Winnipeg d'une conférence sur la réglementation de la production et de la vente du blé sous la présidence du premier ministre manitobain, M. John Bracken: fol. 211-213; adoption par le gouvernement canadien de mesures d'aide destinées aux agriculteurs des provinces de l'Ouest: fol. 214-215, 217-218. CANADA ET BELGIQUE. Protestations du gouvernement belge au sujet de la politique tarifaire canadienne: fol. 31-34; visite au Canada d'une mission commerciale belge et création d'une association Belgique-Canada: fol. 186-187. CANADA ET RUSSIE. Pourparlers concernant l'éventualité d'une reprise des relations commerciales interrompues depuis 1931 entre la Russie et le Canada: fol. 47-49, 57-58; voyage à Moscou de M. William Daum Euler, ministre canadien du Commerce, pour négocier la levée de l'embargo sur les importations soviétiques au Canada: fol. 156-158; levée par le gouvernement canadien des interdictions d'importation de produits russes décrétées en 1931: fol. 161-162. COMMERCE INTERNATIONAL. Limitations imposées par les contingentements et le contrôle des changes sur le développement des exportations agricoles canadiennes: fol. 137-140; discours sur l'abaissement des barrières douanières prononcé à la Conférence impériale de 1937 par le premier ministre Mackenzie King: fol. 180-182; parution dans Le Devoir d'un article de Georges Pelletier critiquant l'achat par l'Angleterre de saumon japonais: fol. 219-220; passage au Canada du ministre des Finances de la Nouvelle-Zélande, M. Walter Nash, pour discuter du renouvellement de l'accord commercial de 1932: fol. 222-224. LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS. Voyage à Washington du premier ministre Mackenzie King en vue de négocier un traité de réciprocité avec les États-Unis: fol. 54-55; annonce par le premier ministre Mackenzie King d'un programme d'abaissement des barrières douanières et conclusion d'un accord commercial avec les États-Unis: fol. 59-61; publication du texte officiel du traité de commerce de réciprocité canado-américain par l'opinion publique américaine ainsi que par les grands journaux: fol. 85-92; déclaration du secrétaire d'État américain, M. Cordell Hull, et satisfaction de l'opinion dans l'ouest des États-Unis concernant la signature du traité: fol. 95-104; démission de M. T. Peek, conseiller du comité extérieur auprès du président Franklin Roosevelt, suite à son opposition à la politique d'abaissement général des tarifs adoptée par les États-Unis: fol. 105-109; étude des clauses générales du traité de commerce canado-américain: fol. 110-115; réaction positive des producteurs, des consommateurs et de l'opinion publique en général aux États-Unis et au Canada: fol. 116-122; ratification de l'accord commercial canado-américain et tendances libre-échangistes du gouvernement de Mackenzie King: fol. 141-144; négociation entre le Canada et les États-Unis d'un traité sur la pêche du saumon dans la rivière Fraser et statistiques sur l'industrie de la pêche du saumon en Colombie-Britannique entre 1925 et 1934: fol. 147-151; critiques du traité canado-américain formulées par le gouverneur républicain Landon lors d'un discours à Minneapolis: fol. 163. NÉGOCIATION DE TRAITÉS SIMULTANÉS ENTRE LES ÉTATS-UNIS, LE CANADA ET LA GRANDE-BRETAGNE. Aspects politiques du projet d'accord commercial entre les États-Unis et la Grande-Bretagne et annonce par le premier ministre Mackenzie King de l'ouverture de négociations en vue d'élargir les bases du traité canado-américain de 1935: fol. 188-189; difficultés dans les négociations commerciales entre les États-Unis et le Canada: fol. 193; annonce par le premier ministre Mackenzie King de la signature à Washington de l'accord commercial avec les États-Unis: fol. 195; séjour du premier ministre Mackenzie King à Washington et discussions avec le président Franklin Roosevelt à propos de la défense continentale et des réfugiés juifs: fol. 196; cérémonie de signature à Washington des traités de commerce anglo-américain et canado-américain en présence du président Franklin Roosevelt, du premier ministre Mackenzie King et de sir Ronald Lindsay, représentant du roi d'Angleterre: fol. 197, 198, 199, 200-203, 204-205; commentaires de la presse canadienne sur la solidarité des peuples anglo-saxons: fol. 206-208; achat par le ministère des Fournitures de guerre du Royaume-Uni de la totalité de la production canadienne d'aluminium: fol. 232.
