CONVENTION COMMERCIALE FRANCO-CANADIENNE. Nouveaux délais apportés à la ratification de la convention commerciale franco-canadienne du 19 septembre 1907, aussi bien par le Sénat français que par le Parlement du Canada: 2-4; tarifs douaniers appliqués à des produits français transitant par les Etats-Unis: 5; commentaires du consul sur le projet de guide commercial franco-canadien: 6-7; lettre de Louis Herbette, conseiller d'Etat français, ancien chargé de mission au Canada, concernant l'attitude de certains hommes politiques canadiens sur la convention, la défense impériale britannique, la pêche, le sentiment impérial: 10-13; copie d'une lettre personnelle à Herbette de L. P. Brodeur, ministre canadien de la Marine et des pêcheries, concernant la convention et la subvention de la ligne maritime entre la France et le Canada: 14; article de journal et commentaire du consul concernant les lacunes de la diplomatie canadienne sous sir Wilfrid Laurier: 15-16; adoption de la convention par la Chambre des Députés française: 17; réaction favorable à cette nouvelle au Canada, répercussion de la convention sur les relations entre le Canada et les Etats-Unis: 18-21; progrès des discussions à la Chambre des Députés française: 23-24; report du vote de ratification par le gouvernement canadien, sa politique commerciale: 25; propositions canadiennes en vue d'un nouveau traité commercial avec la France: 27-29; modalités de la ratification de la convention par le Canada: 31-32; questions de Fielding, ministre canadien des Finances, sur le cas du commerce côtier: 32-33; tarif douanier canadien et importations françaises: 34-39; commentaires britanniques sur les conséquences de la convention pour le commerce entre le Canada et les Etats-Unis: 40-42; conséquences vis-à-vis les Etats-Unis soulevées au Parlement canadien: 43-46; échos à Washington: 47-48; Louis Herbette, "conseiller d'Etat" français, ancien chargé de mission au Canada, se réjouit de l'adoption de la convention par le Canada: 49; analyse du vote d'adoption au Parlement canadien, négociations avec l'Allemagne: 50-53; adoption en troisième lecture, discussion sur les avantages accordés aux vins français: 55-59; sanction royale: 58,60, 62; sir Wilfrid Laurier demande au consul français de hâter l'échange des ratifications: 61, 66v; efforts français d'éviter de nouvelles discussions à la Chambre des Députés au sujet des tarifs douaniers des machines agricoles et qui pourraient remettre en question les ratifications: 64-65, 68-70, 73; la France impose une surtaxe sur l'importation des machines agricoles au moment même de la ratification de la convention: 76-77, 79-86, 95-97, 99, 101; statut de la Suisse dans ses relations commerciales avec le Canada: 75; échanges des ratifications: 78, 87-88; entrée en vigueur de la convention: 89-94; questions concernant les nouveaux règlements: 98, 102-106; modifications apportées aux tarifs: 106-110; question des barrières non-douanières sur l'importation du vin français: 113-114, 116, 125; composition de l'équipe de négociation de la convention, absence de représentant britannique: 130-131; statut de la convention vis-à-vis le tarif préférentiel accordé par le Canada aux Etats-Unis: 132-135, 139-140. AUTRES SUJETS. Statut des consuls dans l'Empire britannique: 30. Mort de Hector Fabre, commissaire général du Canada en France: 126-127. Propagande de Paul Wiallard, commissaire général intérimaire du Canada en France, à propos de l'émigration des Français au Canada, jugée dangereuse par le gouvernement français: 127v, 128. Approbation de la réciprocité commerciale entre le Canada et les Etats-Unis: 129. RELATIONS COMMERCIALES ENTRE LA FRANCE ET LE CANADA. Protestations d'un représentant de la parfumerie française: 136-138, 141; importations de bétail canadien en France: 142-145; plaintes d'un importateur de produits français au Canada concernant l'interprétation de la convention commerciale (produits pharmaceutiques): 146-151, 164-168, 171, 172, 174-176; divergences d'appréciation quant aux droits perçus sur l'importation de produits français au Canada: 177-178; statistiques du commerce franco-canadien 1912-1913: 188-189; projet d'interdiction de vente au Canada de légumes traités au sulfate de cuivre, protestation de producteurs français: 190-195, 198-199, 205-206, 210. AUTRES SUJETS. Vins et spiritueux, commerce de ces produits et habitudes de consommation au Canada: 153-154, 157-163, 196, 201-202, 208-209. Relations commerciales entre le Canada et l'Extrême-Orient vis-à-vis l'Indochine française: 155-156. Demande d'un fonctionnaire français pour établir un bureau de statistiques au Québec: 200, 203-204. Application des tarifs douaniers canadiens sur certains produits: 213-215. Discussion au Parlement canadien des relations franco-canadiennes: 152.
