LE COMMERCE CANADIEN ET L'EMPIRE BRITANNIQUE. Le Canada espère être le grenier à blé de l'Angleterre: 2; statistiques d'exportation agricole: 3; dépendance du Canada envers l'Empire: 4-6; discours de sir Wilfrid Laurier sur les progrès du commerce canadien 1896-1906: 13-15; Convention commerciale entre le Canada et les Antilles anglaises: 26, 123-129, 139, 142-144, 171-181, 182, 183; accord commercial entre le Canada et l'Allemagne; 32-33, 97-99, 108-112; bestiaux anglais exportés au Canada: 167, 168-170; sir Wilfrid Laurier poursuit une politique d'indépendance commerciale: 186-190, 191-197. LE COMMERCE ENTRE LE CANADA ET LA FRANCE. Concurrence du marché anglais: 3,4; exploitation de minerais: 10, 11; exportation de bétail en France: 12. LIENS COMMERCIAUX ENTRE LE CANADA ET LES ETATS-UNIS. Forte immigration américaine dans l'Ouest canadien: 4; les capitaux américains envahissent le Canada: 5, 6; exportation du bois de pulpe canadien vers les Etats-Unis: 64-66; entente douanière: 130-139; hésitation du Canada devant le traité de réciprocité: 134-136; négociation du tarif Payne, difficulté au Canada de réconcilier les intérêts de l'Est et de l'Ouest du pays: 157-160; réciprocité et politique intérieure américaine: 202. LIENS COMMERCIAUX ENTRE LE CANADA ET LE JAPON. Le Canada souhaite se rattacher à l'accord commercial Grande-Bretagne-Japon: 7; tarifs actuels, débouchés possibles pour le Canada au Japon, statistiques commerciales: 8; résistance en Grande-Bretagne à la clause permettant l'immigration japonaise; 9. Etat de l'économie et du commerce, au Canada. Application de la douane au Canada: 16-18, 23-25, 27-31, 35-38, 49, 50, 78, 86-90, 154-156; situation dans les provinces de l'Ouest (Alberta, Saskatchewan): 19, 20, 205, 206; chiffres officiels du commerce au Canada (1908): 21, 22; statut des voyageurs de commerce étrangers: 39-41; trafic du port de Montréal en 1908: 46-48; droits d'entrée sur les sucres bruts: 62, 63; liste des conventions commerciales conclues par le Canada avec d'autres puissances: 83-85, droits d'entrée sur le chocolat: 163, 164; introduction et essor de l'automobile: 198-199; rapport sur la prospérité économique du Canada: 297-208; étude torontoise sur l'inflation: 209. RAPPORTS COMMERCIAUX ENTRE LE CANADA ET L'ALLEMAGNE. Disputes sur les droits d'entrée (1906): 14; établissement d'un service maritime entre les deux pays, amélioration des relations: 32-34, 42-45; négociations en vue d'un traité de commerce: 51-61; activités de l'association germano-canadienne: 67-74; mission allemande au Canada: 75-79; négociations en vue d'un accord commercial: 79v-82; conclusion de l'accord: 92-96, 100-108, 113-117, 119-122, 137-138; échanges depuis le traité: 210. LIENS COMMERCIAUX ENTRE LE CANADA ET L'ITALIE, l'AUTRICHE, lA BELGIQUE ET LES PAYS-BAS. Campagne en vue d'un traité de commerce: 76, 139, 140, 141, 147; accord conclu en 1910: 145-148; effets sur la France: 149; conditions des arrangements commerciaux: 150-153.