Représentation d'un événement mondain à Halifax à l'époque coloniale. On y voit un rassemblement d'hommes et de femmes se tenant debout autour d'une table, sur laquelle se trouve un goûter ou ce qui en reste. Ce goûter a lieu en l'honneur d'un exercice militaire, le simulacre de bataille, ou combat simulé, qui se déroule la même journée. Le goûter est pris à l'intérieur, dans le carré des officiers. Les fenêtres habillées de rideaux indiquent que la scène se déroule à l'intérieur., Haliburton s'intéresse aux détails de la scène : la table est inclinée pour montrer la nourriture qui s'y trouve, le chien à l'avant-plan porte l'inscription « dog » [chien]. Certains détails apportent aussi de l'information sur l'identité des personnages. Ceux-ci auraient été des relations de Haliburton et de Falkland. Cela explique peut-être l'intérêt que Falkland portait à cette oeuvre., La plupart des personnages sont représentés de profil ou de dos. Un grand bonnet cache le visage de la majorité des femmes, mais elles se distinguent par la couleur et le style de leur toilette. Comme sur 1990-207-107X, deux femmes sont habillées de façon identique. Un des personnages, un homme costaud avec une jambe de bois, c. d., a des caractéristiques particulières que l'artiste a peut-être dessinées dans un but humoristique., Lady Falkland (dossier d'artiste no 705-138) était l'épouse de Lucius Bentinck Cary. Ils ont habité à Halifax pendant le mandat de ce dernier, qui était gouverneur de la Nouvelle-Écosse de1840 à 1846. Étant l'épouse du gouverneur, Falkland aurait été au centre de l'élite de Halifax., Emma Haliburton (dossier d'artiste no 705-897) était la fille de T.C. Haliburton (1796-1865). Quatrième de cinq filles, elle est née avant 1829. Son père a entretenu une amitié avec lord Falkland dans le but de s'assurer son affectation à la cour suprême de la Nouvelle- Écosse. Haliburton s'est mérité une place au sein du cercle social de Falkland grâce à son amitié avec le lieutenant-colonel Charles Richard Fox, qui était l'époux de la soeur de lady Falkland, Mary., Emma a par la suite épousé le rév. J. Bainbridge Smith. Elle a aussi exécuté 1990-207-106X et -107X, qui représentent des scènes de vie sociale., L'inscription sur le support secondaire est de la main de lady Falkland., Le simulacre de bataille a eu lieu le 26 juillet 1844. Il en est fait mention dans l'édition du Novascotian du 15 juillet : « Le simulacre de bataille qui a eu lieu lundi dans le champ doit avoir surpassé tout autre événement du genre depuis la bataille de Waterloo, si l'on en croit les comptes rendus de divers journaux. Comme nous n'avons pas été informés de la tenue de cette grande bataille, nous n'avons pas pu la voir. Cette présentation militaire a été donnée en l'honneur de l'anniversaire de naissance d'un des officiers les plus nobles de notre garnison, nous sommes donc heureux qu'elle se soit si bien déroulée. » [Traduction]
