Recherche dans la collection - Trimble Mountain and Deadman's Lake

Inscribed. Signed. Dated., Inscription: in brushpoint and brown paint, recto l.r.: E. Lamarque/1935 [on the vertical]; on typewritten label previously attached to mat, verso: [in pencil, u.l.: 16]; THIS LITTLE CABIN IS NEAR THE/NORTHERLY END OF TRIMBLE OR DEADMAN'S/LAKE ABOUT 140 MILES NORTH WEST OF/FORT ST. JOHN, ON THE PEACE RIVER./RIGHT OUT IN THE OPEN, AND THUS/EXPOSED TO THE FURY OF THE BITTER/WINDS OF WINTER, IT IS, NEVERTHELESS,/A REAL HAVEN TO TRAVELLERS IN THE LOC-/ALITY. THE PACK TRAIL FROM FORT ST./JOHN INTO THE NORTH PASSES WITHIN A FEW/FEET OF IT. IMMEDIATELY TO THE SOUTH,/THE GREAT BULK OF TRIMBLE MT. RISES/SHEER FROM THE WESTERLY SHORE OF THE LAKE. (complete transcription)