La série est constituée de correspondance d'affaires et personnelle. La correspondance d'affaires traite des projets d'émissions éducatives pour la radio et la télévision, des téléromans et des émissions dramatiques. Elle comprend, entre autres, de nombreux contrats de rédaction de textes ou de participation de Michel Faure dans certaines de ses séries, des contrats de cession de droits d'auteur, des demandes de paiements et des relevés de redevances de droits d'auteur, des enregistrements de droits, des calendriers de remises de textes, des soumissions de projets et bien d'autres lettres relatives à ses activités de scénariste que ce soit à Londres, à Paris ou à Montréal.
Parmi les correspondants, nous retrouvons : L.W.A. (Talent) Ltd., agents d'acteurs; Nina Froud de Harvey Unna Ltd. et Geneviève Ulmann du Bureau littéraire international Marguerite Scialtiel qui sont les agents littéraires de Michel Faure à Londres et à Paris; la British Broascasting Corporation (BBC); la BBC Publications; la Société des auteurs compositeurs et éditeurs de musique, Paris; ATV Network Limited (London, England); la Société Radio-Canada et la Canadian Broadcasting Corporation; la Société nationale Télévision française 1; le Théâtre de Quat'Sous (Montréal); l'actrice française Evelyn Kerr; Stanley Eveling; la Société des auteurs et compositeurs dramatiques de France; Juan-José de Arteche (Espagne); le Conseil des arts du Canada; quelques lettres de téléspectateurs de "La P'tite semaine"; TV Ontario; l'Institut québécois du cinéma; Edite Kroll (New York); Téléfilm Canada; Banff Television Festival; la SARDEC. La correspondance comprend aussi des dossiers relatifs à des litiges en matière de droits d'auteur soit : l'affaire "Corine et Anatole" avec la Educational Television Ontario; l'affaire "Bonjour Françoise" et "Nous voici" avec la BBC (London, England); et le cas de "La chasse au trésor" et "The Devil in Summer" et de la Hutchinson Educational Ltd.(London, England).
Des lettres dont le contenu est souvent autant amical que d'affaires sont souvent intégrées dans les dossiers de correspondance d'affaires comme par exemple les lettres de l'artiste américain ZEV (entre 1970 et 1973, de Rome) et du metteur en scène parisien Jacques Cornet (entre 1970 et 1987, se référer aussi à la série "Documents relatifs aux autres activités de Michel Faure" pour des manuscrits de Cornet) . Des lettres personnelles de l'auteur britannique James Hanley (entre 1966 et 1970) ont été classées selon l'ordre dans lesquelles elles ont été acquises soit dans un seul dossier. Il peut cependant arriver que quelques autres lettres de Hanley se retrouvent aussi avec le reste de la correspondance. Les lettres sont classées en ordre chronologique et certains dossiers regroupent toutes les lettres par sujets ou auteurs.