Recherche dans la collection - SUPPLY AND SERVICES REPORT FILE