Recherche dans la collection - Ward, Marguerite, née Ducharme - Concerning the claim of her deceased husband, a Métis head of family, John Ward born 1837, died fall of 1872 - Address, Calgary - Father, Jacques Ward, (Métis) - Mother, Angèlique Bruyere, (Métis) - Married, 1857 at Lake Manitoba to Marguerite Ducharme - Heirs, widow and children, Marguerite Ducharme, (widow and deponent), John Ward, Marianne Ward, James Ward, Marguerite Ward, wife of William Scollen, Peter Ward - Five scrips for $26.66 - Claim 392 = Ward, Marguerite, née Ducharme - concernant la réclamation de son défunt époux, chef de famille métisse, John Ward né en 1837, décédé à l'automne 1872 - résidence, Calgary - père, Jacques Ward, (Métis) - mère, Angelique Bruyere, (Métisse) - marié, en 1857 à Lake Manitoba à Marguerite Ducharme - à titre d'héritiers, veuve et enfants, Marguerite Ducharme, (veuve et témoin déposant), John Ward, Marianne Ward, James Ward, Marguerite Ward, épouse de William Scollen, Peter Ward - cinq certificats au montant de 26.66$ - no de