Recherche dans la collection - N.O. COTE RE: FILING APPLICATION