Recherche dans la collection - Writings and translations [textual record]

Notice descriptive – Brève
1
Writings and translations [textual record]

Niveau hiérarchique :

Série

Date :

1959-1995.

Référence :

R4550-2-0-E, MG31-D95

Genre de documents :

Documents textuels

Trouvé dans :

Archives / Collections et fonds

No d'identification :

120680

Contexte de cette notice :

Afficher les détails Masquer les détails

George Johnston fonds

Writings and translations
Lien vers cette notice

Ajouter à Ma recherche

Lien vers cette notice

Le lien correspond à la page Web qui décrit ce document en particulier. Contrairement au lien temporaire de votre navigateur, celui-ci vous permettra à l’avenir d’accéder à cette page et de la citer comme référence. Pour établir un lien avec cette notice, copier-coller l’adresse URL à l’endroit désiré (dans un wiki, un blogue ou un document).

Ouvrir une session

Ouvrir une session pour commencer à sauvegarder des notices

Ouvrir une session
Notice descriptive – Détails

Série comprend :

142 description(s) de niveau inférieur
Voir description(s) de niveau inférieur

Date(s) :

1959-1995.

Équivalent bilingue :

Cliquez ici

Lieu de création :

Sans lieu, inconnu ou indéterminé

Étendue :

0.93 m of textual records.

Langue du document :

anglais

Portée et contenu :

Afficher les détails Masquer les détails

Series consists of manuscripts, typescripts, reviews, some financial material and correspondence relating to George Johnston's own writings and to his translations of sagas and works by other authors.

Series also includes material on 'The Saga of Gisli', 'The Faroe Islanders' saga' and 'The Greenlanders' saga'; Johnston's translations of Scandinavian poetry, including work published in 'Rocky shores' and 'Wind over Romsdal'; his translation of 'Barbara'; and manuscripts of articles and a small amount of material, largely reviews, relating to some of his books of poetry.

Series also includes manuscripts and notes relating to 'Carl, portrait of a painter', including personal reminiscences by Carl Schaefer; corrected proofs of 'The Collected poems of George Whalley', as well as drafts of Johnston's introduction and other material; drafts of Johnston's introduction to his own collected poems, 'Endeared by dark'; book reviews by Johnston; and manuscript and typescript accounts of his reading tour of Britain, 1980, with poets Susan Musgrave and bill bissett.

Series includes other additional material including drafts, notes, some galleys and printed material relating to Johnston's translations 'Bee-buzz, Salmon leap', 'Eagle's blood', 'The Lay of Thyrm' and 'The Schemers and Viga-Glum: Bandamanna saga and Viga-Glum's saga'; and drafts of translations of works by George Faludy, Gunnar Hoydal, Karsten Hoydal, Steinbjorn Jacobsen, Marianne Larsen, Christian Matras, Sigmund Mjelve and Roi Patursson.

Series also includes material on Johnston's portrait of a friend, 'J.C.: a memoir', and drafts of translations of Faroese poet Hedin Klein and Swedish poet Peter Sandelin, as well as Johnston's review of Joan Clark's 'Eriksdottir'.

Information additionnelle :

Afficher les détails Masquer les détails

Note sur le classement :

The material has been arranged alphabetically within five groupings, reflecting the way the material was received at the Archives.

Source :

Privé

Ancien no de référence archivistique :

Afficher les détails Masquer les détails

MG31-D95
Pour réserver ou commander des documents

Conditions d'accès :

Afficher les détails Masquer les détails

Documents textuels

[Consultation96 Restrictions varient]

Volume [MG31 D 95]

[Consultation 90 Ouvert]

10--11;

[Consultation 90 Ouvert]

15;

[Consultation 90 Ouvert]

20;

[Consultation 90 Ouvert]

23;

[Consultation 90 Ouvert]

Volume [MG31 D 95]

[Consultation 18 Restreint]

14;

[Consultation 18 Restreint]

19;

[Consultation 18 Restreint]

26;

[Consultation 18 Restreint]

Vous pouvez réserver des documents à l'avance pour qu'ils soient disponibles lors de votre visite. Vous aurez besoin d'une carte utilisateur pour ce faire.

Vous ne pouvez pas nous rendre visite ? Vous pouvez acheter une reproduction qui vous sera envoyée. Certaines restrictions peuvent s'appliquer.

Signaler un problème sur cette page

Date de modification :: 2024-07-04