Cette série contient des pièces relatives aux limites des colonies françaises et anglaises et aux divers postes établis en Amérique du Nord. Voici un aperçu du contenu de cette série, avec les sujets traités ainsi que les références aux volumes français, aux microfilms de documents originaux et aux transcriptions:
-Règlements des limites, 1685-1762, volumes 1-9. Ces volumes traitent surtout des prétentions des Anglais et des Français sur divers territoires d'Amérique du Nord et des négociations pour fixer les frontières de leurs colonies respectives. Bobines de microfilm F-399 à F-407, 0.35 m de transcriptions.
-Rivalités des colonies anglaises et françaises d'Amérique du Nord, 1686-1764, 1792, volume 10. Lettres de Dongan, des jésuites Carheil et Bruyas sur les relations franco-iroquoises; mémoires d'Iberville et autres sur les colonies anglaises; journal de Washington; relation de la prise du fort Bull; mémoires sur l'utilité du Canada et de la Louisiane; réquisitoires contre Bigot et ses complices; justification du marquis de Lotbinière; projet de reconquête du Canada soumis à la Convention nationale en 1795 par le citoyen Cebet; documents divers. Bobine de microfilm F-408, 0.05 m de transcriptions.
-Canada et Etats-Unis, 1651-1818, volume 11. La première partie de ce volume contient des documents sur les Jésuites et leurs propriétés, les missions, la dîme, l'eau-de-vie, les notaires, les pêches sédentaires, la culture du chanvre, le rat musqué et la construction des vaisseaux. Seule la dernière partie de ce volume pourrait en justifier le titre, puisqu'elle comprend une adresse du Congrès américain aux habitants du Québec, 1774, des mémoires sur les relations entre la France et les États-Unis et divers documents où s'exprime le désir de voir la France reprendre le Canada. Bobine de microfilm F-409, 0.075 m de transcriptions.
-Districts des paroisses, 1721-1722, volume 12. Règlement des districts de paroisses, 1721; "Procès-verbaux sur la commodité et incommodité dressés dans chacune des paroisses de la Nouvelle-France par M. Collet procureur général du roi au Conseil supérieur de Québec"; l'auteur y note particulièrement l'étendue des paroisses, le nombre de familles, l'état des chemins et les plaintes des habitants. Bobine de microfilm F-410, 0.075 m de transcriptions.
-Établissement de divers postes, 1665-1756, volume 13. Mémoires et observations; relations de voyages; documents relatifs aux postes et forts de l'intérieur. Bobine de microfilm F-411, 0.09 m de transcriptions.
-Postes des Pays-d'en-Haut, 1692-1745, volumes 14-15. Documents relatifs aux postes des Outaouais, de Michillimakinac et de Détroit; correspondance et mémoires de Lamothe-Cadillac. Bobines de microfilm F-412 et F-413, 0.16 m de transcriptions.
-Postes des Pays de l'Ouest, 1679-1759, 1815, volume 16. Documents relatifs aux voyages d'exploration au pays des Sioux et vers la "Mer de l'Ouest"; Du Lhut, Pachot, le père Charlevoix, La Vérendrye. Bobine de microfilm F-414, 0.1 m de transcriptions.
