Le second de deux carnets illustrant la deuxième expédition terrestre vers l'Arctique du capitaine John Franklin, R.N. de 1825-1827. Le progrès de l'expédition a été illustré dans le premier carnet (MIKAN no. 3705121) qui a terminé avec leur arrivée à leurs quartiers d'hiver (fort Franklin) sur le Grand lac de l'Ours. Les trois aquarelles dans ce deuxième carnet étaient exécutées probablement dans le printemps de 1826 à fort Franklin. Mais la plupart des esquisses illustrent le progrès de l'expédition après le 24 juin 1826. Ce jour-là, Franklin et Back quittèrent leurs quartiers d'hiver et descendirent le Mackenzie jusqu'à son embouchure et s'embarquèrent à bord des bateaux spécialement construits pour l'expédition, le Lion et le Reliance, afin de dresser la carte de la côte arctique inconnue à l'ouest jusqu'au cap Icy, en Alaska. Quarante-six croquis de crayon, beaucoup étant accompagnés d'indications détaillées de couleurs, illustrent cette fâcheuse expédition qui fut obligée de retourner au récif Return à cause des glaces obstruant la route. Back ne réussit jamais à peindre à l'aquarelle les croquis contenus dans son carnet, mais il réalisa une série de reproductions à l'aquarelles, dont quatre se trouvent aux BAC (nos d'acc. 1955-103, 1955-104, 1955-105, et 1955-106) et deux au Musée des beaux-arts du Canada (nos. d'acc. 8954 et 8957). Dix-sept gravures d'après les compositions dans le second carnet ont été réproduites dans la publication de Franklin, "Narrative of a Second Expedition....." publié à Londres par John Murray en 1828.
Outre son second carnet de croquis, Back tenait un journal dont un brouillon et une copie au net sont actuellement prêtées au Scott Polar Research Institute de Cambridge (Angleterre). On peut consulter aux BAC les deux exemplaires sur microfilm, à certaines conditions (A-820 et A-821), respectivement.
Quatres autres aquarelles d'après ces compositions sont connus mias ne sont pas dans les fonds d'archives du BAC. Ces aquarelles a été vendus dans les ventes d'encan, et on peut trouver les renseignements dans la publication Archives Canada Microfiches 12-13 (Ottawa: Approvisionnements et Services Canada, 1980).
