L'inuit, Oodisteets, avec du ravitaillement débarqué du navire C.G.S. C.D. Howe de la patrouille de la région est de l'Arctique. [Harold Kalluk (à gauche) et Ullatitaq (à droite) en train de transporter des approvisionnements de " pont maritime " d'un navire du gouvernement canadien (N.G.C.), le " C.D. Howe ". La personne à l'extrême à gauche n'a pu être identifiée.]

Date modified: