Lettre de l'intendant de Meulles au ministre - préparatifs pour la guerre contre les Iroquois (coût élevé): achat de canots, construction de bateaux, envoi de vivres et de munitions au fort Frontenac; murmures du peuple contre la guerre et contre le commerce à la baie d'Hudson: cette guerre, disait-on, n'avait pour but que de conserver le commerce du castor monopolisé par cinq ou six marchands de la basse ville; son ordonnance a fait taire les murmures: il ne faut pas laisser la liberté au peuple de dire son sentiment; commerce de La Barre au lac Ontario (fort Frontenac): se sert des barques, démêlés de Champagne avec les Iroquois, fuite du père Garnier; commerce de La Barre avec les Anglais "sous prétexte d'envoyer des lettres au colonel Dongan": présence de deux Anglais ou Hollandais chez La Barre et La Chesnaye; la guerre a été décidée par La Barre et six marchands qui avaient pour des sommes extraordinaires de marchandises dans les bois et qui ne voulaient plus être exposés au pillage; La Barre n'a pas consulté les gens de guerre et les notables du pays; ce gouverneur est parti hier avec un détachement de 200 hommes, "tête à tête avec le nommé La Chesnaye"; ne croit pas qu'il ait l'intention d'attaquer les Iroquois: il se rendra au fort Frontenac et fera ensuite venir les Tsonnontouans pour négocier la paix avec eux; demande des ordres au sujet du duel entre Perrot et Sainte-Hélène: qui doit juger cette affaire?; si c'est le Conseil, on ne punira jamais personne, étant donné que les conseillers sont alliés ou proches parents "de tous les gentilshommes et plus apparents du pays".