La série regroupe les Ordres quotidiens Partie II et les listes nominales tenues de façon constante par le personnel administratif de chaque unité du Corps expéditionnaire canadien et expédiés au Canadian Records Office à Londres, où elles servaient à gérer les activités afférentes au personnel. Les Ordres quotidiens Partie II étaient l'instrument essentiel pour compiler les statistiques sur les effectifs et les victimes au sein du Corps expéditionnaire canadien pour le Ministère de la Guerre et des autorités canadiennes. [« Les Ordres quotidiens Partie II sont une des activités les plus importantes qui affectaient la routine de ce bureau. Toutes les entrées documentées résultent de là ». RG 9, III-B-3, Vol. 3755, « Note de service Objet : Records Office, 1916 », p. 228]. Contrairement aux Ordres quotidiens décrits ailleurs dans le fonds (RG150-1, MIKAN 136595), cette série des Ordres quotidiens Partie II se rapporte uniquement aux officiers. Les Ordres quotidiens Partie II sont des listes tenues de façon régulière mentionnant les officiers ajoutés aux effectifs, rayés des effectifs, promus, démis, punis (dont la paye était retenue), décorés, absents, tués, blessés ou malades, faits prisonniers ou manquants. Les listes nominatives sont moins nanties de renseignements, étant constituées des listes des officiers actifs par unité à une date déterminée.