Collection search - Traduction [document textuel (quelques électroniques]

Record information – Brief
1
Traduction [document textuel (quelques électroniques]

Hierarchical level:

Series

Date:

[198-?]-[ca 2000].

Reference:

R11764-11-8-F

Type of material:

Textual material

Found in:

Archives / Collections and Fonds

Item ID number:

6368482

Context of this record:

Show detail Hide detail

Fonds Gérald Leblanc

Traduction
Link to this record

Add to My Research

Link to this record

This link identifies the web page describing this particular record. Unlike the temporary link in your browser, this link will allow you to access, and reference, this page in the future. To link to this descriptive record, copy and paste the URL where ever needed (wiki, blog, document).

Sign in

Sign in to start saving records using My Research

Sign in
Record information – Details

Date(s):

[198-?]-[ca 2000].

Place of creation:

Canada

Extent:

0,057 m de documents textuels.
1 disquette de documents textuels.

Language of material:

French

Scope and content:

Show detail Hide detail

Premier versement :

Cette série est composée de deux dossiers contenant des notes et des versions préliminaires de la traduction de Gérald Leblanc du roman Ange Amazone de Yolande Villemaire.

Deuxième versement :

Cette série contient des poèmes de Gérald Leblanc traduits en langue slovaque, d'autres poèmes traduits en langue anglaise par Richard Watson, et le recueil Complaintes du continent traduit par Marc Arseneau. La série comprend aussi des poèmes d'Herménégilde Chiasson et de Jean-Paul Daoust traduits par Gérald Leblanc. On y trouve aussi des poèmes de langue anglaise accompagnés pour certains d'une ébauche de traduction de Gérald Leblanc et le texte d'un auteur non identifié traduit sous le titre de I Remember the Sun.

Additional information:

Show detail Hide detail

Related material:

Voir aussi la Série 4. Poésie (boîte 10 chemise 33).

Source:

Private
Ordering and viewing options

Conditions of access:

Show detail Hide detail

Textual records

[Consultation90 Open]

LMS container [LMS-0254 2003-05] 24

[Consultation 90 Open]

Volume [R11764] 16--17

[Consultation 90 Open]

Textual records: electronic

[Consultation90 Open]

Electronic container [R11764] LMS-0254/2005-06/01

[Consultation 90 Open]

You can order materials in advance to be ready for you when you visit. You will need a user card to do this.

Cannot visit us on site? You can purchase a copy to be sent to you. Some restrictions may apply.