Collection search - Épisode 2, Janette Bertrand