"Seated at Table, Back of Photo: Mr. E.S. Jones, Regional Supervisor of Indian Agencies; Col. H.M.
Jones, Director; Col. Laval Fortier, Deputy Minister; Mr. L.L. Brown, Special Assistant to the Director; Mr. C.I. Fairholm, Secretariat; Miss E. Disbrey, Stenographer. Standing: Superintendent, A. Doll; Superintendent, A.N. Wark; Superintendent, J. R. Bell; Superintendent, V. M, Gran. Left Table, Left Side Reading from Back: Mr. Ivan Ahenakew, Interpreter, Sandy Lake Reserve; Mr. Wright, Moosomln Reserve; Chief E. Thunderchild, Thunderchild Reserve; Chief T. Favel, Poundmaker Reserve; Chief A. Stone, Mosquito-Stony; Counc. L. Sokowaypnace, Little Pine Reserve; Counc. G. Poplar, Sweetgrass Reserve; Chief G. Nicotine, Red Pheasant Reserve; Chief A. Kacheech, Saulteaux Reserve. Left Table Right Side Reading from Back: Chief G. Moore, Shoal Lake Reserve; Chief Robert McKay, Red Earth Reserve; Mr. P. Linklater, Pelican Narrows; Chief Thos. Settee, Cumberland House; Counc. John Morin, Lac La Ronge; Chief Gilbert Bird, Montreal Lake; Councillor J. Naytowhow, Sturgeon Lake Reserve. Right Table, Left Side Reading from Back: Counc. J. Merasty, Meadow Lake Reserve; Chief J. Laroque, Waterhen Lake Reserve; Chief W. Kapoonapit, Joseph Bighead Reserve; Chief John Belly, Island Lake Reserve; Chief J. Napope, One Arrows Reserve; Chief J. Dreaver, Mistawasis Reserve; Chief E. Venne, Muskeg Lake Reserve; Chief A. Ahenakew, Sandy Lake Reserve. Right Side Reading from Back: Counc. A. Gunn, English River; Counc. J. Iron, Canoe Lake; Chief Scott Heathen, Onion Lake; Counc. J. Bearboy, Loon Lake; Counc. J. Bighead, Beardy's Reserve; Chief Tom Thomas, Chitek Lake; Chief F. Pahpeewin, Big River Reserve. Delegates Seated in Foreground: Mr. Henry Two Bear, Sioux Wahpaton Reserve: Chief L. Thomas, Witchekan Lake Reserve; Counc. J. Sanderson, James Smith Reserve; Chief A. Bear, John Smith Reserve."