1. Page couverture - Cover page [marked Architecture lot no. 2]
2. Drawing A1-2. Plan du site - Site plan
3. Drawing A1-3. Plan topographique - Grading reference plan
4. Drawing A1-4. Plan du site quartier SO - Site plan SW quadrant
5. Drawing A1-5. Plan du site quartier SE - Site plan SE quadrant
6. Drawing A1-6. Plan du site quartier NE - Site plan NE quadrant
7. Drawing A1-7. Plan du site quartier SE - Site plan NW quadrant
8. Drawing A1-8. Planting plan
9. Drawing A2-1. Plan du vide sanitaire - crawl space plan
10. Drawing A2-2. Niveau I plan d'ensemble - Level I reference plan
11. Drawing A2-3. Niveau I quartier SO - Level I SW quadrant
12. Drawing A2-4. Niveau I quartier NO - Level I NW quadrant
13. Drawing A2-5. Niveau I quartier NE - Level I NE quadrant
14. Drawing A2-6. Niveau I quartier SE - Level I SE quadrant
15. Drawing A2-7. Niveau 2 plan d'ensemble - Level 2 reference plan
16. Drawing A2-8. Niveau 2 plan des voûtes - Level 2 vault plan
17. Drawing A2-9. Niveau 3 plan d'ensemble - Level 3 reference plan
18. Drawing A2-10. Niveau 3 plan des voûtes - Level 3 vault plan
19. Drawing A2-11. Espace interstitiel plan d'ensemble - Interstitiel space reference plan
20. Drawing A2-12. Niveau 4 plan d'ensemble - Level 4 reference plan
21. Drawing A2-13. Niveau 4 plan laboratoires - Level 4 labs and offices plan
22. Drawing A2-14. Niveau 2 quartier NO - Level 2 NW quadrant plan
23. Drawing A2-15. Niveau 2 quartier NE - Level 2 NE quadrant plan
24. Drawing A2-16. Niveau 2, 3 salles mécaniques - Level 2, 3 Mechanical rooms
26. Drawing A2-18. Plan du toit - Roof plan
26. Drawing A2-19. Auditorium Niveau 1, 2 - Level 1, 2
27. Drawing A2-21. Détails plans - Plan details
28. Drawing A2-23. Niveau 4 quartier NO - Level 4 NW quadrant
29. Drawing A3-1. Elevations.
30. Drawing A3-2. Elevations secteurs de service - Elevations service rooms
31. Drawing A3-3. Élévations nord et sud - North and south elevations.
32. Drawing A3-4. Élévations est - East Elevations
33. Drawing A3-5. Élévations ouest - West Elevations
34. Drawing A3-6. Élévations partielles - Partial Elevations
35. Drawing A4-1. Coupes d'ensemble - Reference sections
36. Drawing A4-2. Coupes d'ensemble - Reference sections
37. Drawing A4-3. Coupes d'ensemble - Reference sections
38. Drawing A4-4. Secteur de service coupes d'ensemble - Service rooms Reference sections
39. Drawing A4-5. Coupes de murs - Wall sections
40. Drawing A4-6. Coupes de murs - Wall sections
41. Drawing A4-7. Coupes de murs - Wall sections
42. Drawing A4-8. Coupes de murs - Wall sections
43. Drawing A4-9. Coupes de murs - Wall sections
44. Drawing A4-10. Détails des colonnes - Column details
45. Drawing A4-11. Détails chapitaux colonnes - Column capitals details
46. Drawing A4-12. Détail de colonne typique - Typical column details
47. Drawing A4-13. Base de colonne no. 1 détails - Column no. 1 base details
48. Drawing A4-14. Base de colonne no. 2 détails - Column no. 2 base details
49. Drawing A4-15. Base de colonne no. 3 détails - Column no. 3 base details
50. Drawing A5-1. Élévations mur des voûtes - Vault wall elevations
51. Drawing A5-2. Élévations intérieures aux axes T8 et H2 - Wall elevations on grid T8 & H2
52. Drawing A5-4. Élévations corridor des voûtes - Vault corridor elevations
53. Drawing A5-5. Niveau 4 élévations int. - Level 4 int. elevations
54. Drawing A5-6. Niveau 4 élévations int. - Level 4 int. elevations
55. Drawing A5-7. Niveau 4 élévations int. - Level 4 int. elevations
56. Drawing A5-8. Niveau 4 élévations int. - Level 4 int. elevations
57. Drawing A5-9. Niveau 4 élévations int. - Level 4 int. elevations
58. Drawing A6-1. Détails d'escalier/ascenseur - Stair/elevator details
59. Drawing A6-2. Escalier no. 21 plan et [coupe] - Stair no. 21 plan and section
60. Drawing A6-3. Details d'escalier/ascenseur - Stair/elevator details
61. Drawing A6-4. Coupe escalier no. 2 ascenseur no. 2 & 3 - Section stair no. 2 elevator no. 2 & 3
62. Drawing A6-5. Coupe escalier no. ascenseur no. 3 & 4- Section stair no. elevator no. 3 & 4
63. Drawing A6-6. Coupe escalier - Stair sections
64. Drawing A6-7. Ascenseurs no. 3, no. 4 - Elevators no. 3, no. 4
65. Drawing A6-8. Escalier no. 17 Ascenseur no. 1 - Stair no. 17 Elevator no. 1
66. Drawing A6-9. Escalier no. 18, 19, 22, 23, passerelles - Stair no. 18, 19, 22, 23, bridges
67. Drawing A6-10. Escalier no. 20 - Stair no. 20
68. Drawing A6-11. Escalier no. 21 plan et [coupe] - Stair no. 21 plan and section
69. Drawing A7-7. Niv 4 plan labo équipement - Lev. 4 Labs plan equipment
70. Drawing A7-71. Niv 4 quartier NE équipement - Lev. 4 quad. NE Equipment
71. Drawing A7-72. Niv 4 quartier SE équipement - Lev. 4 quad. SE Equipment
72. Drawing A7-73. Niv 4 quartier SO équipement - Lev. 4 quad. SOEquipment
73. Drawing A7-74. Niv 4 quartier NO équipement - Lev. 4 quad. NO Equipment
74. Drawing A8-3. Toit principal plan plafond réfléchi secteur N - Main roof ceiling plan N
75. Drawing A8-4. Toit principal plan plafond réfléchi secteur N - Main roof ceiling plan N
76. Drawing A9-1. Éléments du site élévations des murs secteur W - Site elements wall elevations W
77. Drawing A9-2. Éléments du site élévations des murs secteur E - Site elements wall elevations E
78. Drawing A9-3. Éléments du site élévations des murs secteur E - Site elements wall elevations E
79. Drawing A9-4. Plaza secteur est plan - East plaza plans
80. Drawing AR-2. Service rooms Reference sections
81. Drawing 10. [Untitled. Ref A2-22]
82. Drawing 20. [Untitled. R.ref A2-23]
83. Drawing 30. [Untitled]
84. Drawing 40. [Untitled]
85. Drawing A2-22. Niveau 4 quartier SO - Level 4 SW quadrant
86. Drawing A2-23. Niveau 4 quartier NO - Level 4 NW quadrant
87. Drawing A2-24. Niveau 4 quartier NE - Level 4 NE quadrant
88. Drawing A2-25. Niveau 4 quartier SE - Level 4 SE quadrant
89. Drawing M2-1. Plan de fondations - Foundation plan drainage
90. Drawing M2-2. Vide sanitaire quartier SO plomberie - crawl space SW quadrant plumbing.
91. Drawing A2-1. Plan du vide sanitaire - crawl space plan
92. Drawing E3.8. Plan espace interstitiel - Interstitial space plan power & systems
93. Drawing E4-5. Grounding grid system crawl space plan
94. Drawing E4-6. Grounding grid system roof plan
95. Drawing E4-7. Grounding grid system details plan
96. Drawing M3-18. Niveau 4 quartier SO CVC - Level 4 SW quadrant HVAC
97. Drawing M3-19. Niveau 4 quartier NO CVC - Level 4 NW quadrant HVAC
98. Drawing M3-20. Niveau 4 quartier NE CVC - Level 4 NE quadrant HVAC
99. Drawing M3-21. Niveau 4 quartier SE CVC - Level 4 SE quadrant HVAC
100. Drawing M3-22. Liste I CVC de laboratoire - Laboratory HVAC schedule I
101. Drawing M3-24. Liste II CVC de laboratoire - Laboratory HVAC schedule II
102. Drawing S0-1. Notes générales - General notes
103. Drawing S0-2. Notes Lot no. 3 - General notes Package no. 3
104. Drawing S1-1. Détail des têtes de pieux - Pile cap details
105. Drawing S1-2. Excavation plan - Plan d'excavation
106. Drawing S1-10. Fondations plan - Plan de fondations part/partie 10
107. Drawing S1-11. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 10
108. Drawing S1-12. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 10
109. Drawing S1-13. Plaque de base - Base plate details
110. Drawing S1-20. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 20
111. Drawing S1-30. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 30
112. Drawing S1-40. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 40
113. Drawing S1-60. Génie civil égoût pluvial, bermes - Civil Engineering Storm Sewers Berms
114. Drawing S1-61. Génie civil coupes et détails - Civil engineering Sections/details
115. Drawing S3-10. Ascenseurs no. 3 et 4 détails - Elevators no. 3 and 4
116. Drawing S3-11. Ascenseur no. 1 - Elevator no. 1 details
117. Drawing S3-12. Wall elevation - Élévation des murs.
118. Drawing S3-13. Wall elevation - Élévation des murs.
119. Drawing S4-10. Crawl space plan - Vide sanitaire part/partie 10
120. Drawing S4-11. Wall elevations - Élévation des murs - cr. Space/vide sanit.
121. Drawing S4-12. Wall elevations - Élévation des murs - cr. Space/vide sanit.
122. Drawing S4-20. Wall elevations - Élévation des murs - cr. Space/vide sanit.
123. Drawing S4-30. Crawl space plan - Vide sanitaire part/partie 30
124. Drawing S4-40. Wall elevations - Élévation des murs - cr. Space/vide sanit.
125. Drawing S5-10. Level 1 Vaults Niveau 1 voûtes part/partie 10
126. Drawing S5-20. Level 1 Vaults Niveau 1 voûtes part/partie 20
127. Drawing S5-30. Level 1 Vaults Niveau 1 voûtes part/partie 30
128. Drawing S5-40. Level 1 Vaults Niveau 1 voûtes part/partie 40
129. Drawing S6-10. Plan au niveau 2 - Plan at level 2
130. Drawing S6-20. Plan au niveau 2 - Plan at level 2
131. Drawing S6-30. Plan au niveau 2 - Plan at level 2
132. Drawing S6-40. Plan au niveau 2 - Plan at level 2
133. Drawing S7-10. Plan au niveau 3 - Plan at level 3
134. Drawing S7-20. Plan au niveau 3 - Plan at level 3
135. Drawing S7-30. Plan au niveau 3 - Plan at level 3
136. Drawing S7-40. Plan au niveau 3 - Plan at level 3
137. Drawing S8-20. Interstitial space - Espace interstitiel
138. Drawing S8-30. Interstitial space - Espace interstitiel
139. Drawing S8-50. Plan des toitures - Roofs area
140. Drawing S8-51. Toitures coupes - Roofs sections
141. Drawing S8-52. Toitures coupes - Roofs sections
142. Drawing S9-10. Level 4 Labs offices - Niv 4 laboratoires et bureaux
143. Drawing S9-20. Level 4 Labs offices - Niv 4 laboratoires et bureaux
144. Drawing S9-30. Level 4 Labs offices - Niv 4 laboratoires et bureaux
145. Drawing S9-40. Level 4 Labs offices - Niv 4 laboratoires et bureaux
146. Drawing S10-0. Roof plan - plan du toit
147. Drawing SA1. Mur rideau - Curtain wall
148. Drawing S1-10. Fondations plan - Plan de fondations. Part/partie 10
149. Drawing S1-11. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 10
150. Drawing S1-12. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 10
151. Drawing S1-13. Plaque de base - Base plate details
152. Drawing S1-20. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 20
153. Drawing S1-30. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 30
154. Drawing S1-40. Détail des fondations - Foundation details. Part/partie 40
155. Drawing S1-60. Génie civil égoût pluvial, bermes - Civil Engineering Storm Sewers Berms
156. Drawing S2-1. Column details sheet 1 - Détails de colonnes feuille 1
157. Drawing S2-2. Column details sheet 2 - Détails de colonnes feuille 2
158. Drawing S2-3. Column details sheet 3- Détails de colonnes feuille 3
159. Drawing S2-4. Column details sheet 4 - Détails de colonnes feuille 4
160. Drawing S3-1. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne 2, 3, 4.
161. Drawing S3-2. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne 5, 6, 7.
162. Drawing S3-3. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne 8, 9, 10.
163. Drawing S3-4. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne D.a, D.b.
164. Drawing S3-5. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne A.g, G.a.
165. Drawing S3-6. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne 1.2, 12, H.2.
166. Drawing S3-7. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne T8.
167. Drawing S3-8. Wall elevations - Élévation des murs. Stairs/Esc. No. 1-2. Elev./Asc. No. 3.
168. Drawing S3-9. Wall elevations - Élévation des murs. Line/ligne.
169. Drawing S8-10. Interstitial space - Espace interstitiel
170. Drawing S8-40. Interstitial space - Espace interstitiel
171. Drawing S10-0. Roof plan - plan du toit