"Détail de toute la colonie" (par Hocquart) - population; traits de caractère et moeurs des Canadiens: débrouillardise, goût des honneurs, vanité, indocilité, oisiveté, tendance à l'ivrognerie, attachement à la religion, belles manières, etc; moyens de les rendre plus obéissants: fermeté et sévérité des autorités, choix judicieux des officiers de milice; carences dans l'éducation de la jeunesse (fils d'officiers et autres); proposition d'entretenir un maître d'école dans chacune des villes de Québec et de Montréal pour enseigner aux cadets la géométrie, la géographie, les fortifications et autres matières; qualités des femmes: finesse d'esprit, dispositions pour les affaires, goût de la parure; principales familles nobles; désir de tous les gentilshommes et enfants d'officiers d'entrer dans le service (sélection des meilleurs d'entre eux); peu d'inclination de ces gens pour la mise en valeur des terres; nombre de soldats dans les postes et dans les villes: insuffisance des effectifs pour maintenir le bon ordre parmi le peuple; demande de deux compagnies suisses du régiment de Karrer; nécessité de loger les garnisons de Québec et de Montréal dans des casernes pour améliorer la discipline; prépondérance de la culture du blé: temps des semences, exportations annuelles à l'île Royale et aux Îles, comparaisons entre les terres du gouvernement de Québec et celles du gouvernement de Montréal; autres cultures: avoine, pois, orge, seigle, lin, chanvre; projet d'augmenter et de perfectionner la culture du tabac (instructions des fermiers généraux); postes qui rapportent beaucoup de castors: Kaministiquia, Chagouamigon, baie des Puants, Sioux, Michillimakinac, mer de l'Ouest, Témiscamingue, traite de Tadoussac, etc; prédilection des Indiens pour le commerce à Chouaguen; proposition d'augmenter le prix du castor et de diminuer celui des écarlatines; propositions de distribuer des présents plus considérables aux Indiens ou de s'en faire plus craindre et respecter en établissant solidement les postes de Détroit, Michillimakinac, Niagara, fort Frontenac, entre autres; proposition d'affermer le commerce de chaque poste à des négociants plutôt que de le confier à un officier militaire; diminution du commerce des pays d'en haut depuis les troubles qui sont survenus dans cette partie du continent; commerce des coureurs de bois avec les Anglais (amnistie suggérée); détails concernant les congés, l'équipement de canots, etc; offres de Cugnet et Nicolas Lanoullier pour la traite de Tadoussac; mines de fer et forges du Saint-Maurice; mines de cuivre du lac Supérieur (La Ronde); progrès de la construction navale: utilité des gratifications, abondance du merisier, emploi du chêne pour les bordages, projet des armateurs de Rouen et de Bordeaux de faire construire deux bâtiments à Québec; projet de colonisation au lac Champlain: avantages de construire un moulin près du fort de la Pointe-à-la-Chevelure; nombre de nations indiennes qui habitent le continent depuis l'Acadie jusqu'au pays des Illinois (nombre de guerriers); nombre de guerriers dans les villages de domiciliés: Lorette, Saint-François, Bécancour, lac des Deux-Montagnes, Sault-Saint-Louis; nombre d'hommes chez les Abénaquis et les Micmacs de l'Acadie, les Mississagués du lac Ontario, les Iroquois des Grands Lacs, les Hurons, Potéouatamis et Outaouais de Détroit, les Outaouais de Michillimakinac, les Sauteux, les Sakis, les Folles Avoines et les Renards; peu de succès de l'apostolat des missionnaires; projet d'expédition contre les Chicachas.